La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intervertir »

Intervertir

[ɛ̃tɛrvɛrtir]
Ecouter

Définitions de « intervertir »

Intervertir - Verbe

  • Modifier l'ordre établi en inversant les positions.

    En pleine crise politique, le gouvernement, dans une manœuvre audacieuse, a choisi d'intervertir les rôles de Premier Ministre et de Ministre des affaires étrangères, bouleversant ainsi la hiérarchie et la répartition du pouvoir.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Intervertir des documents, des fiches
  • Intervertir les mots d'une phrase
  • Intervertir les rôles (Endosser ou faire endosser à quelqu'un le rôle d'une autre personne)
    Il m'a été impossible d'intervertir les rôles et de figurer le besogneux et l'ambitieux, quand je n'avais soif que de dévouement
    — Amiel, Journal
  • Intervertissement des rôles
  • Sucre interverti (Sucre obtenu par la transformation du saccharose en un mélange de glucose et de lévulose)
    Les fondants sont à base d'une pâte de sucre additionnée de sirop de glucose ou de sucre interverti
    — Brunerie, Industrie alimentaire

Étymologie de « intervertir »

Du latin intervertere, de inter, entre, et vertere, tourner.

Usage du mot « intervertir »

Évolution historique de l’usage du mot « intervertir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intervertir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intervertir »

Citations contenant le mot « intervertir »

  • « J’avais déjà cette idée pour le premier film, poursuit Brad Bird. Je n’avais aucune envie de faire passer un message mais d’intervertir les rôles. Surtout quand la marmaille commence à révéler des talents cachés. J’avais la base d’une nouvelle histoire pleine de rebondissements ! »
    Brad Bird : "Dans "Les Indestructibles 2", j'ai voulu intervertir les rôles"
  • Reste ensuite à ne pas intervertir les places des deux V et à bien laisser le Violet en première place et le Vert en quatrième. Facile, une fois que l'on maîtrise ce système mémotechnique.
    CNEWS — Comment se souvenir des couleurs de l'arc-en-ciel ? | CNEWS
  • Au début du mois, à Val di Sole et à Lenzerheide, elles se sont même amusées à intervertir leur position, l’une finissant cinquième et l’autre troisième...
    Mondiaux: les inséparables Emilie Siegenthaler et...
  • Un appartement, qui aurait pu faire l'affaire de la buraliste, a été investi par un couple de retraités avec enfants l'après-midi même de l'incendie. La locataire sinistrée a mis en avant le cas d'urgence, appelant à intervertir cet appartement avec un autre logement disponible, ce qui n'a pas été fait par Hérault Habitat.
    midilibre.fr — Sète : sinistrées depuis un incendie, elles attendent un relogement - midilibre.fr
  • Si pour l’instant, tout ceci reste à confirmer, il n’est pas impossible que Samsung autorise l’utilisateur à intervertir les deux touches. Compte tenu des nombreuses options de personnalisation que Samsung a intégré sa surcouche ces dernières années, l’éventualité qu’on retrouve dans les paramètres du téléphone une option permettant d’opter soit pour le placement habituel des touches au sein de TouchWiz soit pour un placement à l’image d’Android Stock n’est pas à écarter.
    PhonAndroid — Galaxy S8 : vous pourrez changer la place des boutons virtuels à votre guise
  • Grâce à cette option d'inversion intelligente des couleurs, les fonds blancs deviennent noirs mais plutôt que d'intervertir toutes les couleurs dans la couleur opposée, la fonctionnalité n'en intervertit que certaines, ou les atténue seulement — afin qu'elles apparaissent plus faiblement.
    Business Insider France — Cette petite astuce vous permet d'utiliser votre iPhone en mode 'dark'
  • Précisons que les deux numéros sont identifiables par un ” P ” pour principal, et un ” S ” pour secondaire. Ce sera à vous de choisir quel numéro vous voulez en principal et secondaire lors de la configuration de l’iPhone. Bien sûr, vous avez la possibilité de les intervertir à tout moment depuis les réglages.
    iPhonote — iPhone 11 Pro Max : notre test du modèle à double nano-SIM "physiques"
  • Les cadrans pourraient s’intervertir automatiquement en fonction de l’heure ou du lieu que vous avez choisi. Ce serait pratique en effet : votre cadran tout plein d’informations la journée pourrait être remplacé automatiquement par un cadran plus zen lors de votre retour à la maison, le soir.
    WatchGeneration — Un concept de watchOS 6 avec Raccourcis, de nouveaux anneaux d'Activité… | WatchGeneration

Traductions du mot « intervertir »

Langue Traduction
Anglais invert
Espagnol invertir
Italien invertire
Allemand umkehren
Chinois 倒置
Arabe عكس
Portugais invertido
Russe инвертировать
Japonais 反転
Basque invert
Corse inverte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.