Accueil > Orthographe
Orthographe
Qu'est-ce que l'orthographe ?
À noter qu'on distingue deux catégories d'orthographe :
- L'orthographe grammaticale (ou d'accord) : elle désigne l'écriture des mots en fonction du contexte dans la phrase. Ainsi, par exemple, l'orthographe grammaticale prend en compte les règles d'accord en fonction du sujet.
- L'orthographe lexicale (ou d'usage) : elle désigne l'écriture usuelle des mots sans prendre en compte le contexte. C'est cette orthographe qui est présentée dans les dictionnaires.
Qui définit l'orthographe française ?
Au Québec (Canada), l’Office de la langue française (OLF) est créé le 24 mars 1961. Sa fonction est similaire à celle de l'Académie française, et consiste à veiller à la correction et à l’enrichissement de la langue française parlée et écrite.
À noter que l'orthographe française évolue avec le temps. C'est pourquoi des rectifications orthographiques peuvent être proposées pour simplifier la langue et suivre (ou non) l'usage. Ainsi, la réforme de l'orthographe de 1990 propose un ensemble de simplifications orthographiques et grammaticales. Cette réforme, dont l'application est facultative (l'ancienne orthographe reste correcte) fait encore polémique aujourd'hui.
Sur cette page, vous trouverez tous les articles de La langue française sur les principales erreurs d'orthographe en français.

Quelle différence entre « amener » et « emmener » ?
« J'emmène le chien en Bretagne. J'amène le chat perdu au refuge pour animaux. » Les mots « amener » et « emmener », quasiment des homony... Lire la suite >

Accord d'aucun : aucun travaux ou aucuns travaux ?
« Aucuns travaux n'ont été réalisé à ce jour. Mais que fait le maître d'œuvre ? » L'accord du déterminant « aucun » pose souvent des diff... Lire la suite >

« Week-end » ou « weekend » ?
« Vivement le week-end pour pouvoir faire du sport ! J'adore le weekend. » On l'utilise très souvent en France, l'expression « fin de sem... Lire la suite >

Porte manteau, porte-manteau ou portemanteau ?
« Je cherche un portemanteau pour y accrocher ma veste. » En français, plusieurs mots sont construits à partir de l'assemblage de deux mo... Lire la suite >

« À vélo » ou « en vélo » ?
« J'aime me balader à vélo le dimanche. Je vais en vélo au travail le reste de la semaine. » Si la bicyclette a fait son grand retour en ... Lire la suite >

« A priori » ou « à priori » ?
« A priori, on peut aussi écrire cette locution "à priori". » L'écriture de certaines locutions latines francisées pose de nombreuses dif... Lire la suite >