La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être »

Être

[ɛtr]
Ecouter

Définitions de « être »

Être - Verbe

  • Exprimer un état ou une qualité attribuée au sujet, souvent par le biais d'une copule menant à un attribut.

    Les anciens avaient justement montré le rôle de l’organisme vivant comme cause génératrice des maladies, les éléments extérieurs en étant les causes provocatrices.
    — Joseph Grasset, Traité élémentaire de physiopathologie clinique
  • Indiquer la localisation ou la situation spatiale.

    Dans son dernier article, le correspondant du journal affirme : 'Le suspect se révèle être dans une zone désertée à la périphérie de la ville'.
    (Citation fictive)
  • (Absolument) Signifier l'existence.

    Je pense, donc je suis.
    — René Descartes, Discours de la méthode
  • (Impersonnel) Désigner l'heure qu'il est.

    — Quelle heure est-il ?— Il est quatorze heures cinquante huit.
  • Indique le jour de la semaine ou la date.

    "— Quel jour sommes-nous ?— Nous sommes mardi."
  • (Familier) Synonyme d'aller ou de se rendre quelque part, utilisé avec l'auxiliaire avoir.

    J'ai été à sa rencontre, pressé par l'urgence de sa correspondance.
    (Citation fictive)
  • (Auxiliaire) Employé pour construire la voix passive.

    Le président est élu par le peuple.
    (Citation fictive)
  • (Auxiliaire) Sert à former les temps composés de verbes intransitifs qui expriment un mouvement ou une transformation, ainsi que tous les verbes réflexifs.

    Je suis devenu ce que je suis aujourd'hui à l'âge de douze ans. - Khaled Hosseini, Les Cerfs-volants de Kaboul.
    (Citation fictive)
  • (Avec "sur" ou "dessus") Indique l'action de s'occuper activement d'une tâche spécifique.

    "— Je suis sur un dossier là... C’est vraiment pas du propre. — (2017, Fares C. aka John Mitzewich)"

Être - Nom commun

  • Existence: qualité de ce qui existe, dans un sens abstrait.

    Quoi ! Je ne saurai point de qui j’ai reçu l’être ?
    — M. Le Grand, Louis XIV et le Masque de fer
  • Organisme vivant considéré sous l'aspect biologique ou métaphorique.

    Hélas si l’homme peut quelquefois avoir pitié des bêtes, quel être supérieur aura pitié de lui?
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
  • Personnalité ou âme en tant qu'essence immatérielle et individuelle.

    Ah ! Deubel, qui t’es si mal suicidé, quelle attirance avaient sous terre ton corps pourri et dans mon être l’écho douloureux de tes vers ?
    — Francis Carco, Maman Petitdoigt
  • Substance ou essence constitutive d'une chose, spécialement dans une perspective philosophique.

    La véridicité se confirme donc quand le discours dit vrai conformément à son être, quand se présente en ressemblance la chose du discours. Elle diffère nécessairement d’un discours à l’autre.
    — François Bousquet, La Vérité

Expressions liées

  • Ainsi soit-il
    Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort, Ainsi soit-il!
  • Ce châtiment est justice
  • Ce n'est pas dans sa manière d'être
  • Ce refrain est encore sur toutes les lèvres
  • Ce temps n'est plus
  • Ce travail est au-dessous de tout
  • Ce travail est œuvre de charité
  • Ce étant
  • Cela étant
    Le propre de toutes les disputes philosophiques est de laisser chacun des philosophes précisément dans les opinions qu'il avait auparavant. Cela étant, il vaut bien mieux ne pas disputer puisque ainsi on arrive au même résultat sans faire d'effort.
    — Alexis de Tocqueville, Correspondance avec Gobineau
  • Cet acte reflète une singulière façon d'être
  • Cet enfant est votre fils
  • Cet événement est encore dans toutes les mémoires
  • Cette affaire était sur le point d'être conclue
  • Cette décision est dans l'air
  • Cette maison est dans le voisinage
  • Changer sa manière d'être
  • Combien sommes-nous? nous sommes huit
  • Commencer d'être
    Commencer à penser, c'est commencer d'être miné.
    Albert Camus
  • Dieu est dieu
    Nous devons travailler afin d’assentir leur façon d’être au monde non pas pour discuter des anciens sages comme on discute de pièces de musée, mais pour vivre au plus près ce qu’ils ont vécus, car l’Homme est l’Homme et Dieu est Dieu peu importe les époques, c’est un impératif si nous ne voulons pas faire de l’islam un vernis d’aspect pittoresque sur une construction de métal.
    — Mizane info, Réflexions sur l'identité musulmane
  • Dieu est éternel, l'homme est mortel
  • Elle a été hier au bal
  • Elle est avec lui depuis un an
  • Elle fut longtemps à s'endormir
  • En bon mari qu'il est
  • Est-il drôle!
  • Expr tant qu'il y est, était (fam)
  • Fût-il riche, fût-elle la plus jolie
  • Ici, à cette place où nous sommes
  • Il a été trop loin
  • Il est ce qu'il est
  • Il est l'homme de ma vie
  • Il est notre chef
  • Il est très gai comme on peut l'être à son âge
  • Il n'est plus ce qu'il a été
  • Il était avec nous il y a une minute
  • Il était longtemps à, avant de se décider
  • Je ne tiens pas à lui être agréable
  • Je sais ce que vous êtes pour moi
  • Je serai à mon hôtel, chez moi à partir de 20 heures
  • Je suis en train de travailler
  • Je suis là à t'attendre, à ne rien faire
  • L'essentiel, le plus sûr est de
  • L'être (être trompé.)
    Former l'homme, c'est former l'être physique et moral et pas seulement le « roseau pensant »
    — L. Cros, Explosion scolaire
  • La forêt était autrefois terre de chasse
  • La guerre est la guerre
  • La manière d'être d'une époque
  • La paix soit avec toi
  • La production globale de cette usine est de 5 000 unités par mois soit le tiers de la production nationale
  • La terre est ronde
    Peut-il y avoir sur terre un endroit où les choses sont à l'envers, où les arbres poussent vers le bas tandis que la pluie, la grêle et la neige tombent vers le haut ? L'idée folle selon laquelle la terre est ronde est la source de cette légende imbécile.
    — Lactantius Firmianus, De Opificio dei
  • La tête n'y est plus
  • La voiture est en bas
  • La volonté d'être
    Ce qui rend les émotions si particulières, c'est qu'elles semblent nous contrôler, plus que nous ne les contrôlons. Et l'émotion qui nous domine à l'heure du coronavirus est, bien entendu, la peur. Elle se traduit par la volonté d'être protégé, rassuré face à un monde qui apparaît comme plus dangereux, parce que toujours plus complexe, imprévisible, sinon incompréhensible. Nous sommes comme aveuglés par la lumière des informations qui se bousculent dans notre cerveau. Comment maîtriser, hiérarchiser, classer, cet afflux de données qui nous angoisse par sa diversité et sa nouveauté ?
    — Les Echos, Le coronavirus, une géopolitique des peurs | Les Echos
  • Le bonheur d'être
    Un jeune tennisman de l'Yonne découvre cette année le bonheur d'être ramasseur de balles à Roland-Garros. Baptiste Lefebvre, licencié au TC Sens, participe à sa façon aux internationaux de France depuis huit jours maintenant. Il a déjà eu l'occasion de croiser ses idoles, Rafael Nadal et Novak Djokovic, entre autres.
    — www.lyonne.fr, Découvrez la chanson des ramasseurs de balles de Roland-Garros avec le Sénonais Baptiste Lefebvre - Sens (89100)
  • Le but de la conversation fut de
  • Le compte y est
  • Le cœur n'y est plus
  • Le dimanche est jour de repos
  • Le seul espoir qui reste est que
  • Le silence est profond
  • Le temps n'est plus où
  • Le ton n'y était pas
  • Les affaires sont les affaires
    Cet acharnement à vendre du papier sur le dos d'un mort est d'ailleurs suscité par le choix de TF1 de rediffuser chaque semaine, cet été, les meilleures extraits de «Succès fous», que Patrick Roy animait en compagnie de Christian Morin et Philippe Risoli. Les affaires sont les affaires et la chaîne de Bouygues continue à fouailler la plaie que constitue la disparition prématurée d'un jeune et bel animateur à qui le succès souriait. Qui, en effet, n'a pas un pincement au coeur en apprenant le décès d'une vie en plein élan, n'éprouve pas un terrible sentiment d'injustice? C'est bon pour l'Audimat.
    — L'Humanité, Le filon du cancer de Patrick Roy | L'Humanité
  • Les clés sont après la porte
  • Les documents sont en lieu sûr
  • Ma seule ambition est de devenir professeur (réversible en devenir professeur est ma seule ambition)
  • Ma vie est entre vos mains
  • Maudit soit-il
  • Mon opinion est la même que la vôtre
  • Mon rendez-vous est à 16 heures
  • Mon rêve serait de
    Je suis Dans le même état d’esprit que mon Porte parole, je veut faire bouger le KOB toujours plus et je suis le premier a donner ma voix durant 90 minutes, L’esprit des BOYS ne disparaitra pas !! Mon rêve serait de Voir chanter TOUT le kob autant rouge que bleu et pourquoi pas alors tout le parc =D !
    Bouquin, au micro du Kop de Boulogne - PSG MAG - le magazine du PSG
  • Mon unique désir est qu'il réussisse (réversible en qu'il réussisse est mon unique désir)
  • Méchante, elle l'est
  • N'y être plus
  • N'être plus (être mort)
    Dans l'arène équestre, l'habile écuyer manœuvrait, étrécissant avec une précision chirurgicale le périmètre de sa monture, jusqu'à n'être plus qu'une danse fluide et contrôlée dans l'espace confiné.
    (Citation fictive)
  • Ne pas être dans le coup (ne pas comprendre.)
  • Ne sois pas longtemps
  • Ne vous faites pas plus mauvais que vous n'êtes
  • Notre sentiment est ce qu'il était hier
  • Nous serons longtemps avant de connaître la vérité sur cette affaire
  • Nous sommes loin de notre sujet
  • Nous sommes à 10 minutes de la gare
  • On ne peut pas être et avoir été
    Une tristesse indéfinissable, poignante, irrésistible, m'étreignait le cœur, la tristesse des existences accomplies, qui se débattent encore dans les souvenirs comme on se noie dans une eau profonde. De ma place, je voyais passer sur la route les voitures, brillantes et rapides, allant de Nice à Monaco. Et, dedans, des femmes jeunes, jolies, riches, heureuses; des hommes souriants et satisfaits. Elle suivit mon regard, comprit ma pensée et murmura avec un sourire résigné : « On ne peut pas être et avoir été ».
    — Maupassant, Contes et nouvelles de J. Romain
  • Pendant que nous y sommes
  • Peut-être
    Le gène est dès aujourd'hui directement repérable. Il se laisse deviner, il transparaît sous sa vêture chromatique, peut-être même déjà l'œil l'a-t-il aperçu. Et nul doute que demain il ne cesse d'être un « être de raison » pour devenir un objet sensible.
    — Guénot, Rostand, Introduction à la génétique
  • Pierre a été à la porte et l'a ouverte
  • Pierre est la bonté, l'innocence même
  • Qu'a-t-elle aujourd'hui? elle ne suit pas, elle est ailleurs
  • Quand cela serait
  • Quand on est l'homme que vous êtes
  • Que crois-tu être pour lui?
  • Quel est le résultat de vos réflexions?
  • Quel que fût l'avenir du monde
  • Qui n'est pas avec moi est contre moi
    Car que deviendraient alors l’héroïque mentalité d'assiégés et son effet domestique stabilisateur, ainsi que l'obligation pour tous les citoyens de protéger la patrie et de maintenir en vie l'idéologie bidimensionnelle : qui n'est pas avec moi est contre moi ?
    — Paul Watzlawick, Comment réussir à échouer
  • Qui que vous soyez
  • Qui êtes-vous?
  • Rien n'est trop beau pour lui
  • Si cela était
    Je ne sais pas si tu as besoin d'argent; car tu ne m'a jamais parlé de tes affaires. Si cela était, tu en demanderais à mon frère qui a 200 louis à moi
    — Napoléon Ier, Lettres à Joseph
  • Soit
    Je veux qu'il soit un Dieu pour pouvoir blasphémer
    — Victor Hugo, Han d'Islam
  • Soit soit, soit ou
  • Son unique ressource, le tout était de
  • Synt être avocat, écrivain
  • Trompé, il l'est
  • Tu seras la mère de mes enfants
  • Un homme est un homme
    Le féminisme idéologique, que l’auteur oppose à un féminisme pratique, trouve ses racines dans le refus nihiliste de la nature de la part des modernes. En effet, qu’on le veuille ou non, un homme est un homme en raison des caractéristiques biologiques et physiques qui sont les siennes. Idem pour la femme. Pour combattre ce nihilisme, Julien Rochedy utilise une discipline fort peu en vogue en France : la psychologie évolutionniste.
    — L'Incorrect, Régler son compte au (néo)féminisme - L'Incorrect
  • Un ordre est un ordre
  • Un sou est un sou
  • Une parole est une parole
  • Votre prix sera le mien
  • Votre présence est un véritable réconfort pour elle
  • Vous avez été bien (trop) longtemps
  • Vous n'êtes pas sans avoir entendu parler de
  • Vous n'êtes pas sans savoir
    Afin de se prodiguer un petit bonus d'attaque et de défense, le serment doré est vraiment une incantation à avoir, surtout pour des combats de boss. Mais encore faut-il réussir à mettre la main dessus, car vous n'êtes pas sans savoir que le monde ouvert d'Elden Ring est vaste.
    — Millenium FR, Serment doré Elden Ring : Golden Vow, position, effet - Millenium
  • Vous ne m'êtes plus rien
  • Vous serez mon héritier
  • Vous êtes ici chez vous
  • Vous êtes là à boire mes paroles
  • Y être
    − J'm'en rappellerai, moi, d'la saucisse de Montmirail... tu pouvais pas t'déplacer, les obus te pistaient... ah! les tantes... Demachy avait repris sa mine grave et regardait ces hommes avec envie. − J'aurais bien voulu y être, dit-il... être d'une victoire
    — Roland Dorgelès, Croix de bois
  • Y être (pour quelqu'un)
  • Y être pour quelque chose
    « Les trous aux fenêtres et la moisissure doivent y être pour quelque chose. Ils ne tombaient jamais malades avant ça », assurent-elles. « Il faut que ça change. » 
    — actu.fr, À Lens, enseignants et parents d'élèves dénoncent l'état déplorable de l'école Jean Macé | Actu Pas-de-Calais
  • À combien sommes-nous de la ville la plus proche? ce village est à 60 km de la préfecture mon atelier est à 5 minutes de chez moi
  • Ça a été
    « Y a pas eu d'alerte, rien. Pour aller, ça a été... »
    — Barbusse, Feu
  • Ça y est (cela est terminé, cela est prêt.)
    Après deux mois de confinement, ça y est : il est de nouveau possible de se promener dans les forêts du Grand-Est. Mais attention, les chenilles processionnaires pourraient bien jouer les trouble-fête. Pour éviter les démangeaisons, l'ONF vous donne les bons conseils.
    — France Bleu, Forêts du Grand-Est : les promeneurs sont de retour, les chenilles processionnaires aussi
  • Être (sans cesse, toujours) à faire quelque chose
  • Être ailleurs (avoir l'esprit ailleurs ne pas prêter attention.)
    La source des maladies ne doit pas être ailleurs que dans les vents ou les pets.
    Hippocrate
  • Être ailleurs, dehors
  • Être au courant de, au fait de
  • Être au mois de décembre
  • Être avec (quelqu'un)
  • Être bon copain
  • Être bon père
    Mais jugée sexiste, un amendement l'a fait disparaître en 2014. « Cette expression attribue à l'homme, père de famille, la qualité d'être bon gestionnaire. C'est une pure discrimination, stéréotype de genre. De surcroît, être bon père de famille ou bonne mère de famille consiste avant tout à nouer un lien affectif et éducatif avec les enfants. C'est tout à fait différent de la capacité à gérer un patrimoine public ou privé », avait alors souligné la députée EELV, Brigitte Allain.
    — leparisien.fr, Gestion des vaccins «en bon père de famille» : qu’a voulu dire Olivier Véran ? - Le Parisien
  • Être dans de beaux draps, dans ses petits souliers
  • Être dans la main de dieu
  • Être dans le coma
  • Être dans le coup (participer.)
    Et c’est Charlie Dalin (Normandy Elite Team) qui a gagné le droit d’offrir à boire (et à manger) à tous ses petits camarades figaristes en décembre prochain lors du Salon nautique pour célébrer son titre de roi du circuit Figaro et de champion de France. Une grande perf pour celui qui succède à des noms aussi prestigieux que Jean Le Cam, Michel Desjoyeaux, Franck Cammas ou plus récemment Gildas Morvan (quatre titres). «Cela s’est plus que bien passé pour moi cette saison, j’ai toujours réussi à être dans le coup et à ne pas prendre de bâche éliminatoire. Si on m’avait dit que je serais champion de France lors de ma troisième année sur le circuit, je ne l’aurais jamais cru», s’est réjoui le Normand de 30 ans, toujours placé (à défaut d’être gagnant) sur le podium des trois épreuves 2014 du circuit (3, 3, 2).
    — LEFIGARO, Une saison figariste riche en émotions
  • Être dans ses idées, dans les nuages
  • Être dans son bain
  • Être dans son bureau
  • Être dans son droit, dans son tort
  • Être dans une grande détresse, dans une inquiétude extrême
  • Être dans une situation désastreuse
  • Être danseuse
  • Être domestique
  • Être en arlequin, en bergère (porter le déguisement d'arlequin, de bergère.)
  • Être en blanc (être de blanc vêtu.)
  • Être en bottes, en souliers vernis
  • Être en bourgeois
  • Être en chemise, en jupon
  • Être en cheveux
  • Être en contact avec, en possession de
  • Être en difficulté
    Vous trouvez que pour les autres, c'est facile, les matches à l'extérieur? C'est pas parce qu'on est champions du monde... Tous les matches sont toujours difficiles. Ca n'est jamais évident de venir gagner ici. (...) Je ne trouve pas qu'on a été dans la difficulté, on a eu un adversaire qui a donné du répondant. A l'arrivée, on a six occasions et eux n'ont pas une miette. Si on doit être en difficulté comme ça à chaque fois, je veux bien que ça se répète.
    Eliminatoires de l'Euro : « Ils n'ont pas eu une miette », Didier Deschamps content de la discipline des Bleus en Islande
  • Être en droit de
    Vous aviez réservé un voyage à forfait et il a été annulé à cause de la crise du coronavirus ? Vous devriez être en droit de réclamer un remboursement de ce voyage au lieu de l’avoir de dix-huit mois que vous offre le voyagiste (voir ci-dessous nos conseils pratiques). C’est ce que dit en substance la Commission européenne dans une mise en demeure adressée le 2 juillet à la France et à neuf autres États membres.
    — 60 Millions de Consommateurs, Voyages annulés : vers un remboursement immédiat ? | 60 Millions de Consommateurs
  • Être en grand deuil
  • Être en habit
  • Être en haillons, en loques
  • Être en marin (porter l'uniforme de marin.)
  • Être en mauvais état
  • Être en plein essor, en pleine maturité
  • Être en prison, en france
  • Être en règle
    Je possède tous les papiers pour être en règle avec elle je me demandais si premièrement je pouvait essayer de la faire loffer pour au moins la mettre en catégorie 2 car le premier veto chez qui j’avais été m’a dit que seul l’éleveur pouvait le faire.
    — wamiz.com, Besoin d’aide pour savoir si je peux faire loffer ma chienne et prendre les transports avec elle - Forum Général
  • Être en santé, en vie
  • Être en société
  • Être en voie de
    Quel crédit faut-il apporter à cette annonce qui ne repose pas, à ce jour, sur une étude publiée et revue par un comité de relecture ? L’OMS, de son côté a tranché puisqu’elle a indiqué être en voie de modifier ses recommandations qui jusqu’ici déconseillaient l’utilisation des corticoïdes dans le Covid-19.
    — Medscape, COVID-19 sévère : les médecins français n’ont pas attendu l’essai RECOVERY pour prescrire des corticoïdes
  • Être gens de parole
  • Être l'auteur de
    Et surtout, le grand mystère : qui est l'auteur de ce maquillage ? Après analyse, selon les chercheurs, il s'agit tout simplement d'Axel de Fersen. "En procédant à des intercomparaisons, ils se sont alors aperçus qu'il était possible de trouver, pour chaque encre de caviardage, son équivalent en matière de composition parmi les treize pigments employés par Fersen. Et donc que, selon toute vraisemblance, ce dernier devait être l'auteur de ces ratures, apposées peu après la réception, la transcription ou l'écriture de ces lettres", explique Le Monde. 
    — LExpress.fr, Le mystère des lettres de Marie-Antoinette à son amant enfin révélé - L'Express
  • Être le berceau de
  • Être locataire, propriétaire
  • Être là
    Le vrai amour c'est être là même quand on a envie de faire un faux-bond à l'autre.
    — Marie-Claire Lefèvre, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Être médecin, paysan
  • Être occasion à
  • Être poire, vache
  • Être prêtre
    Les trois victimes, paumées, fragilisées par la vie et toxicomanes, ont croisé la route du "bienfaisant" Saïd. En réalité, ce dernier s’est avéré être un bourreau, un prédateur sexuel au comportement ignoble.. Pour attirer les victimes, Saïd se revendiquait être prêtre et vouloir tendre la main à son prochain pour l’aider. Pour paraître le plus crédible possible, il se baladait même habiller tout en noir, avec un col romain.
    — DH Les Sports +, Le faux prêtre violeur écope de 15 ans de prison - DH Les Sports+
  • Être quelqu'un
    La vraie élégance réside dans l'équilibre entre le naturel et le chicandard. Ne cherchez pas à être quelqu'un que vous n'êtes pas, trouvez simplement ce qui vous rend chic.
    — Lucien Lefèvre, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Être quelque chose pour quelqu'un
  • Être roi, comte
  • Être sans argent, sans le sou
  • Être sans forces, sans ressources
  • Être sans nouvelles de quelqu'un
  • Être sans prix
  • Être sans un
    Car « être au bout du rouleau », c’est « être démuni, être fauché comme les blés, être à sec, être raide, être sans un radis, sans le sou, sans une thune, dans la dèche, dans la mouise, sur la paille, etc. » résume le linguiste et lexicographe Jean Maillet.
    — actu.fr, « Être au bout du rouleau », une expression qui nous vient du théâtre | Actu
  • Être signe, source de
  • Être soi ou soi-même (être fidèle à ce qu'on a toujours été devenir soi-même, s'affirmer.)
  • Être soldat, officier
  • Être sous la domination, la tutelle de quelqu'un
  • Être sous le charme
  • Être sur la fin, sur le retour
  • Être sur pied
    Laurent Koscielny a passé une IRM ce matin. La durée de son indisponibilité est indéterminée précise le club. Joint par téléphone, l'ancien médecin des Girondins, Serge Dubeau nous indique que s’il s'agit simplement d'une contusion osseuse de la fibula (NDLR Le péroné), le joueur devrait être sur pied rapidement après une période de repos. Même s'il faut rester prudent, cela indique que l'os n'est pas fracturé, ce qui est plutôt bon signe.
    — WebGirondins, On connaît la nature de la blessure de Laurent Koscielny - Girondins- Girondins actualité par WebGirondins, Girondins de Bordeaux : Mercato infos et Transferts depuis 2001 avec le 1er e média indépendant sur les Girondins
  • Être sur ses quinze ans
  • Être un peu là (manifester de grandes capacités)
  • Être vainqueur, victime
  • Être à côté de la vérité, au-dessus des préjugés
  • Être à foison
  • Être à l'âge de, où
  • Être à la disposition de
    Qu’adviendra-t-il du site de l’ancienne vinaigrerie L’Étoile, où un incendie s’était déclaré en janvier 2017 ? Après le récent refus du collège communal wavrien pour la seconde demande de permis pour la construction d’une tour-hôtel, l’avenir du site n’a jamais été aussi incertain. Le promoteur, qui détient toujours le terrain, s’est déclaré être à la disposition de la Ville pour réfléchir à un projet, à condition que celui-ci lui soit profitable.
    — DH Les Sports +, Des ateliers citoyens pour décider de l’avenir du site de la vinaigrerie L’Étoile à Wavre - DH Les Sports+
  • Être à la messe, à vêpres
  • Être à la mode
    Ne pas être à la mode est la meilleure façon de ne pas se démoder.
    — Jean Dion, Le Devoir - 21 juin 2001
  • Être à la mort (au moment de la mort)
  • Être élève, professeur

Étymologie de « être »

Du bourguignon être, du Berry je seus, je suis, du provençal, catalan, espagnol, portugais, et italien esser ou ser, d'une forme latine barbare essere, pour esse, être, du radical es ou as. Le verbe être est formé de trois verbes latins différents : 1° esse, qui a donné l'infinitif estre, le présent je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont, le subjonctif je sois, le futur je serai, le conditionnel je serais ; 2° fuo, qui a donné le prétérit je fus et le subjonctif je fusse ; 3° stare, qui a donné l'imparfait j'estois, le participe présent estant, et le participe passé esté. L'ancienne langue, à côté de l'imparfait estoie, avait un autre imparfait ere ou iere qui représente le latin eram, et, à côté du futur serai, elle avait un autre futur ere ou iere qui représente le latin ero. Dans le latin barbare esse-re, re provient d'une assimilation faite mal à propos avec les verbes en ere.

Usage du mot « être »

Évolution historique de l’usage du mot « être » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « être » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « être »

Antonymes de « être »

Citations contenant le mot « être »

  • Mais si je ne suis rien, si je ne dois rien être, pourquoi ces rêves de gloire depuis que je pense ?
    Marie Bashkirtseff — Journal, 25 juin 1884 , Fasquelle
  • Pour vous être agréable, je puis vous proposer l’arrangement suivant au lieu de vous payer, Dieu sait quand, en espèces, je vous paye en nature c’est-à-dire que je vous prends huit jours avec moi, et vous initie à mes procédés.
    Jules Romain — Knock ou Le Triomphe de la Médecine
  • Nous ne sommes pas assez naïfs pour croire dans le progrès. Nous ne nous occupons, avec amusement, que de l’aujourd’hui. Nous voulons être des mystiques du détail, des taraudeurs et des clairvoyants, des anti-conceptionnistes et des râleurs littéraires. Nous voulons supprimer le désir pour toute forme de beauté, de culture, de poésie, pour tout raffinement intellectuel, toute forme de goût, socialisme, altruisme et synonymisme.
    Hugo Ball et Richard Huelsenbeck — Manifeste littéraire
  • Tout produit du dégoût susceptible de devenir une négation de la famille, est dada ; proteste aux poings de tout son être en action destructive : DADA ; connaissance de tous les moyens rejetés jusqu’à présent par le sexe pudique du compromis commode et de la politesse : DADA ; abolition de la logique, danse des impuissants de la création : dada ; de toute hiérarchie et équation sociale installée pour les valeurs par nos valets : DADA ; chaque objet, tous les objets, les sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc précis des lignes parallèles, sont des moyens pour le combat : DADA ; abolition de la mémoire : DADA, abolition de l’archéologie : DADA ; abolition des prophètes : DADA ; abolition du futur : DADA ; croyance absolue indiscutable dans chaque dieu produit immédiat de la spontanéité : DADA ; saut élégant et sans préjudice, d’une harmonie à l’autre sphère ; trajectoire d’une parole jetée comme un disque sonore crie ; respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste ; peler son église de tout accessoire inutile et lourd ; cracher comme une cascade lumineuse la pensée désobligeante, ou amoureuse, ou la choyer — avec la vive satisfaction que c’est tout à fait égal — avec la même intensité dans le buisson, pur d’insectes pour le sang bien né, et doré de corps d’archanges, de son âme.
    Tristan Tzara — Manifeste Dada
  • De tout ce qui fut nous, presque rien n'est vivant.
    Victor Hugo — Les Rayons et les Ombres, Tristesse d'Olympio
  • J'ai l'habit d'un laquais et vous en avez l'âme.
    Victor Hugo — Ruy Blas, V, 3, Ruy Blas
  • Je n'évolue pas, je suis.
    Pablo Ruiz Picasso — Cité par Gaétan Picon dans Les Lignes de la main, La Mesure de Picasso , Gallimard
  • Si l’assimilation n’est pas folie, c’est à coup sûr sottise, car vouloir être assimilé, c’est oublier que nul ne peut changer de faune ; c’est méconnaître « altérité » qui est loi de Nature.
    Aimé Césaire — L’Etudiant noir

Traductions du mot « être »

Langue Traduction
Anglais to be
Espagnol estar
Italien essere
Allemand sein
Chinois 成为
Arabe أن تكون
Portugais ser estar
Russe быть
Japonais することが
Basque izan
Corse esse
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.