La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Retourner » en anglais

Retourner en anglais : return

Traductions de « retourner » en anglais

Traduction la plus commune : return Ecouter

Verbe

retourner

  1. (transitive) to turn over, turn upside-down; (in cooking) to turn
  2. (transitive) to toss (salad), turn over (earth, soil)
  3. (transitive) to return, send back (an object)
  4. (intransitive) to return, go back (to/from a place)
  5. (intransitive) to return, revert (à to) (a state etc)
  6. (takes a reflexive pronoun) to turn over; to overturn, capsize
  7. (takes a reflexive pronoun) to turn round (turn one's head)
  8. (takes a reflexive pronoun) to be reversed, be turned round (of a situation etc.)
  9. (takes a reflexive pronoun) to get organised

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « retourner » en français/anglais

  • Révolution : c’est retourner le sablier.

    Revolution is turning the hourglass over. Jean Dubuffet
  • Il est bon de regarder en arrière, pas de se retourner.

    It is good to look back, not forward. David Katan
  • Un incinéré ne peut pas se retourner dans sa tombe.

    A cremated person cannot turn over in his grave. José Artur — Les Pensées
  • Un homme n'est pas rivière, pour ne retourner en arrière.

    A man is not a river, not to go back. Miguel de Cervantès — Nouvelles Exemplaires
  • Un homme n’est pas rivière et peut retourner en arrière.

    A man is not a river and can turn back. Proverbe italien
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Retourner

Partager