Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « basaner »
Basaner
Sommaire
- Définitions de « basaner »
- Étymologie de « basaner »
- Phonétique de « basaner »
- Fréquence d'apparition du mot « basaner » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « basaner »
- Traductions du mot « basaner »
- Synonymes de « basaner »
- Combien de points fait le mot basaner au Scrabble ?
Définitions de « basaner »
Trésor de la Langue Française informatisé
BASANER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
basaner \ba.za.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Rare) Recouvrir de basane.
- Le lendemain, je fus habillé […] Je reçus tout l’assortiment d’un cavalier de deuxième classe : treillis, bourgeron, manteau, veste, pantalon basané et bottes, le tout numéro 1 et 2. — (Joseph de Pesquidoux, Le Livre de raison, 1925, p. 213)
-
Brunir une peau.
- Toutes ces figures énergiques étaient fortement basanées par le soleil, durcies par les travaux. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
Littré (1872-1877)
- Donner à la peau une teinte noirâtre.
Il faut toujours avoir le masque sur les yeux, De peur que peu à peu le clair flambeau des cieux De ses rais élancés ne basane la face,
Disc. sur la Mode, en 1613.Se basaner, v. réfl. devenir basané.
HISTORIQUE
XVIe s. Dont se fait leucophlegmatie qui fait le corps tout bouffi et la couleur du visage basanée et blafarde
, Paré, XVIII, 71. … Dès la terre gelée Des scythes englacés, jusques à la hallée Des Mores bazanez
, Ronsard, 863. Il n'est pas bon tanneur ; car il ne sçayt besanner son cuyr
, Palsgrave, p. 574.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
BASANER. Ajoutez :Étymologie de « basaner »
Basane.
- (XVIe siècle) Dénominal de basane.
Phonétique du mot « basaner »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
basaner | bazane |
Fréquence d'apparition du mot « basaner » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « basaner »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « basaner »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | suntan |
Synonymes de « basaner »
Source : synonymes de basaner sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot basaner au Scrabble ?
Nombre de points du mot basaner au scrabble : 9 points