La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rebrunir »

Rebrunir

Définitions de « rebrunir »

Trésor de la Langue Française informatisé

rebrunir , verbe trans.Redonner sa couleur brune à. Les eaux de cette fontaine peuvent (...) rebrunir, au feu des passions, la chevelure sur la tête blanchie des vieillards (Chateaubr.,Natchez, 1826, p. 270).

Wiktionnaire

Verbe - français

rebrunir \ʁə.bʁy.niʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Brunir une seconde fois.
    • Les eaux de cette fontaine peuvent redresser les membres pliés par les ans, et rebrunir, au feu des passions, la chevelure sur la tête blanchie des vieillards. — (Chateaubriand, Les Natchez)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

REBRUNIR (re-bru-nir) v. a.
  • Brunir une seconde fois. Les eaux de cette fontaine peuvent redresser les membres pliés par les ans, et rebrunir, au feu des passions, la chevelure sur la tête blanchie des vieillards, Chateaubriand, Natch. liv. x.

HISTORIQUE

XIVe s. Pour faire et forgier le tuyau du pié de la couppe saint Louys et le reburnir tout de nouvel, De Laborde, Émaux, p. 479. Pour le dit hanap rebruntir, Caffiaux, Régence d'Aubert de Bavière, p. 59.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

REBRUNIR, v. act. terme de Grammaire, brunir une seconde fois. Voyez Brunir.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « rebrunir »

De brunir, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rebrunir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rebrunir rɛbrynir

Traductions du mot « rebrunir »

Langue Traduction
Anglais revive
Espagnol reanimar
Italien rivivere
Allemand beleben
Chinois 复活
Arabe اعادة احياء
Portugais reviver
Russe возродить
Japonais 復活する
Basque berpiztu
Corse rinvivisce
Source : Google Translate API

Synonymes de « rebrunir »

Source : synonymes de rebrunir sur lebonsynonyme.fr

Rebrunir

Retour au sommaire ➦

Partager