Adopter

Définitions de « adopter »

Adopter - Verbe

Adopter — définition française (sens 1, verbe)

(Politique) Approuver un texte par vote.

- En dépit des criailleries de Reubell, l'Assemblée passa au vote et adopta la motion de Dupont à la presqu’unanimité.

Prendre légalement pour enfant en lui conférant les droits civils conformément aux dispositions légales.

- Tu as 40 ans, il en a 23. Tu veux vraiment te marier ?- Qu’est-ce que je peux faire d’autre ?- L’adopter.

S'occuper d'un enfant comme s'il s'agissait de son propre fils ou fille, sans formalité juridique.

(Fig.) Accepter ou choisir quelque chose comme étant le sien.

(Domaine spécifique) Sélectionner une méthode ou une pratique par préférence.

- Le procédé du décilage a été imaginé par Ed. Claparède et adopté universellement.

Étymologie de « adopter »

Évolution historique de l’usage du mot « adopter » depuis 1800

Synonymes de « adopter »

• épouser
• emprunter
• embrasser
• choisir
• approuver
• utiliser
• sélectionner
• se ranger
• accepter
• coopter
• suivre
• se rallier

Antonymes de « adopter »

• abandonner
• bannir
• combattre
• contraster
• refuser
• rejeter
• renvoyer
• repousser

Citations contenant le mot « adopter »

• J’ai le droit d’être idiote ou intelligente. Et j’ai aussi le droit d’être les deux à la fois. Je refuse d’adopter seulement l’une de ces deux attitudes.

• Si l’animal est hébergé, il en coûte 26$ par jour. Passé le délai de trois ou cinq jours, il peut arriver que la SPCA offre aux propriétaires d’adopter leur animal, pour la somme de 160$.

• FAMILLE - Les Français ne seraient pas égaux devant l’adoption, que ce soit du côté des parents candidats ou du côté des enfants à adopter. Depuis la décentralisation du pays dans les années 80, l’adoption est la responsabilité des conseils départementaux. Et la libre administration crée des disparités.

• Ces termes juridiques peuvent désigner les mineurs “relativement âgés (ils ont plus de 5 ans à leur adoption), en fratrie (il faut adopter plusieurs enfants d’un coup sans quoi on ne peut pas les adopter) ou des enfants ayant des handicaps physiques ou mentaux”, précise au HuffPost Jean-François Mignot, sociologue-démographe, chercheur associé au Groupe d’étude des méthodes de l’analyse sociologique de la Sorbonne (GEMASS). Ils représentent aujourd’hui 40% des pupilles de l’État en France et deux tiers des adoptions internationales. Un autre terme désigne les enfants malades ou handicapés: les “enfants à particularité”.

• Si ces chiffres glacent le sang, les parlementaires craignent que l’interdiction des études de genre empêche encore plus l’acceptation des personnes trans. Les députés menacent de faire adopter une résolution par le Parlement européen condamnant cette politique, comme ils l’ont déjà fait vis-à-vis de la Hongrie. Ils dénonçaient alors une atteinte au « principe fondamental de la liberté d’enseigner« . En 2018, la Hongrie et la Roumanie ont déjà interdit de telles études. Une pétition en ligne a recueilli plus de 16.000 signatures en quelques heures pour faire abandonner le projet.

• C'est à se demander à quel âge il faut les prendre les femmes si on veut s'assurer la priorité. Le mieux c'est de les adopter à l'âge de deux mois et d'aller les élever au sommet de l'Everest.

• L'agrément de la raison ne suffit pas pour adopter une éthique. Il faut aussi l'adhésion du coeur.

• Etre gentil, compréhensif mais ferme est la devise que tout homme devrait adopter en se mariant.

Traductions du mot « adopter »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de adopter sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « adopter » (15)
• Conjugaisons de adopter