Natif

Définitions de « natif »

Natif - Adjectif

• Se dit d'une personne originaire du lieu de sa naissance, impliquant généralement un enracinement familial et éducatif.

  Mais trop d'Auvergne, c'est comme trop de potée de la même origine ou trop de patranque qu'on appelle aussi aligot, c'est de l’étouffe-chrétien pour ceux qui ne sont pas nés natifs du Cantal et des départements limitrophes.

• (Minéralogie) Caractérise le métal présent dans le sol à l'état pur, non combiné avec d'autres éléments.

  Sur le bord de ces rivières qui se versent dans ce lac, on trouve en quantité du cuivre natif épars çà et là sur le rivage.

• (Par analogie) Désigne un état original ou naturel.

  Les fibres étant dans leur état naturel ont conservé toute leur souplesse et leurs qualités natives, […].

• (Figuré) (Au sens moral) Se réfère à ce qui est inné ou naturel chez un être.

  Il n’existe au Pérou aucune institution pour l’éducation de l’un ou de l’autre sexe ; l’intelligence ne s’y développe que par les forces natives.

Natif - Nom commun

• Personne originaire d'un lieu donné, où elle est née.

  Originaire de Strasbourg, le natif alsacien a su se faire une place dans le monde du journalisme parisien.

Étymologie de « natif »

Évolution historique de l’usage du mot « natif » depuis 1800

Synonymes de « natif »

• inné
• naturel
• originaire
• aborigène
• congénital
• héréditaire
• initial
• originel
• primitif
• indigène
• autochtone

Antonymes de « natif »

• acquis
• étranger

Citations contenant le mot « natif »

• Quel spectacle ! N'en déplaise à une certaine artiste parisienne, il est possible de monter sur scène par tous les temps, et Cali l'a bien démontré jeudi soir. Le natif de Vernet-les-bains a bravé le vent et la pluie pour proposer un concert exceptionnel à un public conquis. 

• Un autre élément concerne le support des applications Win32, à savoir les logiciels que la plupart des utilisateurs disposent sur Windows. Windows 10X devrait supporter les web apps et les applications Universal Windows Platform (UWP) venant du Microsoft Store, mais pas les applications Win32. Microsoft pourrait proposer un système de virtualisation dans le cloud pour faire tourner les applications Win32 dans un premier temps, avant de proposer un support natif plus tard (peut-être en 2022).

• Bien connu à Chartres, le natif de Tizi Ouzou en Algérie cherchait depuis quelque temps un projet d’encadrement dans un club structuré et huppé. Il va être servi puisque l’Hatta Club est une structure de première division aux Émirats Arabes Unis. Par le passé, il avait entraîné les U16 régionaux et les U17 et U18 R1 à Chartres. En début d’année il avait été en contact approché avec un club de D1 Algérienne.

• — De quoi ? De quoi ? fit l’ami Pollak Henri, plié en deux par cette extravagante requête.Et de lui expliquer que – minute papillon – il était hors de question de faire des bêtises avant d’y avoir réfléchi, qu’il fallait voir à voir, qu’il avait à l’extérieur, dans le civil, à Montparnasse dont il était natif duquel, y étant né, des copains à lui (c’était nous les copains à lui), et qu’avant toute chose, il allait aller leur demander ce qu’ils en pensaient.

Traductions du mot « natif »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de natif sur lebonsynonyme.fr