Accueil > Orthographe
Orthographe
Qu'est-ce que l'orthographe ?
À noter qu'on distingue deux catégories d'orthographe :
- L'orthographe grammaticale (ou d'accord) : elle désigne l'écriture des mots en fonction du contexte dans la phrase. Ainsi, par exemple, l'orthographe grammaticale prend en compte les règles d'accord en fonction du sujet.
- L'orthographe lexicale (ou d'usage) : elle désigne l'écriture usuelle des mots sans prendre en compte le contexte. C'est cette orthographe qui est présentée dans les dictionnaires.
Qui définit l'orthographe française ?
Au Québec (Canada), l’Office de la langue française (OLF) est créé le 24 mars 1961. Sa fonction est similaire à celle de l'Académie française, et consiste à veiller à la correction et à l’enrichissement de la langue française parlée et écrite.
À noter que l'orthographe française évolue avec le temps. C'est pourquoi des rectifications orthographiques peuvent être proposées pour simplifier la langue et suivre (ou non) l'usage. Ainsi, la réforme de l'orthographe de 1990 propose un ensemble de simplifications orthographiques et grammaticales. Cette réforme, dont l'application est facultative (l'ancienne orthographe reste correcte) fait encore polémique aujourd'hui.
Sur cette page, vous trouverez tous les articles de La langue française sur les principales erreurs d'orthographe en français.

« Sur mesure » ou « sur-mesure » ?
« Il voulait acheter du sur-mesure. Il a trouvé un beau costume sur mesure. » Ah ! ces traits d'union nous posent bien des problèmes ! Fa... Lire la suite >

« Quelque temps » ou « quelques temps » ?
« Je ne l'ai pas vu depuis quelque temps » Les difficultés d'accord sont nombreuses en français. Par exemple, on trouve souvent des doute... Lire la suite >

« Compte tenu » ou « compte-tenu » ?
« Compte tenu de la météo, je préfère rester à la maison. » Comme le montrent les résultats de ce quiz sur l'usage des traits d'union en ... Lire la suite >

« Bancaire » ou « banquaire » ?
« J'aimerais ouvrir un compte bancaire immédiatement. » Attention à cette vilaine erreur d'orthographe qu'on retrouve régulièrement sur i... Lire la suite >

« En bonne et due forme » ou « en bon et du forme » ?
« J'aimerais faire les choses en bonne et due forme. » Cette locution, qu'on utilise parfois sans même en connaître le véritable sens, es... Lire la suite >

« À toutes fins utiles » ou « à toute fin utile » ?
« Je vous donne les nouvelles du jour, à toutes fins utiles. » Certaines expressions françaises créent des difficultés car on ne sait pas... Lire la suite >