La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défectueux »

Défectueux

[defɛktyø]
Ecouter

Définitions de « défectueux »

Défectueux - Adjectif

  • Dont les qualités essentielles sont absentes ou insuffisantes pour l'usage auquel il est destiné.

    Le creusement d'un escalier en descente était une opération difficile et pénible, le mineur devant creuser plus bas que ses pieds au marteau et à la cisette, sous le faible éclairage des lampes à huile et avec une aération défectueuse.
    — Bulletin de géologie de Lausanne, n° 249-268
  • Se dit de ce qui est imparfait ou incomplet, ne remplissant pas entièrement les conditions ou les normes attendues.

    Dans l'édition du jour, le rédacteur soulignait : 'Ce produit, défectueux par essence, ne répond pas aux critères de qualité que nous sommes en droit d'exiger'.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Conditions défectueuses de travail
  • Fabrication défectueuse
  • Orthographe, prononciation défectueuse
  • Phrases défectueusement construites
  • Pièce, machine défectueuse
  • Rimes défectueuses (qui ne reposent pas sur une identité de son)
  • Un raisonnement, un diagnostic défectueux
  • Une démonstration défectueuse
  • Une vue, une mémoire défectueuse
  • Verbe défectueux (verbe défectif.)

Étymologie de « défectueux »

Du wallon difautieûs, du provençal defectuos, de l'espagnol defectuoso, de l'italien difettuoso, tous issus du latin defectus (manque), dérivé du verbe deficere. En français, le mot est composé de défect et du suffixe -eux.

Usage du mot « défectueux »

Évolution historique de l’usage du mot « défectueux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « défectueux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « défectueux »

Antonymes de « défectueux »

Citations contenant le mot « défectueux »

  • Un lot de réactifs défectueux a été détecté dans la matinée du mardi 23 juin ayant conduit à des résultats de test faussement positifs lors des dépistages menés par le CHRU de Nancy le week-end du 21 juin. C'est "après la réception des résultats d’analyses des tests covid du week-end" indiquant "une forte hausse apparente des cas positifs parmi les tests réalisés par le CHRU de Nancy que ce dernier après concertation avec l’ARS, a déclenché une enquête interne dans l’objectif d’expliquer le taux d’incidence deux fois supérieur par rapport aux jours précédents", rapporte le CHRU de Nancy. 
    Réactifs défectueux : le CHRU de Nancy informe sur des tests Covid-19 faussement positifs
  • Des partisans du Courant patriotique libre, fondé par le chef de l'Etat, Michel Aoun, se sont rassemblés jeudi matin devant les Palais de justice de Beyrouth et de Baabda pour demander à la justice de faire la lumière sur le dossier du fuel défectueux livré à Électricité du Liban.
    L'Orient-Le Jour — Fuel défectueux : sit-in du CPL devant les Palais de justice de Beyrouth et de Baabda - L'Orient-Le Jour
  • Ce dimanche matin, on signalait que le pont qui surplombe la A503 à hauteur de Marcinelle est défectueux parce qu’il a été heurté par un véhicule. La bande de gauche est localement fermée en direction de Beaumont.
    sudinfo.be — Accident dans l’échangeur de Loncin, perte de chargement, ralentissements, pont défectueux... Voici l’Info trafic de ce lundi 29 juin!
  • Une vingtaine de personnes ont été arrêtées, fin avril, dans l’affaire du carburant défectueux livré en mars dernier à Électricité du Liban (EDL). Y figurent les directeurs de ZR Energy DMCC et le directeur au Liban de Sonatrach, Tarek Faoual.
    Commerce du Levant — Une vingtaine d’arrestations dans l’affaire du carburant défectueux
  • La justice libanaise s’était saisie de l’affaire de ce fuel défectueux et l’enquête avait débouché sur plusieurs mandats d’arrêt, notamment à l’encontre de Tarek Faoual, représentant de Sonatrach au Liban. D’autres mandats d’arrêt par défaut avaient été lancés à l’encontre notamment d’Ibrahim Zouk, directeur exécutif de ZR Energy DMCC, et du directeur général des installations pétrolières, Sarkis Hleiss. Un mandat d’amener a été également émis à l’encontre de Teddy Rahmé, PDG de ZR Energy. La directrice générale du pétrole au sein du ministère de l’Énergie, Aurore Feghali, a été brièvement incarcérée avant d’être libérée sous caution.
    Algerie Eco — Affaire du fuel défectueux : Deux navires de Sonatrach mis sous séquestre au Liban
  • Il n'était pas d'ailleurs sans ambition, ni talent non plus pour manipuler sa cage et ne pas vous arrêter entre deux étages. Mais son langage était défectueux.
    Marcel Proust — Sodome et Gomorrhe

Traductions du mot « défectueux »

Langue Traduction
Anglais defective
Espagnol defectuoso
Italien difettoso
Allemand defekt
Chinois 有缺陷的
Arabe معيب
Portugais defeituoso
Russe дефектный
Japonais 不良品
Basque akastuna
Corse difettosa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.