La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désastre »

Désastre

[desastr]
Ecouter

Définitions de « désastre »

Désastre - Nom commun

  • Événement catastrophique entraînant de graves dommages ou souffrances.

    Quoi qu’il en soit, on peut imaginer que le désastre phylloxérique mit subitement en présence des plus dures nécessités toute une population vigneronne qui avait jusque-là vécu insouciante sur ses coteaux.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité

Expressions liées

  • De désastre en désastre
  • Des oiseaux de désastre
  • Désastre littéraire
  • Désastre militaire, naval
  • Désastre monétaire
  • En cas de désastre
  • Essuyer désastres sur désastres
  • L'ombre noire, le vent du désastre
  • Le désastre du déboisement, du phylloxera
  • Le glas du désastre
  • Les désastres du cœur
  • Pour comble de désastre
  • Quel désastre de + inf
  • Sauver quelqu'un du désastre
  • Se débattre au bord du désastre
  • Se relever, ne pas se relever d'un désastre
  • Sombrer dans le désastre
  • Subir un désastre de fortune
  • Survivre à un, au désastre
  • Un désastre sentimental
  • Une nuit de désastre
  • Vivre dans la crainte d'un désastre
  • Être menacé de tous les désastres

Étymologie de « désastre »

Du français du XVIe siècle, de l'italien disastro (désastre) → voir dis- et astro « mauvaise étoile ». Aussi du provençal desastre, de l'espagnol desastro, et de l'italien disastro.

Usage du mot « désastre »

Évolution historique de l’usage du mot « désastre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désastre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désastre »

Antonymes de « désastre »

Citations contenant le mot « désastre »

  • L'influence de la vanité sur une cervelle fragile engendre toutes sortes de désastres.
    Jane Austen — Emma
  • Va-t’en, lui disais-je, gueule de flic, gueule de vache, va-t’en je déteste les larbins de l’ordre et les hannetons de l’espérance. Va-t’en mauvais gris-gris, punaise de moinillon. Puis je me tournais vers des paradis pour lui et les siens perdus, plus calme que la face d’une femme qui ment, et là, bercé par les effluves d’une pensée jamais lasse je nourrissais le vent, je délaçais les montres et j’entendais monter de l’autre côté du désastre, un fleuve de tourterelles et de trèfles de la savane que je porte toujours dans mes profondeurs à hauteur inverse du vingtième étage des maisons les plus insolentes et par précaution contre la force putréfiante des ambiances crépusculaires, arpentée nuit et jour d’un sacré soleil vénérien.
    Aimé Césaire — Cahier d’un retour au pays natal
  • L'astrologie ? La science désastre.
    Jacques Dutronc
  • La patience, dans le désastre comme dans l'absence de désastre, demeurer le même.
    Anonyme
  • En multipliant les chaînes sans business model, on multiplie les désastres économiques.
    Jean Drucker — Entretiens de Dauphine - 8 Avril 2002
  • D’une chose légère peut naître un grand désastre.
    Léonard de Vinci
  • La plupart des golfeurs se préparent au désastre. Les bons golfeurs se préparent pour réussir.
    Bob Toski
  • Quelquefois l’échec est nécessaire à l’artiste. Cela lui rappelle que l’échec n’est pas un désastre définitif. Et cela le libère de la tapageuse contrainte du perfectionnisme.
    John Berger

Traductions du mot « désastre »

Langue Traduction
Anglais disaster
Espagnol desastre
Italien disastro
Allemand katastrophe
Chinois 灾害
Arabe كارثة
Portugais desastre
Russe катастрофа
Japonais 災害
Basque hondamendi
Corse disastru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.