Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hiérarchie »
Hiérarchie
[ierarʃi]
Définitions de « hiérarchie »
Hiérarchie - Nom commun
-
(Catholicisme) Disposition et subordination hiérarchique des divers ordres angéliques.
Les catholiques ne se sont jamais découragés au milieu des épreuves les plus dures, parce qu'ils se représentaient l'histoire de l'Église comme étant une suite de batailles engagées entre Satan et la hiérarchie soutenue par le Christ.
— Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy -
(Religion) Structure des différents niveaux du clergé selon un ordre de prééminence.
Dans l'édifice ecclésiastique, la hiérarchie est aussi inébranlable que les colonnes de marbre qui soutiennent les voûtes sacrées.
— (Citation fictive) -
Système organisant des éléments ou individus en fonction d'un principe d'autorité ou de priorité, chaque niveau étant supérieur à celui qui le suit directement.
La hiérarchie des valeurs ou des sentiments.
Expressions liées
- Avoir telle place dans la hiérarchie
- Degrés, échelons de la hiérarchie
- Du haut en bas de la hiérarchie
- Gravir les échelons les plus élevés de la hiérarchie
-
Hiérarchie administrative
Où classer dans la hiérarchie administrative la fonction de secrétaire général qui a des attributions si nombreuses et si diverses?
— Baradat, Organisation préfectorale - Hiérarchie d'emplois, de fonctions
- Hiérarchie de droit divin
- Hiérarchie de valeurs, de devoirs
- Hiérarchie ecclésiastique
-
Hiérarchie militaire
L'homme le plus haut placé dans la hiérarchie militaire, le ministre qui a la garde des secrets de l'armée
— Georges Clemenceau, Vers réparation - Hiérarchie politique
- Hiérarchie professionnelle
- Hiérarchie universitaire
- Hiérarchies de l'église catholique
- Instances supérieures, membres de la hiérarchie militaire
-
La hiérarchie céleste
Un vicaire nul ? Certaines gens ont pensé à la hiérarchie céleste telle présentée dans certains récits cabbalistiques et rient du premier citoyen de la nation qui utilise des thèmes ou des images dont il en ignore le sens.
— Rezo Nòdwès, Jovenel Moïse, en deuxième position, vicaire de « Dieu/dieux » en Haïti | Rezo Nòdwès - La hiérarchie d'un parti, d'une société
-
Le respect de la hiérarchie
Reprenant à mon compte la parabole du fils prodigue, j’exhorte tous les policiers qui, l’espace d’un cillement, ont erré, écoutant la voix d’anciens gardiens du troupeau, se convertissant en loups, de regagner dans le respect de la hiérarchie et l’ordre institutionnel leur place pour le plus grand bien de notre commune Patrie: Haïti.
— Rezo Nòdwès, Police Nationale – 25ème anniversaire : Discours du Directeur Général, Rameau Normil | Rezo Nòdwès - Les trois hiérarchies d'anges
- Membres de la hiérarchie
- Occuper tel rang dans une hiérarchie
- Passer par tous les degrés de la hiérarchie
- S'élever dans la hiérarchie
-
Établir une hiérarchie
Le subordinatianisme est une doctrine qui cherche à établir une hiérarchie au sein de la Trinité, en plaçant le Fils comme inférieur au Père.
— Jean-Pierre Delacroix, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Être inférieur, supérieur à quelqu'un dans une hiérarchie
Étymologie de « hiérarchie »
Du latin hierarchia, issu du grec ancien ίεραρχία, iérarkia (« dignité du hiérarque ») dérivé de ἱεράρχης, iérarkês (« hiérarque »). Le terme grec se compose de ἱερὸς, qui signifie « saint » et ἄρχειν, qui signifie « commander ».Usage du mot « hiérarchie »
Évolution historique de l’usage du mot « hiérarchie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hiérarchie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hiérarchie »
Antonymes de « hiérarchie »
Citations contenant le mot « hiérarchie »
-
La hiérarchie des langues correspond rigoureusement à la hiérarchie des races.
Joseph Arthur de Gobineau — Essai sur l'inégalité des races humaines -
Tout produit du dégoût susceptible de devenir une négation de la famille, est dada ; proteste aux poings de tout son être en action destructive : DADA ; connaissance de tous les moyens rejetés jusqu’à présent par le sexe pudique du compromis commode et de la politesse : DADA ; abolition de la logique, danse des impuissants de la création : dada ; de toute hiérarchie et équation sociale installée pour les valeurs par nos valets : DADA ; chaque objet, tous les objets, les sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc précis des lignes parallèles, sont des moyens pour le combat : DADA ; abolition de la mémoire : DADA, abolition de l’archéologie : DADA ; abolition des prophètes : DADA ; abolition du futur : DADA ; croyance absolue indiscutable dans chaque dieu produit immédiat de la spontanéité : DADA ; saut élégant et sans préjudice, d’une harmonie à l’autre sphère ; trajectoire d’une parole jetée comme un disque sonore crie ; respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste ; peler son église de tout accessoire inutile et lourd ; cracher comme une cascade lumineuse la pensée désobligeante, ou amoureuse, ou la choyer — avec la vive satisfaction que c’est tout à fait égal — avec la même intensité dans le buisson, pur d’insectes pour le sang bien né, et doré de corps d’archanges, de son âme.
Tristan Tzara — Manifeste Dada -
Principe de Peter : dans une hiérarchie, tout employé a tendance à s’élever au niveau de son incompétence.
Laurence Peter — Le Principe de Peter -
Pour gravir un échelon dans la hiérarchie, il faut souvent passer par l'escalier de service.
Yvan Audouard -
Les ovaires dans une hiérarchie, c’est comme l’oxygène : ça se raréfie avec l’altitude.
Anonyme -
Dans la hiérarchie artistique, les oiseaux sont les plus grands musiciens qui existent sur notre planète.
Olivier Messiaen -
Un voyage s'inscrit simultanément dans l'espace, dans le temps, et dans la hiérarchie sociale.
Claude Lévi-Strauss — Tristes Tropiques, Plon -
C'est la hiérarchie et la légalité qui rend les hommes méchants.
Roger Lemelin — Pierre le magnifique
Traductions du mot « hiérarchie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hierarchy |
| Espagnol | jerarquía |
| Italien | gerarchia |
| Allemand | hierarchie |
| Chinois | 等级制 |
| Arabe | التسلسل الهرمي |
| Portugais | hierarquia |
| Russe | иерархия |
| Japonais | 階層 |
| Basque | hierarkia |
| Corse | gerarchia |