La langue française

Accueil > orthographe lexicale

Étiquette : Orthographe lexicale

« En suspens » ou « en suspend » ?

« En suspens » ou « en suspend » ?

Écrit-on « en suspens » ou « en suspend » ? Il n’est pas rare en français de mal orthographier un nom en se fiant à la manière d’écrire l... Lire la suite >

« Un champ » ou « un champs » ?

« Un champ » ou « un champs » ?

Voici une faute d’orthographe fréquente, que je retrouve dans de nombreux textes en français : faut-il écrire le mot « champ » sans -s ou... Lire la suite >

« Sans dessus dessous » ou « sens dessus dessous » ?

« Sans dessus dessous » ou « sens dessus dessous » ?

Dans l’expression « sens dessus dessous », on ne prononce pas le -s final de « sens » ce qui peut induire en erreur au niveau de son orth... Lire la suite >

« Bien sûr » ou « biensûr » ?

« Bien sûr » ou « biensûr » ?

Êtes-vous sûr de savoir comment écrire « bien sûr » ? Il n’est pas rare de se demander s’il faut écrire ce mot tout attaché ou séparé : «... Lire la suite >

« Aurevoir » ou « au revoir » ?

« Aurevoir » ou « au revoir » ?

L’orthographe de certaines expressions de tous les jours peut parfois prêter à confusion. C’est le cas de « aurevoir » et « au revoir ». ... Lire la suite >

« Faire partie » ou « faire parti » ?

« Faire partie » ou « faire parti » ?

Faut-il écrire « je fais partie » ou « je fais parti » ? La locution « faire partie » fait l’objet de nombreuses erreurs en français. Si ... Lire la suite >

« Un réveille-matin » ou « un réveil-matin » ?

« Un réveille-matin » ou « un réveil-matin » ?

Les couche-tôt se demandent peut-être quelle est la bonne orthographe : « un réveille-matin » ou « un réveil-matin » ? Ici, c’est la form... Lire la suite >

« Siphon » ou « syphon » : quelle est la bonne orthographe ?

« Siphon » ou « syphon » : quelle est la bonne orthographe ?

Encore une confusion fréquente qu’on trouve dans de nombreux écrits : faut-il écrire « siphon » avec un « i » ou « syphon » avec un « y »... Lire la suite >

« Siphon » ou « syphon » : quelle est la bonne orthographe ?

« Siphon » ou « syphon » : quelle est la bonne orthographe ?

Encore une confusion fréquente qu’on trouve dans de nombreux écrits : faut-il écrire « siphon » avec un « i » ou « syphon » avec un « y »... Lire la suite >

« Discussion » ou « discution » ?

« Discussion » ou « discution » ?

Attention à ne pas mal orthographier le mot « discussion » en français, dérivé du verbe « discuter » dont l’orthographe a parfois une mau... Lire la suite >