La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compréhension »

Compréhension

[kɔmpreɑ̃sjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « compréhension »

Compréhension - Nom commun

Compréhension — définition française (sens 1, nom commun)
Capacité à saisir, à comprendre ou à concevoir les idées.
Pour en revenir aux Chinois, j’affirme qu’ils ont une compréhension vive, une facilité d’assimilation étonnante. Je les ai vus à l’œuvre, et j’en parle par expérience.
— Jules Verne, Claudius Bombarnac
Connaissance approfondie et complète.
Modeste vécut donc encore quelque temps par la compréhension, non-seulement des œuvres, mais encore du caractère de ses auteurs favoris.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Capacité d'inclure divers éléments ou concepts dans un ensemble cohérent.
Joseph Halévy (1827-1917) qui, le premier défendit la thèse de l’identité entre Hammurabi et l’Amraphel biblique, ont aidé à la compréhension des inscriptions suméro-akkadiennes.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours

Expressions liées

  • Compréhension d'un concept, d'un terme (propriété d'avoir en soi un certain nombre de caractères, de traits spécifiques ensemble de ces caractères.)
  • Compréhension du langage
  • Compréhension large
  • Dépasser, faciliter la compréhension
  • Effort de compréhension
  • Grande, meilleure compréhension
  • Manquer de compréhension
  • Synt compréhension parfaite

Étymologie de « compréhension »

Emprunté en 1372 au latin comprehensio, dérivé de comprehendere signifiant « saisir ensemble », « embrasser par la pensée ».

Usage du mot « compréhension »

Évolution historique de l’usage du mot « compréhension » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « compréhension » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « compréhension »

Antonymes de « compréhension »

Citations contenant le mot « compréhension »

  • Ce que nous disons que nous faisons est modifié par notre propre compréhension et les limites de notre compréhension.
    Frank Herbert — La ruche d'Hellstrom, 1973
  • La compréhension n'a pas besoin d'ailes.
    Francis Bacon — Novum Organum
  • Utilisez vos erreurs comme autant de pas vers une meilleure compréhension et de plus grands accomplissements.
    Susan Taylor
  • La peur bloque la compréhension intelligente de la vie.
    Jiddu Krishnamurti — La connaissance de soi
  • Quand on a la compréhension, on doit rire ; on ne doit pas pleurer...
    Hsüeh-T'ou
  • Triste compréhension, voilà ce que signifie compassion.
    Jack Kerouac — Les anges de la désolation
  • Le progrès de la connaissance se résume peut-être en une meilleure compréhension de notre ignorance.
    Robert Mossé — La Monnaie
  • Insistons sur le développement de l’amour, la gentillesse, la compréhension, la paix. Le reste nous sera offert.
    Mère Teresa

Traductions du mot « compréhension »

Langue Traduction
Anglais comprehension
Espagnol comprensión
Italien comprensione
Allemand verständnis
Chinois 理解
Arabe تفهم
Portugais compreensão
Russe понимание
Japonais 理解
Basque ulermena
Corse capiscitura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.