Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nouveauté »
Nouveauté
Définitions de « nouveauté »
Nouveauté - Nom commun
-
Qualité de ce qui n'était pas précédemment connu ou existant.
Nul mérite ne s’acquiert et se perd aussi facilement que celui de la nouveauté.
— Proverbe italien, dans Boiste -
Attribut de ce qui est récemment créé, apparu ou mis en place depuis peu.
On risquait d'oublier que les aspirations contemporaines doivent s'adapter aux exigences de l'esprit chrétien. N'allait-on pas substituer un mirage moderne à une vérité éternelle et confondre la récence d'une doctrine avec sa nouveauté véritable ?
— Maurice Nédoncelle, La pensée religieuse de Friedrich von Hügel (1852-1925) -
(Commerce) Innovation ou singularité marquant un produit ou service par rapport à ses prédécesseurs.
"Nous proposions lundi un résumé des principales nouveautés de la huitième itération d’iOS, revenons dessus en détail aujourd’hui avec ses 10 nouveautés marquantes.
— Le Journal du Geek, 4 juin 2014" -
(Psychologie) État inédit provoquant une forte impression due à son caractère inattendu.
"De toutes les circonstances qui éveillent le sentiment de merveilleux, la nouveauté est celle dont l'influence est la plus puissante. ; l'aspect d'un objet nouveau produit, à l'instant, une vive impression de surprise qui s'empare de l'esprit pour un temps, à l'exclusion de toute autre idée,
— George Combe, Traité de phrénologie" -
(Économie) Qualité de ce qui est récemment introduit ou créé, ayant un caractère éphémère.
Par définition, toute innovation doit comporter un élément de nouveauté. La notion de nouveauté se décline sous trois formes […] : nouveauté pour l’entreprise, nouveauté pour le marché, nouveauté pour le monde entier.
— Manuel d’Oslo, 2005 -
(Commerce) Produit le plus récent proposé par une entreprise.
-
(Art) Œuvres récemment créées ou rendues publiques comme les livres nouvellement publiés, les pièces de théâtre produites pour la première fois et les films juste sortis.
-
(Vieilli) Doctrine nouvelle s'opposant aux idées et traditions établies.
Rappelez-vous le moment terrible qu'elle [l'Église] a passé, au temps du concile de Trente [1545-1563]. La Réforme venait de l'ébranler d'une façon profonde (...) partout, c'était un flot montant de nouveautés, d'idées soufflées par l'esprit du mal, de projets malsains qu'enfantait l'orgueil de l'homme, lâché en pleine licence.
— Émile Zola, Rome
Expressions liées
- Amour de la nouveauté
- Avoir soif de nouveauté
- Besoin de nouveauté
- C'est une nouveauté que
- Catalogue de nouveautés
- Commis de nouveautés
- Faire nouveauté (constituer une chose nouvelle.)
- Fait d'une nouveauté absolue
- Le commerce des nouveautés
- Les nouveautés littéraires, musicales
- Nouveauté d'esprit
- Nouveauté des idées, de la pensée
- Nouveauté psychologique d'un personnage
- Nouveautés de printemps, d'hiver
-
Nouveautés philosophiques
C'est la noblesse qui a rendu la révolution possible par sa complicité, par son goût des nouveautés philosophiques
— Émile Zola, Germinal - Être avide de nouveautés
Étymologie de « nouveauté »
Du bourguignon nôveàtai, du provençal noveletat, noeletat, du latin novellitatem, dérivé de novellus. Apparait vers 1160 comme dérivé de nouvel avec le suffixe -té.Usage du mot « nouveauté »
Évolution historique de l’usage du mot « nouveauté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nouveauté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nouveauté »
Antonymes de « nouveauté »
Citations contenant le mot « nouveauté »
-
Ce n'est pas dans la nouveauté, c'est dans l'habitude que nous trouvons les plus grands plaisirs.
Raymond Radiguet — Le Diable au corps, Grasset -
Aimons les nouveautés en novateurs prudents.
Jean-François Casimir Delavigne — Les Comédiens -
La vraie nouveauté naît toujours dans le retour aux sources.
Edgar Morin — Amour, poésie, sagesse -
La nouveauté, c'est la sensibilité de l'artiste.
Azorin -
Les femmes chérissent la mode, parce que la nouveauté est toujours un reflet de jeunesse.
Madeleine de Scudéry — Conversations de morale -
L’avantage avec la nouveauté, c’est qu’elle ne reste jamais neuve. Il y a toujours une nouvelle nouveauté pour faire vieillir la précédente.
Frédéric Beigbeder — 99 francs -
On confond toujours vérité et nouveauté.
Jérôme Touzalin — Le Passager clandestin - Chloé -
Le plaisir de l’habitude est souvent plus doux encore que celui de la nouveauté.
Marcel Proust
Traductions du mot « nouveauté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | novelty |
| Espagnol | novedad |
| Italien | novità |
| Allemand | neuheit |
| Chinois | 新颖性 |
| Arabe | بدعة |
| Portugais | novidade |
| Russe | новинка |
| Japonais | ノベルティ |
| Basque | berritasun |
| Corse | novità |