Dérouler en anglais : unwind

Traductions de « dérouler » en anglais

Traduction la plus commune : unwind

Verbe

dérouler

1. to unroll
2. (of waves) to break
3. (of events, etc., reflexive) to unravel, to unfold

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « dérouler » en français/anglais

• L'union dans l'amour doit se dérouler dans le silence, comme la prière, puisque la demande est à l'écoute de nos désirs.

  The union in love must take place in silence, like prayer, since the request listens to our desires. De Lauréanne Harvey / L'amour... assassin

• En politique, rien n'arrive par hasard. Chaque fois qu'un événement survient, on peut être certain qu'il avait été prévu pour se dérouler ainsi.

  In politics, nothing happens by chance. Whenever something happens, you can be sure that it was planned to happen that way. De Franklin Delano Roosevelt

• Les précautions prises lors du premier tour ont été renforcées pour les élections qui se dérouleront le 28 juin.

  The precautions taken in the first round have been reinforced for the elections to be held on 28 June. Journal L'Union — Masque obligatoire, un mètre de distance... Dans quelles conditions va se dérouler le second tour des municipales ?

• ) se déroulera dans une certaine morosité.

  ) will take place in a certain gloom. Le Figaro.fr — Comment va se dérouler le second tour des élections municipales