Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amorce »
Amorce
[amɔrs]
Définitions de « amorce »
Amorce - Nom commun
- Amorce — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Pêche) Appât fixé à l'hameçon destiné à capturer des poissons.
(Figuré) — Vois, mon frère, dit-il, les ruses de l’ennemi qui nous dévore ! Voilà les amorces avec lesquelles il pêche les âmes ! — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
-
(Pyrotechnie) Substance explosive servant à enflammer la charge d'armes ou d'engins explosifs.
Ce sont, répondit un muletier, nos gens qui battent les buissons à la ronde, et brûlent des amorces pour amuser les brigands.
- (Figuratif) Élément attirant vers une chose ou une action.
- (Génétique/Biologie) Court segment d'acide nucléique permettant le démarrage de la synthèse du brin complémentaire par hybridation avec sa matrice.
- (Architecture/Ponts et chaussées) Partie initiale non terminée d'une construction ou voie devant être prolongée ultérieurement.
-
(Analogie/Action géographique/Statuaire mégalithique corse/Informatique/Marquage pré-perçage) Commencement spécifique dans divers contextes tels que le début géographique, le prélude d'une action ou mouvement distinctif dans l'art; programme initial activant un ordinateur; marque indiquant où percer sur des matériaux variés.
Deux bois , l'un à son amorce , l'autre au mitan , chevauchent la longue articulation crayeuse qui porte le nom de plateau de Lorette.
Amorce - Définition de France Terme
- amorce
- <p>Programme nécessaire à la mise en marche d'un ordinateur, et exécuté à chaque mise sous tension ou réinitialisation.</p>
Expressions liées
- Absol amorcer (jeter de l'amorce dans l'eau pour attirer le poisson)
- Amorce d'une bande magnétique (partie de ruban dépourvue de couche magnétique.)
- Amorce est bien sèche
- Amorce est mouillée
- Amorce vive (poisson vivant utilisé en guise d'amorce.)
- Amorcer des poissons, des oiseaux
- Amorcer l'eau (jeter de l'amorce dans l'eau pour attirer le poisson)
- Amorcer un hameçon
- Amorcer un moteur diesel (Déclencher le mécanisme des soupapes d'amorçage.)
- Amorcer un récit, une discussion
- Amorcer un siphon (y faire le vide pour le remplir d'un liquide et permettre à celui-ci de s'écouler régulièrement)
- Amorcer une pompe (verser de l'eau dans le haut d'une pompe, pour que, grâce à cet apport initial, elle puisse ensuite déverser régulièrement l'eau qu'elle aspire)
- Les amorces de la volupté
- Mettre l'amorce à l'hameçon
- Pistolet à amorce
- Prendre des poissons avec de l'amorce
- Réussir une opération militaire sans brûler une amorce (Sans tirer un coup de fusil.)
- S'amorcer à quelque chose (mordre à quelque chose, s'y intéresser passionnément)
- S'amorcer à, sur (prendre son commencement à, se rattacher immédiatement à quelque chose)
- Se laisser amorcer au gain, être amorcé par le gain
Étymologie de « amorce »
Du participe passé Amors de l'ancien verbe amordre (mordre à), signifiant proprement « chose à laquelle on mord ». Comparable au wallon amoise (amorce dans le sens de pierre d'attente) et à l'italien morsa (pierre d'attente). Au XVIe siècle, on utilisait esmorce en parallèle à amorce. Le provençal a amorzar, amorsar (amorcer) et amorzamen (amorcement), suggérant l'existence d'un substantif amorsa.Usage du mot « amorce »
Évolution historique de l’usage du mot « amorce » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « amorce » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « amorce »
Antonymes de « amorce »
Citations contenant le mot « amorce »
-
Le sourire, c'est l'amorce du baiser.
Robert Sabatier -
Avec l’amorce d’un mensonge, on pêche une carpe de vérité.
William Shakespeare — Hamlet -
Chaque homme, même le plus laid, nourrit en soi une amorce et un secret par lequel il se relie directement à la beauté même.
Jean Giraudoux — L'Apollon de Bellac -
Les idées audacieuses sont comme les pièces qu’on déplace sur un échiquier : on risque de les perdre mais elles peuvent aussi être l’amorce d’une stratégie gagnante.
Johann Wolfgang von Goethe -
Le plaisir, volontiers, est de l’amour l’amorce.
Jean de Sponde — Premier recueil de poésie
Traductions du mot « amorce »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | primer |
| Espagnol | cebo |
| Italien | avvio |
| Allemand | beginn |
| Portugais | início |