Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « récession »
Récession
[resɛsjɔ̃]
Définitions de « récession »
Récession - Nom commun
-
Action de reculer, de diminuer.
-
(Économie) Phase caractérisée par un fléchissement de l'activité économique, se manifestant notamment par une contraction du produit intérieur brut durant au moins deux trimestres consécutifs.
Une récession, c’est simple : le « recul du PIB sur une période d’au moins deux trimestres consécutifs ». Tout ministre économique doit connaître cette définition par cœur.
— Antoine Robitaille, Quand Legault refuse de prononcer un mot... -
(Astronomie) Mouvement d'éloignement progressif entre les galaxies.
-
(Géologie) Processus par lequel le débit d'une source diminue jusqu'à sa possible disparition complète.
La récession glaciaire est la rétraction des glaciers se traduisant par une diminution de la surface qu’ils recouvrent.
— Géomorph., 1979
Expressions liées
- Récession des nébuleuses
- Récession glaciaire (Rétraction des glaciers se traduisant par une diminution de la surface qu'ils recouvrent)
Étymologie de « récession »
Du latin recessionem, formé de re, signifiant « en arrière », et cedere, signifiant « aller » (voir CÉDER). Apparu au XIXe siècle, le sens en économie est un calque de l'anglais recession, attesté antérieurement comme euphémisme de « crise ».Usage du mot « récession »
Évolution historique de l’usage du mot « récession » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « récession » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « récession »
Antonymes de « récession »
Citations contenant le mot « récession »
-
Il y a récession quand votre voisin perd son travail, dépression quand vous perdez le vôtre.
Harry Truman -
Avec deux trimestres successifs de contraction du PIB, dont une baisse historique de près de 33 % au deuxième trimestre, la première économie mondiale est en récession.
Le Monde.fr — Les Etats-Unis sont officiellement entrés en récession -
La Commission Européenne est plus pessimiste pour la zone euro que ce qui était initialement prévu. Pour elle la récession est plus profonde que prévue et que le rebond sera moins fort qu’anticipé. Dans ses prévisions économiques parues le 8 juillet, elle prévoit une chute du PIB de 8,7% dans la zone euro (-7,7 % prévus en mai) ainsi qu'un rebond moindre en 2021 (+6,1 % au lieu de 6,3 %). La France devrait connaitre une récession de 10,6 % en 2020 et un rebond de 7,6 % en 2021.
La Commission européenne prévoit une récession plus forte que prévue en 2020 -
Avec cette deuxième chute trimestrielle consécutive, la première économie du monde est officiellement entrée en récession. Au premier trimestre, le PIB américain avait reculé de 5%.
Boursorama — Coronavirus: l'économie américaine entre en récession, les jeunes "ne sont pas invincibles" - Boursorama -
Avec cette deuxième baisse trimestrielle consécutive, la première économie du monde est entrée officiellement en récession. Au premier trimestre, le PIB américain avait reculé de 5%.
Le Figaro.fr — Coronavirus : les États-Unis sont officiellement en récession, les cas augmentent en Espagne -
Le confinement du printemps a précipité brutalement l'économie américaine dans la récession, et les États-Unis ont enregistré une chute historique de leur produit intérieur brut au deuxième trimestre, qui a plongé de 32,9 %.
Radio-Canada.ca — Les États-Unis sont officiellement en récession | Coronavirus | Radio-Canada.ca -
La croissance américaine a reculé de 8,2 % au second trimestre, du fait des mesures de confinement mises en place contre l’épidémie de Covid-19. Les États-Unis sont désormais officiellement en récession et alors que l’épidémie continue de progresser, le redémarrage de l’économie s’annonce difficile.
La Croix — Les États-Unis entrent en récession -
En fait, c’est dans l’ensemble de l’Europe que la récession sera plus sévère que la Commission ne l’avait prévu en mai, lorsqu’elle avait, pour la première fois, pris en compte l’impact du coronavirus dans ses prévisions économiques.
www.euractiv.fr — C’est en Italie, en Espagne et en France que la récession sera la plus sévère – EURACTIV.fr
Traductions du mot « récession »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | recession |
| Espagnol | recesión |
| Italien | recessione |
| Allemand | rezession |
| Chinois | 经济衰退 |
| Arabe | ركود اقتصادي |
| Portugais | recessão |
| Russe | спад |
| Japonais | 不況 |
| Basque | atzeraldi |
| Corse | ricessione |