Direction

Nom commun - français

direction \di.ʁɛk.sjɔ̃\ féminin

1. Action de diriger.
   • Être préposé à la direction de certains travaux.
   • Prendre la direction d'une affaire.
   • On lui a confié la direction de cet établissement, de ce théâtre.
2. Administration publique ou particulière.
   • Pendant cinq siècles, sous la direction de ses capitouls et de ses consuls, Montauban fut une courageuse petite démocratie autonome. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • La direction nationale du Parti communiste, dans sa presse clandestine, dans ses tracts, attaquait toujours plutôt Vichy que l’occupant. — (Robert Bailly, Les feuilles tombèrent en avril, Paris, Éditions sociales, 1977, p. 69)
   • La pilule ne passe pas. Ni pour Peggy, salariée chez Haulotte, […], ni pour Anne, cadre dans la tour Total de La Défense. Toutes deux ont télétravaillé à 100 % « sans problème » lors du premier confinement, mais voilà que les directions de ces deux entreprises demandent à leurs effectifs de se rendre dans les bureaux, entre deux et trois jours par semaine. — (Sandrine Foulon, « La question : Le télétravail est-il vraiment obligatoire ? », le 4 novembre 2020, sur Alternatives économiques (www.alternatives-economiques.fr))
3. (Par extension) Emploi de directeur dans ces administrations.
   • S’adresser à la direction.
   • Solliciter, obtenir une direction.
4. (Par extension) Bâtiment où se trouve telle ou telle partie de ces administrations.
   • Se rendre à la direction.
5. (Quelquefois) (Par extension) Le territoire administré par une direction publique.
6. Côté vers lequel une personne ou une chose se dirige, est dirigée ou tournée, et du mouvement de quelqu’un ou de quelque chose dans un certain sens.
   
   • Cet angle a été adopté, parce qu’on a remarqué que le vent ne souffle pas horizontalement, mais que sa direction plonge ordinairement un peu sur la surface de la terre. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 114)
   • Et comme cet avorton levait le nez en notre direction, Bob aussitôt se rendit à sa table où tous deux, me parut-il, avaient à parler. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
   • Cette fois, ça y est, droit devant nous, après le pont, où il y a embouteillage. Direction : U.S.A. — (Félix Leclerc, Moi, mes souliers, 1955, I, 6)
7. (Figuré) Orientation en fonction d'un objectif, d'un but.
   • Donner à une affaire la direction convenable.
   • Mes idées prirent alors une autre direction.
8. (En particulier) Côté d’où vient le vent.
   
   • Un vent du sud-ouest se mit à souffler, obligeant le Vaterland à mettre le cap dans cette direction, […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 215 de l’édition de 1921)
   • Mermoz allait dans son bureau contempler la carte. Il faisait et refaisait les calculs. Oui, selon la direction et la force des vents, il mettrait de vingt à vingt-quatre heures pour aller de Dakar à Natal en avion. — (Joseph Kessel, Mermoz, illustré par Roger Parry, Gallimard, 1939, p. 129)
9. (Figuré) Manière, bonne ou mauvaise, de se conduire.
   • Prendre une bonne, une mauvaise direction.
10. (En particulier) Le vis-à-vis exact.
    • Nos animaux porteurs, débarrassés de leurs bâts, se sont égaillés parmi les arbres dans la direction d'une vallée boisée qui masque une mare saline. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 34)
    • Être dans la direction d’un objet.
11. (Mécanique) Ensemble des organes servant à diriger un véhicule.
    • Le système de direction permet d’orienter les roues directrices selon les desiderata du conducteur : — (lololemecano)
12. (Religion) Fonction de directeur de conscience.
    • Ce prêtre excellait dans la direction.
    • (En particulier) (Chez les casuistes) Action mentale, par laquelle, dans un acte douteux ou mauvais, on dirige son intention vers une bonne fin : Pascal reproche aux casuistes d’effacer beaucoup de péchés par la direction d’intention.
13. (Religion) (Au pluriel) Instructions que donne un directeur de conscience.
14. (Mathématiques) Propriété commune à des droites parallèles, ou à des objets portés par des droites parallèles tels que des segments ou des demi-droites, ou propriété d’un vecteur. Note : ne pas confondre “direction” et “sens” en géométrie.
    • Sur des droites de même direction sont possibles deux sens de parcours, opposés l’un de l’autre.
    • Un vecteur est caractérisé par sa direction, son sens et sa norme.

• 1Action de diriger. Il connaissait les chemins et se chargea de la direction de la troupe. Il prit en main la direction des affaires.
• 2 Terme de dévotion. La méthode particulière que suivent les gens d'Église pour conduire les âmes dévotes dans la voie du salut ; fonction d'un directeur de conscience. On se jetterait dans des embarras infinis, si on changeait la direction en dissertation, Bossuet, Lett. abb. 60. Souvent une mère, préoccupée de son directeur, est mécontente de sa fille jusqu'à ce qu'elle prenne sa direction, et sa fille le fait par politique contre son goût, Fénelon, t. XVII, p. 79.

  Par extension. Mme de Maintenon eut la maladie des directions qui lui emporta le peu de liberté dont elle pouvait jouir, Saint-Simon, 413, 176.

• 3 Terme de casuistique. Action mentale, par laquelle, dans un acte douteux ou mauvais, on dirige l'intention vers un côté qui n'est ni douteux ni mauvais. Pascal reproche aux casuistes d'effacer le péché de simonie par la direction d'intention, quand, ne considérant plus le trafic des choses saintes, le simoniaque considère le prix non comme le prix de la chose vendue, mais comme le motif qui le détermine à la transférer. Pour vous faire voir l'alliance que nos pères ont faite des maximes de l'Évangile avec celles du monde par cette direction d'intention, Pascal, Prov. 7. Ô mon père, lui dis-je, voilà un beau fruit de la direction d'intention, Pascal, ib. Montrez-moi, lui dis-je, avec toute cette direction d'intention, qu'il soit permis de se battre en duel, Pascal, ib.
• 4Administration. Sous la direction d'un tel. On lui a confié la direction de cet établissement. La direction générale des postes.

  Fonction de directeur. Je lui donnerai une direction en province, Lesage, Turcar. II, 3.

  Ensemble, réunion des directeurs.

  Attributions, étendue et circonscription d'une direction. Cela n'est pas dans ma direction.

  Résidence du directeur.

• 5 Terme de procédure ancienne. Régie que les créanciers faisaient par le ministère de leurs syndics ou directeurs de biens abandonnés par le débiteur. Il assiste chaque jour à quelque assemblée de créanciers, partout syndic de direction, La Bruyère, XI. Ceux-ci la firent enfermer comme folle et firent mettre ses biens en direction, Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie.
• 6Côté vers lequel une personne ou une chose va, marche. Quelle direction ont-ils prise en partant ? Les grands fleuves prennent leur direction vers la mer. Napoléon se dégagea en silence de l'immense attirail qu'il entraînait après lui, et s'avança sur la vieille route de Kalougha ; il poussa dans cette direction pendant quelques heures, annonçant qu'il allait vaincre Kutusof sur le champ même de sa victoire, Ségur, Hist. de Nap. IX, 1.

  Être dans la direction d'un objet, l'avoir en face.

  Fig. Donner une bonne direction à une affaire. Le gouvernement ouvrit les yeux sur ces inconvénients, et donna une nouvelle direction au commerce des pelleteries, Raynal, Hist. phil. XV, 10.

  Prendre une bonne, une mauvaise direction, se lancer dans la voie du bien ou dans celle du mal.

• 7Côté vers lequel on dirige ses recherches, ses travaux. Des essais dans une bonne direction. L'astronome, réduit à spéculer sur des phénomènes fugitifs, complétement inaccessibles sauf pour un seul de ses sens, abordables à l'observation seule et nullement à l'expérience, doit s'estimer heureux d'avoir reconnu la direction où il faut marcher pour arriver à la découverte de la vérité, Faye, Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 90.
• 8 Terme de mécanique. Direction d'une force, droite suivant laquelle elle tend à mouvoir les corps qui en éprouvent l'action.

  Terme d'astronomie. Mouvement d'une planète, suivant l'ordre des signes.

  Terme de géologie. Ligne que suit une couche ou un filon dans le sens de sa longueur.

  Terme de physique. Direction de l'aimant, la propriété par laquelle il se tourne toujours vers les pôles de la terre.

  Terme militaire. Changement de direction, opposé à changement de front, changement d'une troupe en marche.

• 9 Terme d'astrologie. Calcul par lequel on prétendait trouver l'explication de l'avenir, dans les rapports des différents points du ciel.

DIRECTION, s. f. (Méch.) est en général la ligne droite suivant laquelle un corps se meut ou est censé se mouvoir.

On dit en Géométrie que trois points, ou que deux ou plusieurs lignes sont dans la même direction, quand ces points ou ces lignes se trouvent précisément dans une seule & même ligne droite. (O)

Direction, en Astronomie, se dit du mouvement d’une planete, lorsqu’elle est directe, c’est-à-dire lorsqu’elle paroît se mouvoir d’occident en orient, selon la suite des signes. La direction est l’état opposé à la station & rétrogradation. Voyez Station & Rétrogradation.

Direction, en Astrologie, est une sorte de calcul par lequel on prétend trouver le tems auquel il doit arriver quelque chose de remarquable à une personne dont on tire l’horoscope. Voyez Horoscope.

On fait les directions par tous les principaux points du ciel, & par les étoiles ; comme l’ascendant, le milieu du ciel, le Soleil, la Lune, & en partie aussi par hasard. La même opération se fait par les planetes & les étoiles fixes, mais tout différemment, suivant les differens auteurs. Quoique ces sortes de calculs n’ayent aucun fondement réel, & qu’il soit absurde de vouloir deviner par le cours des astres les évenemens de la vie ; cependant nous avons crû devoir en donner ici une définition succincte, ne fût-ce que pour tenir compte au genre humain d’avoir enfin secoüé le joug de cette espece de folie.

Direction ou Ligne de direction, en Méchanique, signifie particulierement la ligne qui passe par le centre de la terre, & par le centre de gravité d’un corps.

Il faut nécessairement qu’un homme tombe dès que le centre de sa gravité est hors de la ligne de direction. Voyez Centre, &c.

Ligne de direction, en Méchanique, signifie aussi la ligne sur laquelle un corps se meut & s’efforce d’avancer, ou avance en effet. Voyez Ligne.

Angle de direction, en Méchanique, est l’angle compris entre les lignes de direction de deux puissances qui conspirent. Voyez Angle & Puissances conspirantes.

Direction de l’aimant, est la propriété qu’a l’aimant, ou une aiguille aimantée, de tourner toûjours une de ses extrémités du côté d’un des poles de la terre, & l’autre extrémité du côté de l’autre pole.

La propriété attractive de l’aimant étoit connue long-tems avant sa direction, & sa direction long-tems avant son inclinaison. Voyez Aiguille.

La direction de l’aiguille aimantée a quelque chose de fort surprenant. Car, en premier lieu, cette aiguille ne se tourne pas exactement vers les deux poles de la terre ; de plus on y remarque chaque jour de la variation dans le même endroit ; enfin elle est fort différente dans les différens endroits de notre globe.

A Paris il s’en faut ordinairement 15 ou 16 degrés, plus ou moins, qu’elle ne se tourne exactement vers les poles : cet écart de l’aiguille s’appelle sa déclinaison. Voyez Déclinaison. Il n’y a que quelques endroits de la terre où l’aiguille se tourne directement vers les poles du monde ; par-tout ailleurs elle décline, soit vers l’orient, soit vers l’occident. Le célebre M. Halley a fait une carte de ses différentes déclinaisons. Voyez Aiguille aimantée & Boussole.

Direction magnétique s’employe aussi dans un sens général pour la tendance de la terre & de tous corps magnétiques vers certains points. Voyez Aimant & Magnétisme.

Selon quelques anciens philosophes, la situation de la terre est telle que son axe est dans l’axe de l’univers ; ensorte que ses poles & ses points cardinaux répondent exactement à ceux de l’univers. Quelques-uns soûtiennent que cette position de la terre est l’effet d’une vertu magnétique, & supposent qu’il se trouve une pareille vertu magnétique dans les poles du monde.

Mais ces idées doivent être regardées comme chimériques. Nous n’avons aucune raison plausible de croire que la terre occupe le centre du monde, encore moins de penser que les poles de l’axe terrestre soient les mêmes que ceux de l’univers. Cette opinion est une suite du système des anciens astronomes, qui supposoient que la terre étoit immobile, & que les astres & les cieux faisoient leur révolution autour d’elle ; système qui n’a plus aujourd’hui de sectateurs. (O)

Direction, en Anatomie, se dit de la marche d’une fibre ou d’un muscle, par rapport aux différens plans du corps. Voyez Corps. (L)

Direction converse, en Astrologie ; par celle-ci le prometteur est emporté vers le significateur selon l’ordre des signes ; & par la directe il est emporté de l’est à l’ouest dans un sens contraire à l’ordre des signes. En voilà plus qu’il n’en faut sur cette sottise. Voyez plus haut Direction. (G)

Direction, (Jurispr.) est la régie & disposition que les créanciers font par le ministere de leurs syndics & directeurs des biens qui leur ont été abandonnés par leur débiteur.

Quelquefois le terme de direction est pris pour l’assemblée des directeurs.

On vend des biens dans une direction, c’est-à-dire dans l’assemblée des créanciers : cette vente est volontaire, & ne purge point les hypotheques. Voyez ci-devant Directeur. (A)

Direction, gouvernement, conduite, que l’on a d’une chose : ainsi l’on dit qu’une personne a la direction d’une manufacture, d’un magasin, &c.

Direction, se dit aussi de l’emploi même de directeur. M. N a une direction dans les aides, & cette direction lui vaut 10000 liv.

Direction, signifie aussi l’étendue du département d’un directeur. Il y a vingt bureaux dans cette direction. La direction de Caën est une des plus considérables de la ferme.

Direction, en fait de gabelles, est un certain nombre de greniers à sel, de dépôts, & de contrôles, qui sont réunis sous une même régie, & qui dépendent d’une même chambre : ces directions sont au nombre de dix-sept, qui sont Paris, Soissons, Abbeville, Saint-Quentin, Châlons, Troyes, Orléans, Tours, Anjou, Laval, le Mans, Berri, Moulins, Roüen, Caën, Alençon, Dijon. Voyez Grenier à sel. Dict. de Comm. & de Trév. (G)