La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déficient »

Déficient

[defisjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « déficient »

Déficient - Adjectif

  • (Didactique) Caractérisé par une insuffisance ou un manque.

    Face à une situation économique déficiente, la mise en place de mesures correctives s'impose comme une évidence.
    (Citation fictive)
  • Qualifie ce qui est de mauvaise qualité ou insatisfaisant.

    Le système éducatif actuel, décrié pour son efficacité déficiente, semble ne pas répondre aux attentes de la société moderne.
    (Citation fictive)

Déficient - Nom commun

  • Individu présentant une insuffisance ou incapacité d'ordre physique ou mental.

    Lorsqu’il y a intégration d’un déficient visuel, l’école accueillante a son imprimante braille.
    — Marie-Laure Souplet, L’intégration scolaire et socioprofessionnelle

Expressions liées

  • Cause déficiente (Cause qui agit par son absence ou son abstention)
  • Enfant déficient (infirme ou inadapté)
  • Nombre déficient
  • Santé déficiente

Étymologie de « déficient »

Du latin deficiens (« manquant »), participe présent du verbe latin deficere (« manquer »).

Usage du mot « déficient »

Évolution historique de l’usage du mot « déficient » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déficient » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « déficient »

Antonymes de « déficient »

Citations contenant le mot « déficient »

  • Cette recherche montre en effet que chez les hommes avec 2 copies de la variante à risque élevé, le mécanisme de répression de la faim est déficient et les niveaux de l'hormone ghréline qui stimule l'appétit restent trop élevés après avoir mangé. Par ailleurs, chez ces sujets, les scanners du cerveau constatent des réponses cérébrales différentes à des images d'aliments, suggérant que le contrôle de l'appétit est bien plus difficile (Voir schéma ci-contre).
    santé log — OBÉSITÉ: Le gène FTO peut-il suffire à l'expliquer? | santé log
  • Dans des essais cliniques visant à traiter des cécités rares d’origine génétique, la vision de patients a déjà pu être rétablie en réintroduisant le gène déficient au niveau de leur rétine. Aujourd’hui, des chercheurs développent un protocole de thérapie génique voisin, mais qui présente l’avantage d’être envisageable pour traiter différentes cécités, indépendamment du gène défaillant. Pour cela, ils utilisent un gène codant pour une opsine, une protéine sensible à la lumière.
    Inserm - La science pour la santé — Thérapie génique : une approche lumineuse pour rétablir la vision | Inserm - La science pour la santé
  • Dans l'univers handisport, Hyacinthe Deleplace est un skieur qui détonne. A 32 ans, il participe à ses seconds Jeux paralympiques, une décennie après sa sélection aux Jeux de Londres... en athlétisme (400 mètres). Dans ce portrait chinois, le triple champion du monde de ski, dans la catégorie déficient visuel, évoque ses différents centres d'intérêt.
    Franceinfo — VIDEO. Jeux paralympiques 2022 : le portrait chinois de Hyacinthe Deleplace
  • - les quartiers péricentraux des villes-centres où domine l’habitat ancien, c’est-à-dire construit avant la Seconde Guerre Mondiale, et qui n’a pas été réhabilité, contrairement aux autres quartiers constituant le centre-ville, qui ont connu un phénomène de gentrification quasi-généralisée. Ces quartiers péricentraux se caractérisent par un équipement déficient et sont souvent le lieu d’accueil des immigrés primo-arrivants, Barbès en constituant un exemple-type à Paris.
    Atlantico.fr — Comment la lutte contre le mal-logement a fini par accentuer les inégalités en France | Atlantico.fr
  • Il « manque de chefs, de sous-chefs, de sous-officiers, présents dans la rue, auprès des forces de sécurité. Il faut recréer un corps intermédiaire d'encadrement », estime le ministre de l'Intérieur. Cet encadrement intermédiaire, composé des brigadiers-chefs et majors, est particulièrement déficient en Île-de-France, où sont envoyés les trois-quart des jeunes gardiens de la paix en sortie d'école. Ceux-ci, montés en grade après quelques années, cherchent ensuite à repartir dans leur région d'origine, nourrissant un turnover.
    Les Echos — « Beauvau de la sécurité » : ce qui a été décidé | Les Echos
  • Le collectif de parents d’élèves de l’école de Duravel, classe de CE2-CM1, perd patience devant une situation qui perdure : l’enseignement qui doit être donné à leurs enfants est déficient faute de remplacement au long cours, estiment-ils, et met les parents dans des situations délicates pour s’organiser.
    ladepeche.fr — À Duravel aussi, les parents d’élèves prennent la plume - ladepeche.fr
  • Les États-Unis d’Amérique et l’Espace économique Européen (EEE) partagent l’objectif d’améliorer la protection des données de leurs concitoyens, mais ne veulent pas aborder ce sujet de la même manière. Pour mettre un terme aux divergences, la Commission Européenne et le département du commerce américain sont entrés en concertation. Ce qui a abouti à l’adoption du bouclier de confidentialité qui va se substituer au ‘’ SafeHarbor ‘’ (ou sphère de sécurité), considéré déficient par la CJUE. Le nouveau dispositif créé déjà de controverses bien avant sa mise en vigueur. Celles-ci concernant notamment la protection des données.
    @Sekurigi — Protection de données : polémiques autour du ‘’ bouclier de confidentialité’’ - @Sekurigi
  • L'objectif des scientifiques, chez l'Homme, n'est pas d'obtenir un embryon (clonage reproductif), mais des cellules souches porteuses du génome d'un patient, donc susceptibles d'être utilisées pour réparer un organe déficient (clonage thérapeutique), sans rejet par l'organisme.
    Futura — Des cellules souches pluripotentes à partir de cellules adultes de peau

Traductions du mot « déficient »

Langue Traduction
Anglais deficient
Espagnol deficiente
Italien deficiente
Allemand mangelhaft
Chinois 不足的
Arabe ناقص
Portugais deficiente
Russe несовершенный
Japonais 欠乏
Basque eskasak
Corse deficiente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.