Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « motif »
Motif
[mɔtif]
Définitions de « motif »
Motif - Nom commun
-
Cause ou raison incitant à l'exécution d'une action volontaire.
Les Vannetaises qui se rendaient au marché remarquèrent ce jeune homme, pour plusieurs motifs. D'abord, parce qu'il était fort bien de sa personne, et velu avec une certaine recherche élégante ; puis , parce qu'il n'était pas de la ville, […].
— Saint-Juirs, J'ai tué ma femme -
(Art) Thème ou idée principale qui inspire une œuvre.
Quelque part entre le gribouilleur d’église et Rembrandt, entre le tailleur anonyme et Michel-Ange, entre l’organiste dominical et Mozart, je travaille le motif à ma façon.
— Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate -
(Musique) Séquence mélodique ou rythmique récurrente dans un morceau.
La partie conclusive fait reparaître le motif d’introduction à l’orgue : l’harmonie se dépouille encore, l’orchestre s’immatérialise (alto solo, pizzicati des cordes, accords de l’orgue sur une pédale immuable).
— François-René Tranchefort, Guide de la musique symphonique -
(Imprimerie) Dessin ou figure répétés sur un support matériel pour en décorer la surface.
Voilà une femme; à sa gauche; une Indienne. Jeune. Avec des tresses; une chemise hawaïenne verte à motifs de sirènes dorées; un short kaki; des colliers et des Converse All Star aux pieds.
— Richard Morgiève, United Colors of Crime -
(Informatique) Suite spécifique de caractères utilisée comme critère dans les recherches par expressions régulières.
Nous allons devoir créer un motif;c'est-à-dire la chaîne de caractères que nous recherchons.
— Franck Ebel, Apprendre Python 3
Expressions liées
- Alléguer, cacher un motif
- Cause motive
- Dessiner sur le motif (directement devant un modèle en général.)
- Deviner les motifs d'une personne
- Dénonciation d'un contrat pour motifs disciplinaires
-
Le bon motif (intention de mariage.)
Je le claironne partout le bon motif qui me dédouane, avoir un enfant unique, tellement triste, mauvais, parfait deux, Rémi et Colette, […]
— Annie Ernaux, La femme gelée - Le motif de cet air est heureux
-
Motif (phrase de chant qui domine tout le morceau.)
Pour un motif qui nous échappe
— Cadet de Gassicourt, Maladies des enfants - Motif agréable
- Motif compliqué
- Motif d'un allegro
- Motif d'une conduite, d'un retard
- Motif de croire, de voter
- Motif de dispense militaire
-
Motif de divorce
Un motif de divorce ? Je suis marié.
— Maître Emile Pollak - Motif de plainte
- Motif harmonique (enchaînement d'accords repris au cours d'un morceau.)
- Motif musical
- Motif mélodique (enchaînement de sons revenant plus ou moins librement.)
- Motif rythmique (ensemble de valeurs rythmiques pouvant se répéter indépendamment du contexte mélodique et harmonique.)
-
Motifs (ensemble des arguments qui justifient une décision des magistrats.)
Les motifs précèdent le dispositif (Favr.-Vettr.1981) :
- Motifs légitimes
- N'avoir aucun motif de se plaindre
-
Pour ce motif (pour cette raison.)
Pour ce motif, les Allemands ont désigné ces phyllades sous le nom de Thonschiefer
— Lapparent, Abrégé de géologie - Pour le mauvais motif/l'autre motif
- Pour un/des motif(s) qui échappe(nt) à quelqu'un (pour une/ des raison(s) inconnue(s) de quelqu'un.)
- Préciser le(s) motif(s) d'une démarche
-
Sans motif (sans raison.)
Sa jeune force impatiente voulait se dépenser. Avec ou sans motif, il voulait se décider. Agir, employer, user son énergie
— Rolland, Jésus-Christ, Nouvelle journée - Synt principal, puissant motif
- À la recherche du motif
Étymologie de « motif »
Du latin motivus, provenant de motum, supin de movere (voir MOUVOIR). À l'origine un adjectif signifiant « qui a la propriété de mouvoir » en ancienne langue et dans les autres langues romanes, il a ensuite été transformé en substantif pour prendre le sens de cause d'action. On retrouve également ce terme en provençal et catalan motiu, ainsi qu'en espagnol et italien motivo.Usage du mot « motif »
Évolution historique de l’usage du mot « motif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « motif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « motif »
Antonymes de « motif »
Citations contenant le mot « motif »
-
J'affirme que le sentiment religieux cosmique est le motif le plus puissant et le plus noble de la recherche scientifique.
Albert Einstein — Ideas and Opinions -
Sexcuse : motif que l’on invoque pour se dérober à une invitation érotique trop pressante.
Alain Finkielkraut — Petit fictionnaire illustré -
La possibilité que Dieu n’existe pas n’est pas encore un motif de croire aux hommes.
K. Fischer -
Examinez bien vos paroles et vous trouverez que, lors même que vous n’avez aucun motif d’être faux, il est très difficile de dire l’exacte vérité.
George Eliot — Adam Bede -
L'intérêt est le grand motif de toutes les actions humaines.
Jean-Pierre Camus — Les Occurrences remarquables -
Tout motif est doublé de mobiles.
Edmond Goblot -
Quelle responsabilité que d'écrire ! Donner de l'espoir sans motif, décourager sans raison.
Jacques Chardonne -
On ne peut pas laisser tout le monde vendre n’importe quoi au motif qu’il y a un profit.
Jacques Chirac — 14 Juillet 1999
Traductions du mot « motif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pattern |
| Espagnol | patrón |
| Italien | modello |
| Allemand | muster |
| Chinois | 模式 |
| Arabe | نمط |
| Portugais | padronizar |
| Russe | шаблон |
| Japonais | パターン |
| Basque | eredua |
| Corse | mudellu |