La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « But » en anglais

But en anglais : purpose

Traductions de « but » en anglais

Traduction la plus commune : purpose Ecouter

Nom

but m (pluriel buts)

  1. aim
  2. goal (result one is attempting to achieve)
  3. (sports) goal (in the place, act, or point sense)
Synonyms[edit]
  • fin
  • objectif
  • dessein
  • point
Derived terms[edit]
  • but cadré
  • but contre son camp
  • but en argent
  • but en or
  • buter
  • buteur
  • buteuse
  • coup de pied de but
  • de but en blanc
  • deuxième but
  • droit au but
  • gardien de but
  • gardienne de but
  • premier but
  • tirs au but
  • troisième but

Traductions de termes dérivés

  • but cadré : goal on target
  • but contre son camp : own goal
  • but en argent : silver goal
  • but en or : golden goal
  • buter : goaler
  • buteur : striker
  • buteuse : muffler
  • coup de pied de but : goal kick
  • de but en blanc : offhand
  • deuxième but : second goal
  • droit au but : straight to the point
  • gardien de but : goalkeeper
  • gardienne de but : goalkeeper
  • premier but : first goal
  • tirs au but : penalty kicks
  • troisième but : third goal

Wiktionary - licence Creative Commons

Verbe

but

  1. third-person singular past historic of boire

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « but » en français/anglais

  • Si la connaissance est le but, te connaître doit suffire.

    If knowledge is the goal, knowing you must be enough. De William Shakespeare / Peines d’amour perdues
  • Vivre sans but, c'est naviguer sans boussole.

    To live without a goal is to sail without a compass. De John Ruskin
  • Les pas ne conduisent pas seulement vers le but ; chaque pas est un but.

    The steps do not only lead to the goal; each step is a goal. De Alain
  • La vérité est ce qui mène au but.

    Truth is what leads to the goal. De Viékoslav Kaléb / Un escalier et rien de plus
  • Que la lumière soif... Et la lumière but.

    Let the light thirst... And the light drinks. De André Beucler

But

Partager