Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « présence »
Présence
[presɑ̃s]
Définitions de « présence »
Présence - Nom commun
-
État de ce qui est présent dans un lieu déterminé.
Qu’ai-je besoin de demander aux choses d’autres jouissances que celle de leur présence, c’est-à-dire leur beauté et leur parfum ?
— Octave Mirbeau, Ma chaumière -
(Droit) Condition d'être au lieu de son domicile légal.
-
(Prescription) Séjour habituel dans le ressort juridictionnel d'une cour d'appel.
-
Perception ou manifestation tangible de quelqu'un ou quelque chose.
Un léger souffle l'avertissait de ces présences. Geisha le comparait à ces vagues vents coulis traversant certaines pièces bien closes sans qu'on puisse découvrir d'où ils viennent.
— Francis Carco, Brumes -
(Religion) Omniprésence divine dans l'univers.
Dieu remplit l’univers de sa présence.
— Se mettre, se tenir en la présence de Dieu. -
(Chimie, Médecine) Détectabilité d'une substance spécifique au sein d'une entité par des méthodes analytiques ou examens.
Les arômes contribuent à rendre le produit agréable au palais, ce qui dépend essentiellement de la présence de produits laitiers ou de la matière édulcorante dans la formule.
— Germain Ménard et al., « La Biscuiterie industrielle »
Expressions liées
- (ne) parler (qu') en présence de son avocat
-
Action de présence (effet que produit une substance par le seul fait de sa présence en partic., action d'un catalyseur.)
Le brassage de l'huile sale avec de l'eau favorise le dépôt des matières étrangères contenues dans l'huile; il y a là une action de présence qui paraît ne pas devoir être négligée
— Champly, Nouvelle encyclopédie pratique - Admirer la présence d'esprit de quelqu'un
- Auguste, royale présence de quelqu'un
- Avertir quelqu'un de sa présence
- Avoir de la présence
- Certificat de présence
- Charme, magie de la présence de quelqu'un
- Charmer quelqu'un, embellir quelque chose de sa présence
- Chasser quelqu'un de sa présence (cesser de paraître devant quelqu'un ordonner à quelqu'un de cesser de paraître devant soi.)
- Compter sur la présence de quelqu'un
- Disparaître, sortir de la présence de quelqu'un (cesser de paraître devant quelqu'un ordonner à quelqu'un de cesser de paraître devant soi.)
- Don de présence d'un auteur (aptitude à rendre ses personnages vivants.)
- Droit de présence (Rétribution accordée aux membres de certaines compagnies ou associations, lorsqu'ils assistent aux assemblées)
- Durée de la présence
- Débarrasser, délivrer quelqu'un de sa présence
- En la présence de quelqu'un (même sens.)
- En ma/ta/sa présence
-
En présence
Évite de nous mettre en présence, cette horreur et moi!
— Guitry, Veilleur - En présence d'un adversaire, de l'ennemi
- En présence d'un auditoire, du public
- En présence de (certaines) circonstances, de connaissances nouvelles
- En présence de partenaires, de témoins
- En présence de quelqu'un
- En présence de quelque chose
- En présence des réalités
- En présence l'un de l'autre/les uns des autres
-
Faire acte de présence
S’ils restaient chez eux, on pourrait supposer qu’une indisposition les a retenus, mais ils font acte de présence et disparaissent aussitôt, témoignant ainsi de la possibilité qu’ils ont eue de venir à la soirée et de leur peu de goût d’y rester.
— Achille Eyraud, Voyage à Vénus -
Feuille de présence
La feuille de présence précise le nom, le domicile et le nombre de voix de chaque copropriétaire (1). Annexée au procès-verbal d’assemblée générale (AG), elle doit être communiquée à tout copropriétaire qui en fait la demande (2). Dans le cas contraire, le juge peut l’ordonner sous astreinte (3).
— LEPARTICULIER, Mon syndic peut-il refuser de me communiquer la feuille de présence de l’assemblée générale ? - Harceler, poursuivre quelqu'un de sa présence
- Honorer de sa présence
-
Jeton de présence
Le jeton de présence de 30 francs, alloué aux membres des commissions d'appel en matière de pension de vieillesse ne peut-il être péréquaté ? — Revue du travail (Office du travail de Belgique, 1908)
- La chaleur d'une présence
- La chère présence de quelqu'un
- La présence immédiate, substantielle de dieu dans le monde
- La simple présence de quelqu'un ou de quelque chose
- Lieu de présence
- Manquer de présence d'esprit
- Probabilité de la présence de quelque chose
- Présence abondante de quelque chose
- Présence au corps, au peloton
-
Présence au monde (fait de se percevoir comme un élément du monde, de se sentir impliqué dans ce qui concerne le monde.)
[La morale] est présence au monde et efforts vers le monde
— Mounier, Traité caractéristique - Présence aux cours
- Présence chez quelqu'un
-
Présence d'esprit (le fait de réagir rapidement avec à propos.)
Il ne fallait pas compter sur elle dans la misère. Elle aimait trop l'abondance et les plaisirs pour me les sacrifier. Je la perdrai, m'écriai-je. Malheureux Chevalier ! Tu vas donc perdre encore tout ce que tu aimes ! Cette pensée me jeta dans un trouble si affreux, que je balançai, pendant quelques moments, si je ne ferais pas mieux de finir tous mes maux par la mort. Cependant je conservai assez de présence d'esprit pour vouloir examiner auparavant s'il ne me restait nulle ressource.
— Abbé Antoine Prévost, Manon Lescaut - Présence d'un acteur
- Présence d'un portrait (impression de vie, de réalité dégagée par le portrait.)
- Présence dans une maison, dans une rue
- Présence en face de, aux côtés de quelqu'un
- Présence hebdomadaire, journalière de quelqu'un ou de quelque chose
- Présence indiscrète de quelqu'un
- Présence invisible de quelqu'un ou de quelque chose
- Présence isolée de quelqu'un ou de quelque chose
- Présence qui aggrave
-
Présence réelle (présence réelle du Christ dans le sacrement de l'Eucharistie)
La communion des fidèles a été pour les évêques l'occasion d'un enseignement plus approfondi sur le dogme de la présence réelle et la manière dont elle se réalise
- Présence tutélaire de quelqu'un
- Présence à la tête d'une armée, à bord d'un bateau
- Présence à soi (fait d'éprouver sa propre existence.)
- Présence à une cérémonie, à des funérailles
- Recouvrer sa présence d'esprit
- Saluer la présence de quelqu'un
- Se mettre, se tenir en présence de dieu (prendre, avoir conscience de la présence divine au moment où l'on agit.)
- Une chère présence
- Une présence ennemie, hostile
- Une présence masculine, féminine
- Une présence qui rôde
Étymologie de « présence »
Du latin præsentia, dérivé de præsens. On retrouve également ce mot en provençal sous les formes presensa, presentia, en espagnol presencia et en italien presenza.Usage du mot « présence »
Évolution historique de l’usage du mot « présence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « présence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « présence »
Antonymes de « présence »
Citations contenant le mot « présence »
-
C'est la présence qui fait le silence d'une chambre.
Henry David Thoreau — Journal -
La cause de la dépopulation ? La présence d'esprit.
Paul Valéry -
J'attends le miracle toujours renouvelé de ta présence.
Maria Casarès -
Le tourment de la présence est pis que celui de l'absence.
Abd al-Rahman Djami -
Veux-tu jouir de la présence divine, ô Hafiz ? Ne t'absente pas un instant de celle de ta bien-aimée.
Chamsoddin Mohammed HafezChams al-Din Muhammad Hafiz — Ghazals, I -
La musique romantique est caractérisée par la présence d'un soupir entre chaque note...
Anonyme -
Dès le premier soir, ils se réunirent sur la terrasse du monastère en présence du jeune garçon. Tenzin prit la parole avec une assurance qui étonna ses hôtes. […] Le jeune lama marqua un temps d’arrêt et porta son regard vers Natina qui l’observait de ses yeux bleu intense.
Frédéric Lenoir — L’Âme du monde -
Qui te craint en ta présence, te nuit en ton absence.
Proverbe italien
Traductions du mot « présence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | presence |
| Espagnol | presencia |
| Italien | presenza |
| Allemand | gegenwart |
| Chinois | 存在 |
| Arabe | حضور |
| Portugais | presença |
| Russe | присутствие |
| Japonais | 存在感 |
| Basque | presentzia |
| Corse | prisenza |