Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrondir »
Arrondir
Définitions de « arrondir »
Arrondir - Verbe
-
Rendre rond ou arrondi.
En une habile torsion du poignet, le potier arrondit la glaise tournante en une parfaite sphère lisse.
— (Citation fictive) -
(Marine) Décrire une trajectoire approximativement circulaire autour d'un obstacle naturel ou artificiel.
Le navire, défiant les caprices de la mer déchaînée, réussit à arrondir le banc de sable menaçant, tranchant l'horizon en deux dans un ballet aquatique spectaculaire.
— (Citation fictive) -
(Peinture) Représenter la rondeur des objets, en accentuant leur relief et leurs contours.
Dans son tableau, le peintre a réussi à arrondir les formes avec une telle maestria, donnant vie et relief à chaque objet comme si on pouvait les toucher.
— (Citation fictive) -
(Familier) Accroître ses possessions foncières ou sa fortune personnelle.
Dans la jungle corporative, certains loups ne cessent jamais d'arrondir leur domaine, affamés de pouvoir et de richesse. - Pierre Dacorta, Le Réseau des Ombres.
— (Citation fictive) -
(Mathématiques) Modifier un nombre pour obtenir une valeur arrondie, généralement à l'unité supérieure ou inférieure la plus proche, afin de simplifier son expression sans altérer significativement sa précision.
Pour rendre la lecture plus aisée, les chiffres de l'inflation ont été arrondis à l'unité supérieure, mais cette simplification ne saurait altérer la réalité de la situation économique.
— (Citation fictive) -
(Pronominal, familier, figuré) Gagner en volume corporel; devenir plus rond.
Tandis que j’arrondis le dos en m’inclinant, elle m’honore d’un salut de tête qui ne met en jeu que les vertèbres de son long cou, […].
— Jules Verne, Claudius Bombarnac
Expressions liées
- Arrondir sa pelote
- Arrondir un cheval (Le dresser à marcher aux trois allures sur un cercle, son corps étant incurvé sur toute sa longueur et ses membres postérieurs suivant exactement la piste tracée par les membres antérieurs)
- Arrondir une période, une phrase (équilibrer ses divers membres de façon à obtenir une cadence agréable)
Étymologie de « arrondir »
Du préfixe ad-, à, et un verbe fictif rondir, de rond, lui-même issu du latin rotundus, rond.Usage du mot « arrondir »
Évolution historique de l’usage du mot « arrondir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrondir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arrondir »
Antonymes de « arrondir »
Citations contenant le mot « arrondir »
-
Une maman se révèle dès qu’elle sent son ventre s’arrondir et sa poitrine se tendre.
Jean Gastaldi — Le Petit Livre de maman -
Aidez l'Etat à arrondir ses fins de mois : mensualisez vos impôts !
Anonyme -
C’est tout simple. Pour toutes les matières vous pourrez arrondir au supérieur votre note. Par exemple, si en histoire vous avez 12,1 comptez 13 pour votre note au Bac. Mais ce qui peut être vraiment arrangeant c’est pour ceux qui arrivent à 9,3.
MCE TV — Bac 2020: ta moyenne sera arrondie au point supérieur ! -
Ils avaient trouvé le moyen d'arrondir leurs fins de mois : c'est ainsi que les neuf prévenus expliquent les faits, mercredi 24 juin devant le tribunal correctionnel de Paris. Ils se retrouvent sur le banc des prévenus pour avoir fabriqué et vendu des copies du fameux sac Birkin, de chez Hermès. Un trafic qui leur a rapporté quatre millions d'euros en trois ans.
Franceinfo — D'anciens employés d'Hermès jugés pour trafic de contrefaçon du célèbre sac Birkin
Traductions du mot « arrondir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Allemand | abrunden |