Accueil > Orthographe
Orthographe
Qu'est-ce que l'orthographe ?
À noter qu'on distingue deux catégories d'orthographe :
- L'orthographe grammaticale (ou d'accord) : elle désigne l'écriture des mots en fonction du contexte dans la phrase. Ainsi, par exemple, l'orthographe grammaticale prend en compte les règles d'accord en fonction du sujet.
- L'orthographe lexicale (ou d'usage) : elle désigne l'écriture usuelle des mots sans prendre en compte le contexte. C'est cette orthographe qui est présentée dans les dictionnaires.
Qui définit l'orthographe française ?
Au Québec (Canada), l’Office de la langue française (OLF) est créé le 24 mars 1961. Sa fonction est similaire à celle de l'Académie française, et consiste à veiller à la correction et à l’enrichissement de la langue française parlée et écrite.
À noter que l'orthographe française évolue avec le temps. C'est pourquoi des rectifications orthographiques peuvent être proposées pour simplifier la langue et suivre (ou non) l'usage. Ainsi, la réforme de l'orthographe de 1990 propose un ensemble de simplifications orthographiques et grammaticales. Cette réforme, dont l'application est facultative (l'ancienne orthographe reste correcte) fait encore polémique aujourd'hui.
Sur cette page, vous trouverez tous les articles de La langue française sur les principales erreurs d'orthographe en français.

« Tout » ou « tous » ?
« Tout va bien, tous les habitants sont là. Ils sont tous à l'abri ! » Parfois de simples règles de grammaire se transforment en un cauch... Lire la suite >

« Voir » ou « voire » ?
« J'aimerais te voir jeudi, voire dès demain. » On l'a vu dans d'autres difficultés d'orthographe, parfois un simple -e peut tout changer... Lire la suite >

D'ailleurs / par ailleurs : quelle différence ?
Je ne suis pas allé à la soirée, d'ailleurs ce n'est pas trop grave. Par ailleurs, mes amis ne se sont pas rendu compte de mon absence. I... Lire la suite >

« Au vu de » ou « en vue de » ?
« Au vu de sa tête, il n’est pas en forme. En vue du dîner de ce soir, il devrait se reposer » Il n’est pas rare de voir des confusions e... Lire la suite >

« Bienvenue », « bienvenu » ou « bien venu » ?
« Bienvenue mon ami. Tu es le bienvenu dans ma maison et en plus ta visite est bien venue ! » Nous souhaitons quasiment tous les jours la... Lire la suite >

Quand et quant : quelle différence ?
« Quand je vois mes amis je suis heureux. Quant à mes amis, ils le sont aussi ! » Je vois souvent des personnes confondre les homophones ... Lire la suite >