La langue française

Lâcheur, lâcheuse

Définitions du mot « lâcheur, lâcheuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

LÂCHEUR, -EUSE, subst.

Fam. Personne qui abandonne ses amis ou relations. Tu es aussi un joli lâcheur... oui, tu nous disais toujours que tu nous donnerais un coup de main, quand tu aurais un journal à toi (Zola, Œuvre,1886, p. 364).Le beau lâcheur! C'est comme ça que tu m'as laissée tomber. Tout ça pour une autre femme (Arland, Ordre,1929, p. 401).
En partic. Personne qui néglige momentanément ses amis ou relations. Dis donc, espèce de lâcheur, voilà quatre jours que tu es rentré et on ne t'a pas encore vu. Viens tout de suite (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 105).
Rem. La docum. n'atteste pas d'emploi au féminin.
Prononc. et Orth. : [lɑ ʃ œ:ʀ], [la-], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1858 « celui qui abandonne ses amis » (A. Scholl [prob. La Foire aux artistes] cité par Larch. Suppl.). Dér. de lâcher* au sens de « abandonner quelqu'un »; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 53.

Wiktionnaire

Nom commun

lâcheur \lɑ.ʃœʁ\ masculin (pour une femme on dit : lâcheuse)

  1. (Familier) Celui, celle qui abandonne ses amis, malgré ce qui était organisé avec eux (ou éventuellement qui abandonne son parti, ses principes, etc.).
    • Méfiez-vous de lui : c’est un lâcheur.

Nom commun 1

lâcheuse \lɑː.ʃøz\ féminin (pour un homme on dit : lâcheur)

  1. (Familier) Celle qui abandonne ses amis, malgré ce qui était organisé avec eux (ou éventuellement qui abandonne son parti, ses principes, etc.).

Nom commun 2

lâcheuse \lɑː.ʃøz\ féminin (pour un homme on dit : lâcheux)

  1. (Québec) (Familier) (Péjoratif) Celle qui abandonne un projet par manque de courage, de persévérance ou de solidarité.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LÂCHEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui abandonne ses amis, son parti, ses principes, etc. Méfiez-vous de lui : c'est un lâcheur. Il est familier.

Littré (1872-1877)

LÂCHEUR (lâ-cheur) s. m.
  • 1Celui qui conduit un train de bois flottant sur la rivière.
  • 2 Fig. et néologisme. Un lâcheur, celui qui lâche, abandonne aisément ses amis.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lâcheur »

(1858) → voir lâcher et -eur
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lâcheur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lâcheur laʃœr

Citations contenant le mot « lâcheur »

  • Je me suis posé des questions oui mais mon but a toujours été d’aider le club à rester en Ligue 1. Je ne suis pas un lâcheur. J’ai toujours voulu rester et aider le TFC. ladepeche.fr, Toulouse. Makengo : "Je ne suis pas un lâcheur" - ladepeche.fr
  • Pas lâcheuse, après tout ! Gala.fr, Laeticia Hallyday et Pascal Balland : leur fol espoir de retrouvailles entre les États-Unis et la France - Gala
  • Laeticia Hallyday lâcheuse : depuis qu’elle a rencontré Pascal Balland elle lâche ses copines Gala.fr, Laeticia Hallyday lâcheuse : depuis qu’elle a rencontré Pascal Balland elle lâche ses copines - Gala
  • Les premiers clients avaient pu découvrir ce tout nouvel espace de beauté, lumineux et réalisé avec goût. L’harmonie des couleurs, le choix de la décoration et le mobilier créent une ambiance "cosy et actuelle", qui invite à la détente et au lâcheur prise. Stéphanie continue également de se former pour toujours proposer à sa clientèle les dernières tendances capillaires, les nouveautés en matière de soins et bien évidemment apporter son "expertise-conseil". ladepeche.fr, La Bastide-de-Sérou. Steph’Coiffure rouvre, après deux mois de fermeture - ladepeche.fr
  • "Ce sont les Etats-Unis qui ont fait obstruction à tous ces efforts et se sont avancés davantage sur un mauvais chemin en étant un lâcheur", a-t-elle poursuivi. , La Chine ne participera pas aux prétendues négociations Chine-Etats-Unis-Russie sur le contrôle des armes (porte-parole)
  • L’État s’efforce d’entretenir son image de protecteur bienfaisant. Mais en réalité, c’est un lâcheur. La crise a révélé que des imposteurs sont en position de pouvoir. Ils ont été incapables de protéger les plus vulnérables dans des contextes financier et sanitaire avantageux. Attendons-nous donc à pire maintenant qu’une crise des finances publiques se dessine ! Le Journal de Montréal, La boîte de Pandore | Le Journal de Montréal
  • « Je pourrais arrêter d’acheter des produits de beauté... Mais, je ne suis pas une lâcheuse: je n’abandonne jamais! » – Ashley Greene Le Journal de Montréal, Julia Michaels en 7 points | Le Journal de Montréal
  • Plus de masque,plus de gel hydroalcoolique nous n'avons pas accès au minimum on est mal barré.Des millions de masque donner aux chinois par notre "lâcheuse" et aujourd'hui les médecins sont livré au compte goutte,même pas un flacon à l'entrée des lieux public et le système hospitalier va être mis à mal à cause de la démolition du gouvernement macronien. ladepeche.fr, REPLAY. Coronavirus : regardez l'allocution d'Emmanuel Macron - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « lâcheur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lâcheur »

Langue Traduction
Anglais cowardice
Espagnol cobardía
Italien viltà
Allemand feigheit
Chinois 怯懦
Arabe الجبن
Portugais covardia
Russe трусость
Japonais 臆病
Basque koldarkeria
Corse cobardia
Source : Google Translate API

Synonymes de « lâcheur »

Source : synonymes de lâcheur sur lebonsynonyme.fr

Lâcheur

Retour au sommaire ➦

Partager