Nicolas Le Roux
Votre correcteur automatique ne détecte pas ces 10 pièges : saurez-vous les éviter ?
Vous relisez un courriel avant de l’envoyer : « La réunion sera reportée, voir annulée. » Aucun mot n’est souligné en rouge, vous cliquez... Lire la suite >
Être aux anges : définition et origine de l'expression
Le téléphone vibre. Vous lisez le message attendu depuis des semaines : votre candidature est retenue. Vous levez les bras et passez le r... Lire la suite >
Être dans la lune : définition et origine de l'expression
Dans Google Ngram, la fréquence de l'expression atteint son plus haut niveau en 2019, dernière année étudiée. Nous n'avons pourtant jamai... Lire la suite >
Se creuser la tête : définition et origine de l'expression
Que creuse-t-on quand on se creuse la tête ? Ni le crâne ni le cerveau : le verbe « creuser » transporte dans l'activité intellectuelle s... Lire la suite >
Perdre la tête : définition et origine de l'expression
Dans cet article, on s'intéresse à l'expression « perdre la tête », qui décrit aussi bien un affolement passager qu'une perte de raison. ... Lire la suite >
Péter les plombs : définition et origine de l'expression
Google Ngram ne détecte presque pas « péter les plombs » avant la fin des années 1980. La courbe s'élève ensuite avec une rapidité remarq... Lire la suite >
Dictionnaires bilingues enrichis : comment j'apprends l'allemand avec Reverso
J’apprends actuellement ma cinquième langue, l’allemand, après avoir consacré les dernières années à l’apprentissage du turc. Je cherchai... Lire la suite >
Couper les cheveux en quatre : définition et origine de l'expression
Imaginez que vous tentiez de diviser un cheveu en quatre dans le sens de la longueur. L'opération demanderait une précision démesurée pou... Lire la suite >
Chercher midi à quatorze heures : définition et origine de l'expression
Aux Rochers, le 29 juin 1689, Mme de Sévigné écrit à sa fille au sujet d’un remède qui « ne va point chercher midi à quatorze heures ». D... Lire la suite >
Avoir un chat dans la gorge : définition et origine de l'expression
« Pauvre petite ! elle aura eu un chat dans le gosier au moment de faire son trille. » Dans La Comtesse de Rudolstadt, George Sand fait d... Lire la suite >