La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saut »

Saut

[so]
Ecouter

Définitions de « saut »

Saut - Nom commun

  • (Figuré) Changement brusque et rapide d'un lieu à un autre, ou d'un état à un autre.

    C'est un véritable saut dans l'inconnu : de la confortable sécurité de son poste à la précarité de l'auto-entrepreneuriat.
    (Citation fictive)
  • Mouvement par lequel un individu ou un objet se détache du sol pour retomber à une distance plus ou moins grande.

    Sur le trottoir, l’un des hommes fit un saut fort comique, un saut de terreur sans doute, au moment où la bombe tomba devant lui.
    — H.G. Wells, La Guerre dans les Airs
  • (Sport) Épreuve consistant à franchir des obstacles ou à atteindre une distance donnée en s'élançant dans les airs.

    Le champion olympique s'envole, défiant les lois de la gravité lors de l'épreuve de saut en longueur; un moment suspendu où puissance et finesse se conjuguent dans une parfaite maîtrise.
    (Citation fictive)
  • (Nature) Partie d'une rivière où l'eau chute verticalement.

    Le journaliste émerveillé décrivait la scène avec une précision poétique : 'Le saut de la rivière, tel un chapelet de perles liquides, se fracassait avec une vigueur inouïe contre les rochers abrupts, ajoutant une beauté sauvage à la nature environnante.'
    (Citation fictive)
  • (Philosophie) Rupture dans la continuité événementielle, marquant une discontinuité dans l'ordre naturel ou conceptuel.

    Dans le monde de la philosophie, le 'saut' symbolise plus qu'un simple mouvement physique; c'est une interruption majeure dans le fil des événements, une sorte d'irruption qui marque une rupture dans la logique naturelle ou conceptuelle.
    (Citation fictive)
  • (Science-fiction) Déplacement instantané entre deux points de l'espace dépassant la vitesse de la lumière

    Dans le dernier roman de science-fiction de Jules Verne, l'équipage du vaisseau spatial effectue un saut, disparaissant instantanément d'un point de l'espace pour réapparaître à des années-lumière de distance, défiant ainsi les lois de la physique connues.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Au saut du lit (au lever.)
  • Au saut du train (à la descente du train.)
    J'imagine cette arrivée à Paris si lugubre que je ne me retiens pas d'aller l'accueillir au saut du train
    — André Gide, Journal
  • D'un saut (d'un vif mouvement du corps.)
    Elle se leva d'un saut et s'avança vers moi pour souffler la flamme
    — Abellio, Pacifiques
  • De plein saut (sans transition, directement.)
    Toutefois, si de prime-abord et de plein saut devenir premier secrétaire d'ambassade sous un prince de l'Église, oncle de Napoléon, paraissait être quelque chose, c'était néanmoins comme si j'eusse été expéditionnaire dans une préfecture
    — Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe
  • De prime saut (du premier coup, rapidement.)
    Nous ne comprenons pas de prime saut nos mots un peu généraux; ils ne sont pas transparents; ils ne laissent pas voir leur racine, le fait sensible auquel ils sont empruntés
    — Taine, Philosophie de l'art
  • Faire des sauts
  • Faire des sauts de carpe (être agité de mouvements violents.)
  • Faire des sauts de clown
  • Faire le saut (mettre à exécution un projet qui implique une rupture avec la vie qu'on menait, qui comporte une part de risques, d'incertitudes.)
    Le capitaine joyeux cria: « Douze de moins, nom de Dieu! » Un soldat, dans le tas, répondit: « V'là des veuves! » Un autre ajouta: « Faut pas grand temps tout d'même pour faire le saut »
    — Maupassant, Contes et nouvelles, Souvenirs
  • Faire le saut de curtius
  • Faire le saut de la mort (se tuer.)
  • Faire le saut de leucade
  • Faire un petit saut
  • Faire un saut (faire un bref déplacement, une brève visite, un voyage éclair.)
    J'en profiterai pour faire un saut jusqu'à la maison, voir si aucun malade n'a téléphoné depuis hier soir
    auteur
  • Faire un saut de trois mètres
  • Jouer au saut à la corde
  • La nature ne fait pas de saut
    Les mêmes causes agissent toujours, la nature ne fait pas de sauts, et les périodes, affirme Brongniart, ne sont après tout que des abstractions
    — Flaubert, Bouvard et Pécuchet
  • La voiture a fait un saut dans le vide
  • Le saut du doubs
  • N'avoir qu'un saut à faire (être à proximité.)
  • Ne faire qu'un saut (se précipiter.)
  • Saut battu (saut où, pendant le vol on écarte, puis réunit, puis écarte à nouveau les jambes, avant de retomber sur le pied d'appel)
  • Saut carpé (plongeon imitant le saut d'une carpe, dans lequel le corps est arqué)
  • Saut d'obstacle (franchissement d'un obstacle, par le cavalier et sa monture, dans une course de haies, de steeple.)
    Je ne voulais plus être comme ces chevaux fougueux et imbéciles qui n'aiment que le saut d'obstacles et qui, dans les carrousels, quand on veut leur faire dessiner des figures compliquées autour de ridicules petits drapeaux, bronchent et dérobent toujours
    — Georges Abellio, Pacifiques
  • Saut d'école (figure de haute école consistant en une stylisation des sauts naturels du cheval)
  • Saut dans l'inconnu
    Quelle que soit la sagacité de ses agents [d'une compagnie], ils ne peuvent prophétiser à coup sûr les résultats des abaissements et des réformes. C'est toujours plus ou moins le saut dans l'inconnu
    — Chardon, Travaux publics
  • Saut dans le vide
  • Saut de basque
  • Saut de biche (saut dans lequel le cheval projette ses postérieurs latéralement)
  • Saut de carpe (saut acrobatique à partir de la position couchée.)
    Vers l'âge de sept ans, Nello était très fort sur le saut de carpe, ce saut où, étendu sur le dos, sans se servir des mains, un garçonnet se relève debout sur ses pieds par le ressort d'un coup de reins
    — Edmond de Goncourt, Zemganno
  • Saut de carre (saut pris avec appel sur une jambe)
  • Saut de chat (saut caractérisé par une série de bonds latéraux au cours desquels les jambes s'écartent tout en se repliant)
    Tiens! comme il était haut ce mur et la rue comme elle s'allongeait. Tant pis! on connaît sa gymnastique. Une escalade, un saut de chat, et maintenant au trot jusqu'à l'église
    — Baillon, Délires
  • Saut de coupe (tricherie consistant à replacer le jeu comme il était avant la coupe)
  • Saut de l'ange (C'est un saut dont l'appel est fait sur les deux pieds et la retombée sur un seul, l'autre restant levé)
    Parmi nos adeptes actuels du saut de l'ange ou du coup de pied à la lune
  • Saut de la mort (saut périlleux particulièrement dangereux)
    Il y a aux pieds de ce pont immense jeté sur la baie [de San Francisco] un endroit où les photographes viennent attendre des candidats au suicide qui font le saut de la mort
    — Romain Gary, La Nuit sera calme
  • Saut de pie (Défectuosité d'allure, dans laquelle, au trot rapide, les postérieurs du cheval s'élèvent et pratiquent une sorte de galop)
  • Saut de programme (Résultat d'une instruction qui ordonne de ne pas tenir compte d'une ou plusieurs lignes d'instruction et de passer aux suivantes)
  • Saut de puce
  • Saut de singe
  • Saut du lion (Saut bras en avant pour repousser le sol et se redresser)
    Les poursuivants étaient des acrobates professionnels, venus du music-hall ou du caf' conc', des spécialistes de la cascade, du saut périlleux ou du saut du lion
    — Sadoul, Cinéma
  • Saut en hauteur
    Un jour qu'elle concourait en finale dans un championnat de saut en hauteur, la barre étant à 1 m 32, par deux fois elle avait failli
    — Montherl., Songe
  • Saut en longueur
    World Athletics est en train de faire le bilan de l'année 2021 pour chaque épreuve et a publié ce mardi les classements des quatre épreuves de saut, à savoir le saut en longueur, le triple saut, le saut en hauteur et le saut à la perche.
    — Agence de presse Yonhap, Saut en hauteur : Woo Sang-hyeok termine l'année à la 6e place mondiale | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • Saut groupé (saut réalisé en passant les jambes fléchies et jointes entre les prises)
  • Saut piqué (saut pris avec appel sur les deux jambes, l'une glissant, l'autre, tendue, piquant la glace)
  • Saut périlleux (saut qui consiste à exécuter une ou plusieurs révolutions complètes du corps dans le vide, avant de se recevoir sur les pieds.)
    Le saut périlleux, c'est une culbute sans mettre les mains, en donnant un coup de reins
    — Duranty, Malheureux Henri Gérard
  • Saut quantique (Changement discontinu d'une variable, obéissant à la théorie des quanta)
    Crédit Agricole abat ses cartes. Après des débuts relativement discrets dans le leasing automobile, la Banque verte lance un partenariat de grande ampleur avec Stellantis. De quoi lui faire faire un saut quantique dans ce métier en forte croissance et tenir tête à ses rivaux déjà bien en selle : Société Générale avec sa filiale spécialisée ALD et BNP Paribas avec sa filiale Arval.
    — Les Echos, Avec Stellantis, Crédit Agricole fait un saut quantique dans le leasing automobile | Les Echos
  • Saut à la perche
    [Adrien] se faisait pardonner par ses succès à la course, au saut à la perche, à la corde lisse
    — Aragon, Beaux quartier
  • Saut-de-loup
    A cette fin, on va abattre les murs d'enceinte, les remplacer par des ha-has ou sauts-de-loup, frontières dissimulées sous forme de fosses, et laisser la campagne environnante venir a soi, appartenir tout entière a l'heureux propriétaire.
    — Cassilde Tournebize, Introduction à la réédition de Columella
  • Saut-de-mouton
    À proximité des marais de Gorges était prévu le cisaillement en saut-de-mouton de la ligne à voie unique Carentan/Carteret exploitée sur tout son parcours depuis l'été 1894 par la Compagnie de l'Ouest
    — Michel Harouy, Un petit train de la Manche: Granville
  • Sauts carpés (sauts ainsi dénommés parce que pendant leur exécution, le corps épouse une forme courbe très caractéristique)
  • Triple saut (saut qui consiste à effectuer trois impulsions successives, après une course d'élan semblable à celle du saut en longueur)
    Le BCAM était à Lyon aux championnats de France U23 en salle. Mouhameth Fall n’a pas raté son rendez-vous au triple saut.
    — midilibre.fr, Béziers : Mouhameth Fall du BCAM assure au triple saut en salle - midilibre.fr
  • Triple saut périlleux
  • Un petit, un grand saut
  • Un saut gracieux, puissant
  • Un saut risqué
  • Être quelque part en deux, trois sauts (arriver rapidement.)

Étymologie de « saut »

Du latin saltus (saut, bond, élan, danse), provenant du verbe salire (sauter, monter). Comparer avec le provençal saut, le catalan salt, l'espagnol et l'italien salto, le grec ancien ἃλλεσθαι (sauter), et le sanscrit sar (aller).

Usage du mot « saut »

Évolution historique de l’usage du mot « saut » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « saut » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « saut »

Antonymes de « saut »

Citations contenant le mot « saut »

  • L'inventeur ne connaît pas la prudence ni sa soeur cadette, la lenteur. Il bondit, il va d'un saut sur le domaine vierge et, de ce seul fait, il le conquiert.
    C. Nicolle — Biologie de l'invention
  • Tout produit du dégoût susceptible de devenir une négation de la famille, est dada ; proteste aux poings de tout son être en action destructive : DADA ; connaissance de tous les moyens rejetés jusqu’à présent par le sexe pudique du compromis commode et de la politesse : DADA ; abolition de la logique, danse des impuissants de la création : dada ; de toute hiérarchie et équation sociale installée pour les valeurs par nos valets : DADA ; chaque objet, tous les objets, les sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc précis des lignes parallèles, sont des moyens pour le combat : DADA ; abolition de la mémoire : DADA, abolition de l’archéologie : DADA ; abolition des prophètes : DADA ; abolition du futur : DADA ; croyance absolue indiscutable dans chaque dieu produit immédiat de la spontanéité : DADA ; saut élégant et sans préjudice, d’une harmonie à l’autre sphère ; trajectoire d’une parole jetée comme un disque sonore crie ; respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste ; peler son église de tout accessoire inutile et lourd ; cracher comme une cascade lumineuse la pensée désobligeante, ou amoureuse, ou la choyer — avec la vive satisfaction que c’est tout à fait égal — avec la même intensité dans le buisson, pur d’insectes pour le sang bien né, et doré de corps d’archanges, de son âme.
    Tristan Tzara — Manifeste Dada
  • En amour comme dans les affaires, dans les sciences comme dans le saut en longueur, on doit croire, avant de pouvoir gagner ou atteindre son but.
    Robert von Musil — L'homme sans qualités
  • Un mensonge est un saut du haut du toit.
    Proverbe tibétain
  • Le mariage est un saut périlleux dans l'avenir.
    Carmen Sylva — Maximes
  • Les deux plus belles conquêtes que l’homme ait faites sur lui-même, c’est le saut périlleux et la philosophie.
    Edmond et Jules de Goncourt
  • Entre le chien, et son maître, il n'y a que le saut d'une puce.
    Jules Renard — Histoires naturelles
  • On ne remplace pas des plombs sautés avant de savoir pourquoi ils ont sauté.
    Arthur Charles Clarke — 2001 l’odyssée de l’espace

Traductions du mot « saut »

Langue Traduction
Anglais jump
Espagnol saltar
Italien saltare
Allemand springen
Chinois
Arabe اقفز
Portugais saltar
Russe прыгать
Japonais ジャンプ
Basque salto egin
Corse salta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.