La langue française

Accueil > Orthographe

Orthographe

genre bon usage trait d'union accord accent pluriel orthographe conjugaison subjonctif homophones paronymes participe passé anglicisme double orthographe vocabulaire faux-amis barbarisme mauvais usage grammaire préposition astuces accentuation adverbes possessifs expression française
« En main propre » ou en « mains propres » ?

« En main propre » ou en « mains propres » ?

« Je vais vous remettre cette lettre en main propre. » On écrit « en mains propres » (pluriel) ou « en main propre » (singulier) ? Peu im... Lire la suite >

« Ça te va » ou « ça te vas » ?

« Ça te va » ou « ça te vas » ?

« Est-ce que ça te va si je passe te prendre cet après-midi ? » Voici une grossière erreur de conjugaison qu’on voit fleurir sur les rése... Lire la suite >

« À l’attention de » ou « à l’intention de » ?

« À l’attention de » ou « à l’intention de » ?

« J’adresse cette lettre à l’attention de Monsieur le Président. Je l’ai écrite à l’intention de mon mari. » Les paronymes, c’est-à-dire ... Lire la suite >

« Des jeux vidéo » ou « des jeux vidéos » ?

« Des jeux vidéo » ou « des jeux vidéos » ?

« Il passe sa journée à jouer à des jeux vidéo(s). » La formation du pluriel des mots en français est parfois surprenante ! Il existe en ... Lire la suite >

« Finals » ou « finaux » au pluriel ?

« Finals » ou « finaux » au pluriel ?

« Les résultats finaux seront connus en fin de soirée. Les candidats finals recevront une invitation. » Comment écrire « final » au pluri... Lire la suite >

« Mallette » ou « malette » ?

« Mallette » ou « malette » ?

« Tout l’argent du braquage de banque est dans la mallette. » Le doublement de consonnes est une difficulté en français. Dans cet article... Lire la suite >