La langue française

Accueil > Orthographe

Orthographe - Page 2

paronymes trait d'union orthographe homophones orthographe lexicale bon usage double orthographe consonnes vocabulaire pluriel anglicisme conjugaison participe passé genre participe présent accent accord barbarisme mauvais usage grammaire préposition astuces accentuation adverbes possessifs expression française faux-amis
« Réfuter » et « récuser » : quelle différence en français ?

« Réfuter » et « récuser » : quelle différence en français ?

Il n’est pas rare de confondre le sens de « réfuter » et « récuser » en français. En effet, ils sont des paronymes, c’est à dire qu’ils o... Lire la suite >

« Compte tenu » ou « compte-tenu » ?

« Compte tenu » ou « compte-tenu » ?

Il est fréquent de se tromper dans l’usage des traits d’union en français. Dans cet article, on se demande s’il faut écrire « compte tenu... Lire la suite >

« Censé » ou « sensé » ?

« Censé » ou « sensé » ?

On écrit « censé » ou « sensé » ? Voici une confusion que je vois passer régulièrement en français. Les deux homophones « censé » et « se... Lire la suite >

« S'ensuit » ou « s'en suit » : quelle est la bonne forme ?

« S'ensuit » ou « s'en suit » : quelle est la bonne forme ?

Faut-il écrire « ce qui s’ensuit » ou « ce qui s’en suit » ? Attention, car ici on confond deux verbes distincts en français ! L’Académie... Lire la suite >

« Resurgir » et « ressurgir » : un exemple de double orthographe

« Resurgir » et « ressurgir » : un exemple de double orthographe

Dans la série des mots à double orthographe, on s’intéresse ici au cas du doublement de la consonne -s dans « resurgir » et « ressurgir »... Lire la suite >

« Etc… » ou « etc. » (et cetera / et caetera) : abréviation et orthographe

« Etc… » ou « etc. » (et cetera / et caetera) : abréviation et orthographe

L’usage de « et cetera / et caetera » (etc. en abréviation) est très fréquent dans les écrits. Cette locution d’origine latine est utilis... Lire la suite >

« Laisser-passer » ou « laissez-passer » ?

« Laisser-passer » ou « laissez-passer » ?

En français, on écrit « laisser-passer » ou « laissez-passer » ? Ce substantif masculin invariable est composé de deux verbes liés par un... Lire la suite >

« Fabricant » ou « fabriquant » ?

« Fabricant » ou « fabriquant » ?

On confond souvent les orthographes des homophones « fabricant » et « fabriquant ». Pourtant, ils n’ont pas le même sens ni la même natur... Lire la suite >

« Un champ » ou « un champs » ?

« Un champ » ou « un champs » ?

Voici une faute d’orthographe fréquente, que je retrouve dans de nombreux textes en français : faut-il écrire le mot « champ » sans -s ou... Lire la suite >