Exempter en anglais : exempt

Traductions de « exempter » en anglais

Traduction la plus commune : exempt

Verbe

exempter

1. to exempt

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « exempter » en français/anglais

• Zurich (awp) - La Commission des OPA (Copa) a décidé d'exempter plusieurs actionnaires de Meyer Burger de l'obligation de soumettre une offre sur l'ensemble des actions en circulation, dans le cadre de l'augmentation de capital de 165 millions dont a besoin l'entreprise pour refinancer sa réorientation stratégique.

  Zurich (awp) - The Swiss Takeover Board (Copa) has decided to exempt several shareholders of Meyer Burger from the obligation to submit an offer for all outstanding shares in the context of the 165 million capital increase that the company needs to refinance its strategic reorientation. Meyer Burger: la Copa valide l'exemption de soumettre une OPA | Zone bourse

• Tout en admettant qu’il a eu tort d’exempter Teddy Sagi de quarantaine, Itamar Grotto a déclaré dans sa lettre à son supérieur que « l’incident devrait être mis en proportion », clamant « la myriade de calomnies et d’agressions contre moi ces derniers jours ».

  While admitting that he was wrong to exempt Teddy Sagi from quarantine, Itamar Grotto stated in his letter to his superior that "the incident should be put in proportion", claiming "the myriad of slanders and attacks against me in recent days". The Times of Israël — Itamar Grotto s'excuse d'avoir exempté un milliardaire de quarantaine | The Times of Israël

• Sous la pression du secteur touristique, le Premier ministre Boris Johnson a finalement décidé d'exempter à partir de vendredi les voyageurs venant de quelque 70 pays et territoires de ces 14 jours d'isolement en Angleterre, pour le plus grand soulagement des compagnies aériennes.

  Under pressure from the tourism industry, Prime Minister Boris Johnson finally decided to exempt travellers from some 70 countries and territories from the 14-day isolation in England from Friday, much to the relief of airlines. Capital.fr — Ryanair : le personnel navigant a accepté une baisse des salaires - Capital.fr