La langue française

Accueil > Orthographe

Orthographe - Page 2

accord conjugaison double orthographe adverbes pluriel homophones paronymes bon usage orthographe lexicale genre anglicisme trait d'union orthographe consonnes participe passé participe présent accentuation vocabulaire accent subjonctif faux-amis barbarisme mauvais usage grammaire préposition exercice possessifs expression française
« Empreint » ou « emprunt » : quelle différence ?

« Empreint » ou « emprunt » : quelle différence ?

« Empreint » et « emprunt » font partie de ces paires de mots que l’on confond souvent à l’écrit. Leur prononciation est quasiment identi... Lire la suite >

« Rouvrir » et « réouvrir » : quelle est la forme correcte ?

« Rouvrir » et « réouvrir » : quelle est la forme correcte ?

Vous avez sans doute déjà hésité entre « rouvrir » la porte et « réouvrir » la porte. La seconde forme paraît plus logique, puisque « ré-... Lire la suite >

Diamand ou diamant : quelle est la bonne orthographe ?

Diamand ou diamant : quelle est la bonne orthographe ?

Règle : on écrit toujours « diamant » avec un -t final, jamais « diamand ». Cette confusion est due aux consonnes muettes : le -t et le -... Lire la suite >

Amour : masculin, féminin ou les deux ?

Amour : masculin, féminin ou les deux ?

Vous écrivez « un amour éternel » ou « une amour éternelle » ? La question se pose à chaque emploi de ce mot si particulier. Avec « délic... Lire la suite >

« Réflexion » ou « réflection » ?

« Réflexion » ou « réflection » ?

Faut-il écrire « réflexion » ou « réflection » ? La confusion est naturelle. Le verbe « réfléchir » contient un c, et l’anglais s’écrit «... Lire la suite >

« Éminent » et « imminent » : quelle différence ?

« Éminent » et « imminent » : quelle différence ?

« Éminent » ou « imminent » ? Ces deux adjectifs, très proches à l’oral, sont souvent confondus. Pourtant, leur sens est radicalement dif... Lire la suite >

« Pronostic » et « pronostique » : comment ne plus les confondre ?

« Pronostic » et « pronostique » : comment ne plus les confondre ?

Attention à ne pas confondre le nom avec la forme verbale équivalente. Un cas fréquent est de confondre les mots en -c / -que. Dans cet a... Lire la suite >

« Compte rendu » ou « compte-rendu » ?

« Compte rendu » ou « compte-rendu » ?

Lorsqu’on rédige un courriel administratif, il n’est pas rare d’y joindre un « compte rendu. » Certains collègues m’ont fait part de leur... Lire la suite >

« C'est-à-dire » ou « c'est à dire » ?

« C'est-à-dire » ou « c'est à dire » ?

L’usage des traits d’union pose de nombreuses difficultés en français. Dans cet article, je m’intéresse au cas de « c’est-à-dire », dont ... Lire la suite >