Sui generis

Locution adjectivale - français

sui generis \sɥi ʒe.ne.ʁis\ invariable

1. (Latinisme en droit) Qui est particulier, spécial, qu’on ne peut comparer à rien d’autre.
   • À l’autre bout de la table […] se carre le voyageur allemand, […]. Il a cet air sui generis des officiers de la landsturm que menace une obésité précoce. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1892)
   • Entre les idées qu’aurait, les actes qu’accomplirait un individu isolé et les manifestations collectives, il y a un tel abîme que ces dernières doivent être rapportées à une nature nouvelle, à des forces sui generis : sinon, elles resteraient incompréhensibles. — (Marcel Mauss, Paul Fauconnet, article « sociologie » extrait de la Grande Encyclopédie, volume 30, Paris, 1901)
   • « Mon église d’ores et déjà est l’église de la jeunesse et je saurai bien en chasser par un courant d’air cette odeur sui generis où l’on se complaît à un certain âge et qui me la ferait moi-même déserter. » — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 49)
   • Dimanche 5 janvier 1941 – Nous avons mangé notre casse-croûte au Lapin qui Fume, ignoble cabane-bistrot où l’on nous a servi un vin blanc qui sentait le sui generis. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 125)

SUI GENERIS. (On prononce l'S final.) Locution
empruntée du latin : De son genre. Elle s'emploie dans la langue française pour signifier Qui est particulier, spécial, qu'on ne peut comparer à rien d'autre. Une odeur sui generis.

• Locution latine qui signifie de son genre ; elle est souvent employée en français pour dire particulier, spécial, qu'on ne peut comparer à d'autres. Cette substance a une odeur sui generis.