La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cascade »

Cascade

[kaskad]
Ecouter

Définitions de « cascade »

Cascade - Nom commun

Cascade — définition française (sens 1, nom commun)
Chute naturelle d'eau se déversant de rocher en rocher.
(Figuré) — D'épais bancs de brume dévalaient en cascade des hauteurs de l'île et nous enveloppèrent bientôt; mais le calme était complet, […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Exercice dangereux réalisé à l'aide de véhicules dans un spectacle.
Figure jonglistique avec un nombre impair de balles lancées alternativement à la main opposée.
(Terminologie nucléaire) Abréviation pour 'cascade d'enrichissement', processus d'enrichissement du combustible nucléaire.
Succession prolongée et ininterrompue d'éléments ou événements.
Il n’y a ni dispute ni querelle, puisqu’on est là pour s’amuser ; mais parfois une cascade de gros rires, suivis d’un silence à peu près complet.
— Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires

Expressions liées

  • Cascade écumante
  • Descendre, se précipiter en cascade
  • En cascade (en se succédant de façon précipitée.)
    Mensonges en cascades, mensonges en ricochet
    — Colette, La Jumelle noire
  • Faire une cascade dans un jardin
  • Grande, petite cascade
  • Montage en cascade (Montage en série des piles ou des condensateurs)
  • Tomber en cascade
  • Une cascade de rires

Étymologie de « cascade »

Du italien cascata, chute, cascade, dérivé de cascare, tomber, lui-même dérivé de cadere, tomber.

Usage du mot « cascade »

Évolution historique de l’usage du mot « cascade » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cascade » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cascade »

Citations contenant le mot « cascade »

  • Le coeur d'un enfant c'est grand. L'amour s'y déverse en cascade.
    Michel Jonasz — Le Coeur d'un enfant
  • Le langage des yeux. Quel doux dialogue, quelle merveilleuse cascade d'idées, dites dans le silence.
    Serge Côté — L'île aux oiseaux
  • Il y a des vies comme des cascades, d’autres comme des flaques.
    Michel Polac — Hors de soi
  • L’eau qui tombe lentement perce un roc mieux qu’une cascade.
    Proverbe grec
  • Les mots jaillissent en cascade, roulades et pirouettes de clowns meublant les intervalles dans un cirque.
    Anita Nair — Les Neufs Visages du coeur
  • De cascade en cascade, j’étais tombé là. J’y étais comme un coq en pâte. J’en suis sorti. Il faudra derechef scier le boyau’, et revenir au geste du doigt vers la bouche béante. Rien de stable dans ce monde. Aujourd’hui, au sommet ; demain au bas de la roue. De maudites circonstances nous mènent ; et nous mènent fort mal.
    Denis Diderot — Le Neveu de Rameau
  • Rien n'échappe au tout, immense troupeau céleste, gardé par les chiens de la nécessité et par le berger de la loi dans les pâturages sans fin de l'espace et du temps. Il y a, à travers le tout, comme une contagion de l'union et du rassemblement. Il y a, de l'univers à l'atome, une cascade de touts subalternes et successifs. Notre Galaxie est un tout. Notre système solaire est un tout. La Terre est un tout.
    Jean d'Ormesson — Presque rien sur presque tout
  • Ils avaient dû heurter une commande au plus fort de leur lutte, ce qui avait entraîné une réaction en cascade aboutissant à un événement exceptionnel le déclenchement inopiné des airbags.
    Pierre Assouline — Double vie

Traductions du mot « cascade »

Langue Traduction
Anglais cascade
Espagnol cascada
Italien cascata
Allemand kaskade
Portugais cascata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.