Écroulement en anglais : collapse

Traductions de « écroulement » en anglais

Traduction la plus commune : collapse

écroulement m (pluriel écroulements)

Wiktionary - licence Creative Commons

Le chantier de démolition-reconstruction de sept mois et de 1,6 million d'euros hors taxe aura aussi pour but de prévenir tout nouvel écroulement.
The seven-month, €1.6 million (excluding tax) demolition and reconstruction project will also aim to prevent any further collapse. lejdd.fr — A Poissy, polémique autour d'une prison en centre-ville
Plusieurs véhicules sont partis en feu provoquant un premier écroulement.
Several vehicles burst into flames, causing a first collapse. Pontoise : un incendie provoque l’effondrement d’une partie de la dalle de Marcouville
L’écroulement du système est une réelle menace. Ce danger n’a pas été anticipé par les décideurs de la haute administration. Comme pour le reste, ils ont tout raté.
The collapse of the system is a real threat. This danger was not anticipated by the decision-makers in the senior administration. As with everything else, they missed it. Contrepoints — Le système de santé va-t-il changer après le Covid-19 ? | Contrepoints
Bruno Retailleau s'inquiète du "risque gravissime d'un écroulement civique" ( AFP / SEBASTIEN SALOM-GOMIS )
Bruno Retailleau worries about the "grave risk of a civic collapse" ( AFP / SEBASTIEN SALOM-GOMIS ) Boursorama — Policiers : pour Bruno Retailleau, Nicole Belloubet fait "courir le risque d'un écroulement civique" - Boursorama