Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « occupant »
Occupant
Sommaire
- Définitions de « occupant »
- Étymologie de « occupant »
- Phonétique de « occupant »
- Fréquence d'apparition du mot « occupant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « occupant »
- Citations contenant le mot « occupant »
- Images d'illustration du mot « occupant »
- Traductions du mot « occupant »
- Synonymes de « occupant »
- Antonymes de « occupant »
- Combien de points fait le mot occupant au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | occupant | occupants |
Féminin | occupante | occupantes |
Définitions de « occupant »
Trésor de la Langue Française informatisé
OCCUPANT, -ANTE, part. prés., adj. et subst.
Wiktionnaire
Nom commun - français
occupant \ɔ.ky.pɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : occupante)
- Celui qui occupe un endroit.
- Dans une région, n'existent pas uniquement des représentants de la flore caractéristique. D'anciens occupants ont pu laisser des survivances ; […]. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.77)
- A l'avenir, l'efficacité de la ceinture de sécurité se trouvera encore accrue par un autre dispositif technique, […]. Il s'agit du sac gonflable, sorte de coussin qui se déploie instantanément en cas d'accident pour s'interposer entre l’occupant et le tableau de bord, afin de le protéger. — (Christian Gerondeau, Les transports en France: quelques vérités bonnes à dire, Transports Actualités, 1994, page 128)
-
(Par extension) (Péjoratif) Envahisseur.
- L’attitude de l’occupant vis-à-vis de l’occupé évolue aussi. Elle change même du tout au tout. La poigne de fer de l’hitlérisme, relâchée les premiers mois, se resserre brutalement. — (Robert Bailly, Les feuilles tombèrent en avril, Paris, Éditions sociales, 1977)
- Car loin d'être uniquement des victimes civiles collatérales, les envahis et occupés deviennent des cibles pour l’occupant. — (Annette Becker, Les cicatrices rouges, Fayard, 2010)
Adjectif - français
occupant \ɔ.ky.pɑ̃\
-
(Droit) Qui occupe un lieu.
- La partie occupante.
- Qui occupe, qui prend du temps.
- C’est une besogne bien occupante.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
T. de Droit. Qui occupe un lieu. La partie occupante. Substantivement, Premier occupant, Celui qui s'empare d'un lieu, qui s'en saisit le premier. Le droit du premier occupant est souvent sujet à contestation. Il signifie aussi Qui occupe, qui prend du temps. C'est une besogne bien occupante.
Littré (1872-1877)
- 1Qui occupe, qui est en possession. Nous étions occupants, nous avons été dépossédés.
- 2Il se dit d'un avoué qui est chargé des intérêts d'une partie dans un procès. L'avoué occupant.
- 3Qui donne de l'occupation, de l'embarras. Nous avons eu, à la maison, des amis, des étrangers très occupants.
-
4 Substantivement. Premier occupant, celui qui s'empare, qui se saisit le premier.
La dame au nez pointu répondit que la terre Était au premier occupant
, La Fontaine, Fabl. VII, 16.Le premier occupant, est-ce une loi plus sage [que l'hérédité] ?
La Fontaine, ib.Jules II excommunia Louis XII, donna son royaume au premier occupant, et lui-même, le casque en tête…
, Voltaire, Polit. et législ. Tolérance, idée de la réforme du XVIe siècle.L'idée de la propriété remonte au droit du premier occupant
, Rousseau, Ém. II.
HISTORIQUE
XVe s. Il fault dire pour le plus seur, Qu'il soit au premier occupant
, Coquillart, Enqueste entre la simple et la rusée.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
OCCUPANT. Ajoutez : - REM. On a un exemple de Mme de Sévigné d'occupant au sens de donnant de l'occupation, de l'embarras : Faut-il avoir toujours cette occupante et ruineuse et continuelle bassette ?
Sévigné, Lett. à Mme de Grignan, du 26 juin 1680, dans Lett. inédit. éd. Capmas, t. I, p. 163. Cette expression a été rendue à Mme de Sévigné par le nouveau manuscrit.
Étymologie de « occupant »
- Participe présent du verbe « occuper ».
Phonétique du mot « occupant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
occupant | ɔkypɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « occupant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « occupant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « occupant »
-
On ne guérit pas d'un mal en s'en occupant tout le temps.
Jean Adrian — Fé -
Un athée qui, s'occupant de son système, pense à Dieu, vaut mieux qu'un théiste qui n'y pense jamais.
Giacomo Casanova — Histoire de ma vie -
Aimer... quel égoïsme ! Ce n'est ni plus ni moins qu'une façon de se faire plaisir en s'occupant de quelqu'un d'autre.
Jérôme Touzalin — Le Morceau du boucher -
Le fait que la maison occupée privativement par un indivisaire se trouve dans un état de vétusté incompatible avec sa mise en location ne décharge pas l’occupant de son obligation d’indemniser l’indivision.
L’indivisaire occupant une maison indivise doit une indemnité même si elle est non louable en l’état - Éditions Francis Lefebvre -
Le sinistre a sérieusement endommagé le bâtiment de 50 m2, nécessitant l'évacuation de son seul occupant. Il n'est pas blessé et son relogement a été pris en charge par la mairie. Le feu a été maîtrisé au moyen de deux lances par intermittence.
Faits-divers - Justice | Brison : un incendie touche un chalet, son occupant relogé -
Il y a 80 ans, après la défaite face à Hitler, au moment où la majorité des Français et leurs hommes politiques se rangeaient derrière le maréchal Pétain et sa stratégie de collaboration, Edmond Michelet et Georges Guingouin furent parmi les premiers à appeler à la Résistance contre l'occupant nazi.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Edmond Michelet et Georges Guingouin : résistants dès l’été 1940 en Limousin -
Il était un peu plus de minuit dans la nuit de jeudi à vendredi lorsque deux véhicules se sont percutés frontalement sur le pont de Ludwigsburg à Montbéliard. l’enquête devra s’attacher à en définir les circonstances, mais une chose est certaine : à l’arrivée des secours, une des deux automobiles était vide de tout occupant. Dans la seconde, deux jeunes filles, légèrement blessées, qui ont été évacuées vers l’hôpital de Trévenans. Vendredi soir, elles n’avaient pas encore été entendues par les policiers. Un témoin, en revanche, assure que le fuyard, qui pourrait être à l’origine de l’accident, a pris la fuite à bord d’une berline allemande.
Faits-divers - Justice | Accident : un conducteur s’enfuit à bord d’un second véhicule -
Une dizaine de pompiers et une équipe du Smur ont été mobilisés. À leur arrivée, un occupant du véhicule avait été éjecté. Il est grièvement blessé.
www.paris-normandie.fr — Une voiture percute un arbre en Seine-Maritime : un occupant éjecté, grièvement blessé -
On domine plus facilement les peuples en excitant leurs passions qu’en s’occupant de leurs intérêts.
Gustave Le Bon — Aphorismes du temps présent -
L’édile de Peyriac-de-Mer s’est alors rendue dans l’appartement dont le couple serait propriétaire depuis deux ou trois ans, situé dans l’impasse Lou Recantou. La porte du logement vide d’occupant était ouverte, et des bagages se trouvaient à l’intérieur.
Actu17 - Actualité en direct et informations en continu — Aude : Le corps sans vie d'une femme retrouvé dans un conduit d'évacuation, son mari avoue le meurtre
Traductions du mot « occupant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | occupant |
Espagnol | ocupante |
Italien | occupante |
Allemand | bewohner |
Chinois | 乘员 |
Arabe | راكب |
Portugais | ocupante |
Russe | обитатель |
Japonais | 居住者 |
Basque | occupant |
Corse | occupante |
Synonymes de « occupant »
- habitant
- locataire
- hôte
- envahisseur
- aborigène
- autochtone
- indigène
- natif
- ressortissant
- restant
- émigré
Antonymes de « occupant »
Combien de points fait le mot occupant au Scrabble ?
Nombre de points du mot occupant au scrabble : 14 points