La langue française

Récession

Définitions du mot « récession »

Trésor de la Langue Française informatisé

RÉCESSION, subst. fém.

A. − ASTRON. Éloignement progressif des galaxies les unes des autres. Récession des nébuleuses. La vitesse de récession est sensiblement proportionnelle à la distance de la nébuleuse (Muller1980).
B. − SC. DE LA TERRE
1. Décroissance du débit d'une source, ensemble de la décrue et du tarissement (d'apr. Cast.-Margat 1977).
2. Récession glaciaire. ,,Rétraction des glaciers se traduisant par une diminution de la surface qu'ils recouvrent`` (Géomorph. 1979). Synon. recul, déglaciation.
C. − ÉCON. Ralentissement de l'activité économique d'un pays, caractérisé par une diminution de l'investissement et une augmentation du chômage, mais n'affectant pas nécessairement le mouvement des prix (d'apr. Barr. 1974). Au printemps de 1949, on se préoccupait encore de réduire l'inflation quand la Federal Reserve reconnut une récession âgée de quelques mois et se mit à octroyer plus largement le crédit (Perroux, Écon. XXes.,1964, p. 545).Si le processus de ralentissement prend un caractère cumulatif et n'est pas enrayé, la récession peut déboucher sur une véritable dépression présentant alors tous les aspects d'une crise (Bern.-ColliExtr.1976).
Prononc.: [ʀesεsjɔ ̃], [-se-]. Étymol. et Hist. 1. 1864 « retrait progressif » (C.r. de l'Ac. des Sc. t. 58, p. 408); 2. 1949 astron. (Nouv. Lar. univ.); 3. 1954 écon. (J. Morand, France-Observateur, 6 mars, p. 14 ds Rey-Gagnon Anglic.). Empr. au lat.recessio « action de s'éloigner par une marche en arrière, de se retirer », dér. de recedere (v. récessif). Cf. aussi l'angl. recession, att. dep. le xviies. (NED) et dont l'empl. en écon. (1929 ds NED Suppl.2) est prob. à l'orig. du sens 3.

Wiktionnaire

Nom commun

récession \ʁe.sɛ.sjɔ̃\ ou \ʁe.se.sjɔ̃\ féminin

  1. Recul, diminution.
    • La récession d’un cancer peut durer plusieurs années avant qu’il ne réapparaisse.
  2. (Économie) Baisse de l’activité économique.
    • Les entreprises de la région souffrent de la récession.
  3. (Économie) Période de recul de la production.
    • Combien de temps va durer la récession ?
    1. (Sens économique strict) Période d’au moins deux trimestres consécutifs de recul du produit intérieur brut.
      • La dernière récession française date de 1993 avec un recul de 1 % du PIB sur l’année.
    2. (Sens économique large) Période pendant laquelle la croissance du produit intérieur brut est inférieure à sa croissance potentielle.
  4. (Astronomie) Éloignement progressif des galaxies les unes des autres.
    • La vitesse de récession est sensiblement proportionnelle à la distance de la nébuleuse.
  5. (Géologie) Recul, décroissance du débit d’une source, ensemble de la décrue et du tarissement.
    • La récession glaciaire est la rétraction des glaciers se traduisant par une diminution de la surface qu’ils recouvrent. — (Géomorph., 1979)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RÉCESSION (ré-sè-ssion) s. f.
  • Action de se retirer. Que la disparition du renne de notre Europe tempérée soit le résultat de l'extinction régionale de cette espèce, ou bien de son refoulement par le développement progressif des sociétés humaines, ou bien encore, si l'on veut, de la récession graduelle et spontanée par suite de changement dans les conditions climatériques…, Lartet, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LVIII, p. 408.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « récession »

Lat. recessionem, de re, an arrière, et cedere, aller (voy. CÉDER).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XIXe siècle) Du latin recessio, du verbe recedere (« aller en arrière »). Le sens en économie est un calque de l’anglais recession attesté antérieurement comme euphémisme de « crise ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « récession »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
récession resɛsjɔ̃

Citations contenant le mot « récession »

  • Il y a récession quand votre voisin perd son travail, dépression quand vous perdez le vôtre. De Harry Truman
  • Avec deux trimestres successifs de contraction du PIB, dont une baisse historique de près de 33 % au deuxième trimestre, la première économie mondiale est en récession. Le Monde.fr, Les Etats-Unis sont officiellement entrés en récession
  • La croissance américaine a reculé de 8,2 % au second trimestre, du fait des mesures de confinement mises en place contre l’épidémie de Covid-19. Les États-Unis sont désormais officiellement en récession et alors que l’épidémie continue de progresser, le redémarrage de l’économie s’annonce difficile. La Croix, Les États-Unis entrent en récession
  • Avec cette deuxième chute trimestrielle consécutive, la première économie du monde est officiellement entrée en récession. Au premier trimestre, le PIB américain avait reculé de 5%. Boursorama, Coronavirus: l'économie américaine entre en récession, les jeunes "ne sont pas invincibles" - Boursorama
  • Le confinement du printemps a précipité brutalement l'économie américaine dans la récession, et les États-Unis ont enregistré une chute historique de leur produit intérieur brut au deuxième trimestre, qui a plongé de 32,9 %. Radio-Canada.ca, Les États-Unis sont officiellement en récession | Coronavirus | Radio-Canada.ca
  • Avec cette deuxième baisse trimestrielle consécutive, la première économie du monde est entrée officiellement en récession. Au premier trimestre, le PIB américain avait reculé de 5%. Le Figaro.fr, Coronavirus : les États-Unis sont officiellement en récession, les cas augmentent en Espagne
  • La Commission Européenne est plus pessimiste pour la zone euro que ce qui était initialement prévu. Pour elle la récession est plus profonde que prévue et que le rebond sera moins fort qu’anticipé. Dans ses prévisions économiques parues le 8 juillet, elle prévoit une chute du PIB de 8,7% dans la zone euro (-7,7 % prévus en mai) ainsi qu'un rebond moindre en 2021 (+6,1 % au lieu de 6,3 %). La France devrait connaitre une récession de 10,6 % en 2020 et un rebond de 7,6 % en 2021. , La Commission européenne prévoit une récession plus forte que prévue en 2020
  • C'est une chute vertigineuse. Singapour est entré en récession au deuxième trimestre, son activité économique plongeant de quelque 41,2 % par rapport au trimestre précédent, selon des données préliminaires publiées mardi. Par rapport à l'année précédente, l'économie est en recul de 12,6 % entre avril et juin, selon les chiffres du ministère du Commerce. Une contre-performance inédite depuis plus d'une décennie pour la ville-Etat. Les raisons sont connues. Les Echos, Singapour plonge dans la récession | Les Echos
  • En fait, c’est dans l’ensemble de l’Europe que la récession sera plus sévère que la Commission ne l’avait prévu en mai, lorsqu’elle avait, pour la première fois, pris en compte l’impact du coronavirus dans ses prévisions économiques. www.euractiv.fr, C’est en Italie, en Espagne et en France que la récession sera la plus sévère – EURACTIV.fr

Images d'illustration du mot « récession »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « récession »

Langue Traduction
Anglais recession
Espagnol recesión
Italien recessione
Allemand rezession
Chinois 经济衰退
Arabe ركود اقتصادي
Portugais recessão
Russe спад
Japonais 不況
Basque atzeraldi
Corse ricessione
Source : Google Translate API

Synonymes de « récession »

Source : synonymes de récession sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « récession »

Récession

Retour au sommaire ➦

Partager