Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parjure »
Parjure
[parʒyr]
Définitions de « parjure »
Parjure - Nom commun
-
Acte par lequel une personne renie ou contredit un engagement ou un serment antérieurement prêté.
« La différence, monsieur, qui existe entre moi et vous, c’est que ma noblesse est fondée sur le serment, tandis que la vôtre est fondée sur le parjure. »
— Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté
Parjure - Adjectif
-
Adj. et n. Qui manque à son serment, qui viole la promesse faite sous serment.
Ce que j’exige de toi comme homme de parole et d’honneur, à peine d’être reconnu sans foi, parjure et infâme, c’est de pardonner et de rendre ton affection paternelle au brave chevalier Wilfrid d’Ivanhoé.
— Walter Scott, Ivanhoé
Expressions liées
- Abominable, affreux parjure
- Accuser quelqu'un de parjure
- Ami, monarque parjure
- Commettre, se reprocher un parjure
- Confondre le parjure
- Craindre, refuser de se parjurer
- Il s'est parjuré devant le juge
- Parjurer sa promesse
- Se parjurer devant dieu
- Se parjurer sur une médaille
- Être condamné pour parjure
Étymologie de « parjure »
Du latin perjurus (« menteur »), perjurium (« mensonge, faux serment »). En provençal, espagnol et italien, les termes correspondants sont respectivement perjuri, perjurio et pergiuro. Aux XVe et XVIe siècles, le terme était utilisé sous la forme parjurement.Usage du mot « parjure »
Évolution historique de l’usage du mot « parjure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parjure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parjure »
Antonymes de « parjure »
Citations contenant le mot « parjure »
-
Si tous les parjures demandaient l'assistance de Jupiter, il n'y aurait pas assez de place au Capitole.
Plaute — Curculio -
Il n'existe pas de bouclier contre le mensonge. Ni la crainte des dieux ni la damnation n'ont jamais empêché le mensonge ou le parjure.
François Cavanna — Le hun blond -
Prêter serment, c’est mettre son âme en péril. Ne faites jamais un serment à moins d’être capables de mourir plutôt que de vous parjurer.
Ken Follett — Les piliers de la terre -
EXCLUSIF: Barnaby Joyce a exigé qu’Amber Heard fasse l’objet d’une enquête pour parjure après qu’un tribunal de Londres a été informé que l’assistant personnel de Johnny Depp aurait été contraint de faire une fausse déclaration à propos de Pistol et Boo.
JAPANFM — «Parjure»: Barnaby critique Heard sur la débâcle de Pistol and Boo – JAPANFM -
L'Amérique s'inquiète pour sa Justice. A l'origine de la nouvelle polémique: l'affaire Roger Stone, condamné ce jeudi à trois ans et quatre mois de prison. Ce proche de Donald Trump a été reconnu coupable de parjure pour avoir menti au Congrès, dans l'enquête sur les soupçons de collusion entre Moscou et l'équipe de campagne du président.
Les Echos — La Justice américaine dans la tourmente | Les Echos -
Le juge Emmet Sullivan, qui préside le procès pour parjure intenté contre Michael Flynn, a précisé qu'il établirait en temps voulu un échéancier pour que des tierces parties puissent déposer des mémoires pour contester la demande du département de la Justice.
Radio-Canada.ca — Un juge met en veilleuse l'abandon des accusations contre Michael Flynn | Radio-Canada.ca -
La témoin de 44 ans a été accusée de parjure mercredi dernier, au palais de justice de Montréal.
La Presse — Faux cancer, faux médecin… vraie accusation de parjure -
Après la nomination d'un procureur spécial chargé d'établir s'il y avait eu collusion entre Moscou et l'équipe de campagne de Donald Trump, Michael Flynn avait accepté en 2017 de plaider coupable de parjure et de coopérer avec la justice. En échange, il n'avait pas été inculpé pour des activités non déclarées de lobbying au service de la Turquie.
Le Figaro.fr — Trump prédit l'acquittement d'un ex-conseiller malgré ses mensonges sur des contacts avec un diplomate Russe
Traductions du mot « parjure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | perjury |
| Espagnol | perjurio |
| Italien | spergiuro |
| Allemand | meineid |
| Chinois | 伪证 |
| Arabe | شهادة زور |
| Portugais | perjúrio |
| Russe | лжесвидетельство |
| Japonais | 偽証 |
| Basque | perjury |
| Corse | spergiu |