Obstruer en anglais : obstruct

Traductions de « obstruer » en anglais

Traduction la plus commune : obstruct

Verbe

obstruer

1. to block off, to obstruct

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « obstruer » en français / anglais

• La journée commencera sous un magnifique soleil dans la Marne. Au fil de la journée, des bandes nuageuses vont légèrement obstruer la luminosité.
  The day will start under a beautiful sun in the Marne. As the day progresses, cloudy bands will slightly obstruct the light. Journal L'Union, MÉTÉO. Des nuages s’invitent dans la Marne, l’Aisne et les Ardennes ce mercredi
• D'une surface de 1 20  m2, il a été construit avec 55 tonnes d'acier inoxydable combiné à un mélange de 24 tonnes de fibre de verre et de plexiglas pour ne pas obstruer l'éclairage naturel du bâtiment.
  With a surface area of 1,20 m2, it was built with 55 tonnes of stainless steel combined with a 24-tonne mix of fibreglass and plexiglass so as not to obstruct the natural lighting of the building. L'Équipe, Le mur d'escalade le plus haut du monde construit au Danemark - Escalade - L'Équipe
• D’abord asymptomatique, l’athérosclérose peut à terme, obstruer de manière plus ou moins brutale les artères, ce qui peut conduire à une maladie cardiaque et à un accident vasculaire cérébral (AVC).
  Initially asymptomatic, atherosclerosis can eventually block arteries more or less abruptly, which can lead to heart disease and stroke. www.pourquoidocteur.fr, Athérosclérose : comment prévenir le risque d’artères obstruées ?
• M. Celik a relevé avoir entendu à de nombreuses reprises les politiciens européens affirmer « qu’il faut obstruer l’influence croissante de la Turquie dans les Balkans ».
  Mr Celik noted that he had heard many times from European politicians that "Turkey's growing influence in the Balkans must be blocked". , "La Turquie achemine des aides aux pays des Balkans dans les temps les plus difficiles" | TRT Français
• L'agence a mis en garde contre une éventuelle lenteur dans la formation d'un nouveau gouvernement, voire l'organisation de nouvelles élections, qui pourrait obstruer la conclusion d'un nouveau programme d'appui avec le FMI.
  The agency warned that a possible delay in forming a new government, or even holding new elections, could obstruct the conclusion of a new support programme with the IMF. Tustex, Tunisie : La conclusion d'un nouveau programme avec le FMI compromise par la situation politique, avertit Moody's | Tustex