La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cahot »

Cahot

[kao]
Ecouter

Définitions de « cahot »

Cahot - Nom commun

  • Mouvement saccadé subi par un véhicule lorsqu'il traverse une surface irrégulière.

    De bruyants cahots marquèrent l'arrivée de la britchka sur les pavés.
    — Nicolas Gogol, Les âmes mortes
  • (Figuré) (Vieilli) Événement ou circonstance qui ne se déroule pas comme prévu, entraînant des difficultés.

    Dans le tumulte de la vie politique, chaque cahot représente un défi inattendu à surmonter pour le gouvernement.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Les cahots d'un chemin, éviter les cahots

Étymologie de « cahot »

Possiblement une onomatopée, déverbal sans suffixe de cahoter.

Usage du mot « cahot »

Évolution historique de l’usage du mot « cahot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cahot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cahot »

Citations contenant le mot « cahot »

  • Le temps n'est pas une courbe lisse mais une série de cahots, de bonds et de pauses.
    Niall Williams — Quatre lettres d'amour
  • Ce président aura tout détruit. La France et ses symboles et les Français(es). Il ne restera plus rien du pays après lui et sa bande, si ce n'est que le cahot. Et le cahot est déjà bien En Marche.
    L'Elysée annonce que le traditionnel défilé militaire du 14-Juillet sur les Champs-Elysées sera remplacé par une cérémonie sur la place de la Concorde, avec notamment un hommage aux soignants
  • Sans aller jusqu’au fameux truisme qu’une crise est également une opportunité, la “récession pandémique” est peut être le dernier cahot en date qui va amener un nombre non négligeable d’organisations à prendre à bras le corps la transformation digitale, car que la crise se poursuive ou que tout redevienne stable, la démarche permet l’agilité et l’adaptativité nécessaire pour vivre dans une économie instable ou prépare au mieux la croissance lors de la reprise.
    Siècle Digital — La récession pandémique exige une réponse numérique d’après le dernier rapport Forrester

Traductions du mot « cahot »

Langue Traduction
Anglais bump
Espagnol topetón
Italien urto
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.