La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soubresaut »

Soubresaut

[subrǝsɔ]
Ecouter

Définitions de « soubresaut »

Soubresaut - Nom commun

  • Mouvement brusque et involontaire du corps ou d'une de ses parties, souvent causé par une surprise ou une émotion soudaine.

    L’interrogation de Fandor parut arracher le militaire à un rêve ; il eut un soubresaut, rectifia machinalement la position comme s’il se trouvait devant un supérieur.
    — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas

Expressions liées

  • Derniers soubresauts d'une bataille
  • Soubresaut nerveux
  • Être agité, secoué de soubresauts

Étymologie de « soubresaut »

Du XIVe siècle. Du mot « saut » avec le préfixe « sobre- », de l'ancien occitan ou espagnol pour « sur- ». Doublet étymologique de « sursaut ». Du latin super ou supra, signifiant « sur », et saltus, signifiant « saut ». En espagnol, « sobresalto ».

Usage du mot « soubresaut »

Évolution historique de l’usage du mot « soubresaut » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « soubresaut » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « soubresaut »

Citations contenant le mot « soubresaut »

  • Une plante ne croît pas par soubresauts et par à-coups, elle croît progressivement. Ta croissance spirituelle devrait faire de même et, s'il n'en est pas ainsi, changes-y quelque chose.
    Eileen Caddy
  • Dernier soubresaut: la décision du directeur sortant Stéphane Lissner de s'en aller six mois avant la fin de son mandat, en précisant que la maison tricentenaire était "à genoux" en raison des 40 millions de pertes de billetterie.
    Courrier picard — Après la tempête, les danseurs de l'Opéra accrochés à la barre
  • Élu à Lannion et conseiller communautaire depuis 2014, soutenu par  EELV sans être carté, Cédric Seureau est originaire du Haut-Anjou et vit dans le Trégor depuis vingt ans, comme étudiant à l’Enssat puis comme ingénieur à Thalès puis Orange Labs. Une connaissance de l’écosystème numérique qu’il met en avant à l’heure où la technopole vit un nouveau soubresaut.
    Autour de Lannion. Un tandem candidat à la présidence de l'Agglo | Le Trégor
  • Dernier soubresaut en date, le réassureur Scor a quitté la Fédération française de l'assurance (FFA), née en 2016 pour faire parler d'une même voix ses différentes familles : assureurs "classiques", bancassureurs, mutualistes et réassureurs. La décision de Scor, membre historique et influent de la FFA, est directement liée à la participation - forcée selon lui - des membres de la fédération au fonds de solidarité mis en œuvre par le gouvernement pour soutenir les petites entreprises face à la crise.
    Boursorama — Coronavirus : le secteur de l'assurance doublement pénalisé - Boursorama
  • Est-ce un soubresaut lié à la crise du Covid-19 et de la reprise qui a suivi? Le Val-d'Oise est le département où les prix de l'immobilier ont le plus augmenté en Ile-de-France en un mois : +0,6% entre le 1 er juin et le 1 er juillet 2020 selon Meilleurs Agents, +0,7% sur trois mois. Et même si ces chiffres sont minimes et à relativiser ( NDLR, les autres départements arrivent vite derrière alors que le Val-d'Oise enregistre la plus faible hausse sur un an avec +1,1% ), ils représentent toutefois un indicateur.
    leparisien.fr — Immobilier : dans le Val-d’Oise, des ventes «sans négociation» voir «gonflées» en juin - Le Parisien
  • Nos modes de vie ont été profondément remis en cause par les contraintes à intégrer, en gardant en tête l'évolution exponentielle de la maladie pour en suivre chaque soubresaut.
    euronews — Covid-19, la nouvelle donne | Euronews
  • Deuxième soubresaut en moins de deux ans pour la maison de quartier de la Grette-butte. Après l’incendie qui l’a ravagée le premier de l’an 2018, elle est cette fois confrontée à la disparition de l’ensemble des 408. Deux immeubles ont déjà été détruits. Le troisième et dernier, celui qui se situe le long du tramway, le sera en début d’année prochaine.
    Culture - Loisirs | Pas de fermeture prévue pour la maison de quartier de la Grette-Butte à Besançon
  • Nous vivons aujourd’hui dans une démocratie qui a perdu son sens, et qui, de soubresaut en soubresaut, tente de se sauver alors que cela n’est plus possible. Il est urgent, aujourd’hui, de mettre en place de nouvelles pratiques démocratiques (ce qui implique un changement de Constitution), qui doivent bien évidemment toutes être validées par référendum avant application. C’est ce à quoi j’appelle, en tant que  futur citoyen de la République, pour que le monde d’après ne soit pas un monde d’avant en pire mais une véritable société démocratique et solidaire.
    Club de Mediapart — Pour un nouveau souffle républicain | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « soubresaut »

Langue Traduction
Anglais jolt
Espagnol sacudida
Italien scossa
Allemand ruck
Chinois 颠簸
Arabe هزة
Portugais solavanco
Russe трясти
Japonais 衝撃
Basque jolt
Corse sacchetta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.