La langue française

Accueil > paronymes

Étiquette : Paronymes

« Empreint » ou « emprunt » : quelle différence ?

« Empreint » ou « emprunt » : quelle différence ?

« Empreint » et « emprunt » font partie de ces paires de mots que l’on confond souvent à l’écrit. Leur prononciation est quasiment identi... Lire la suite >

« Éminent » et « imminent » : quelle différence ?

« Éminent » et « imminent » : quelle différence ?

« Éminent » ou « imminent » ? Ces deux adjectifs, très proches à l’oral, sont souvent confondus. Pourtant, leur sens est radicalement dif... Lire la suite >

Ces paronymes piègent les experts du français, et vous ?

Ces paronymes piègent les experts du français, et vous ?

Les paronymes sont des mots qui se ressemblent par leur forme ou leur prononciation, mais dont le sens diffère. Ils constituent l’une des... Lire la suite >

« Réfuter » et « récuser » : quelle différence en français ?

« Réfuter » et « récuser » : quelle différence en français ?

Il n’est pas rare de confondre le sens de « réfuter » et « récuser » en français. En effet, ils sont des paronymes, c’est à dire qu’ils o... Lire la suite >

« Perpétrer » et « perpétuer » : quelle différence ?

« Perpétrer » et « perpétuer » : quelle différence ?

« Pour perpétuer sa légende d’assassin, il a perpétré un autre crime. » Les mots « perpétrer » et « perpétuer » sont des paronymes, des m... Lire la suite >

« Prescrire » et « proscrire » : comment les différencier ?

« Prescrire » et « proscrire » : comment les différencier ?

« Je vous prescris ces médicaments et vous proscris de boire de l’alcool. » Attention à ne pas confondre les verbes « prescrire » et « pr... Lire la suite >

« Recouvrir » et « recouvrer » : comment les différencier ?

« Recouvrir » et « recouvrer » : comment les différencier ?

« Après avoir recouvré la vue, j’ai recouvert mes yeux pour les protéger du soleil. » Attention à ne pas confondre les verbes « recouvrir... Lire la suite >

« Éruption » ou « irruption » ?

« Éruption » ou « irruption » ?

« C’est après une éruption volcanique qu’il a fait irruption dans la voiture. » Attention à ne pas confondre les paronymes en français (d... Lire la suite >

« Évoquer » ou « invoquer » ?

« Évoquer » ou « invoquer » ?

« Je vais évoquer le fait qu’invoquer les Dieux n’aide pas forcément en orthographe… » Attention aux nombreuses confusions de paronymes e... Lire la suite >

« Dissolu » ou « dissous » ?

« Dissolu » ou « dissous » ?

« Son charme s'est totalement dissous depuis qu'il mène une vie dissolue ! » « Dissolu » et « dissous » sont des paronymes, c'est-à-dire ... Lire la suite >