Désastre en anglais : disaster

Traductions de « désastre » en anglais

Traduction la plus commune : disaster

Nom

désastre m (pluriel désastres)

1. disaster

   Synonym: catastrophe

2. bankruptcy, breakup

   Synonym: faillite

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « désastre » en français/anglais

• J’ai toujours essayé de transformer les désastres en opportunités.

  I have always tried to turn disasters into opportunities. De John Rockefeller

• D’une chose légère peut naître un grand désastre.

  From a small thing can come a great disaster. De Léonard de Vinci

• En amour, il n'y a pas de plus affreux désastre que la mort de l'imagination.

  In love, there is no greater disaster than the death of the imagination. De Georges Meredith

• L'influence de la vanité sur une cervelle fragile engendre toutes sortes de désastres.

  The influence of vanity on a fragile brain leads to all sorts of disasters. De Jane Austen / Emma

• La hâte engendre en tout l'erreur, et de l'erreur sort bien souvent le désastre.

  Haste breeds error in everything, and from error often comes disaster. De Hérodote / Histoires