Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réforme »
Réforme
[refɔrm]
Définitions de « réforme »
Réforme - Nom commun
- Réforme — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action de remettre en ordre, restaurer à l'état original ou améliorer.
Ses projets, de réforme immédiate allaient au-delà de ce que la révolution et ses suites ont produit de bien jusqu’à ce jour; il voulait tout faire d’un coup, […].
- (Histoire) Action historique visant à restituer les valeurs originelles des monnaies précédemment surévaluées.
-
(Politique) Modification apportée dans le but d'améliorer un système existant.
La réforme monétaire du 15 octobre 1925 a assuré la sécurité des échanges en mettant à la disposition du public un instrument de paiement stable.
-
(Religion) Mouvement initié par les protestants au XVIe siècle pour modifier la doctrine et la discipline ecclésiastiques, ainsi que l'ensemble des doctrines et églises qui en découlent.
Si les églises issues de la Réforme luthérienne diffèrent considérablement de l’Église catholique, on n’en assista pas moins à une certaine « recatholisation » par rapport aux objectifs radicaux de 1517-1525, particulièrement sensible dans la pastorale.
- Rétablissement strict des règles initiales au sein d'un ordre religieux.
- (Militaire) Exclusion du service actif avec maintien partiel ou total du salaire pour une période déterminée.
-
Congé accordé à un militaire jugé inapte au service.
Réforme temporaire. — Réforme définitive. — C’est un cas de réforme.
- (Élevage) Qualifie un animal qui ne peut plus remplir ses fonctions habituelles.
Expressions liées
- Adjurer la réforme
- Conseil de réforme (Conseil chargé d'examiner les soldats susceptibles d'être reconnus impropres au service.)
- De réforme, loc (mis à la réforme.)
- Doctrines de la réforme
-
Les prétendus réformés
Les commentaires de l'Écriture sainte faits par les incrédules et les prétendus réformés
— Anatole France, L'Orme - Reformer les rangs
- Religieux réformés (Se dit des Religieux qui suivent la réforme établie dans l'Ordre auquel ils appartiennent par opposition aux Religieux qui n'ont point reçu cette réforme et qu'on appelle Religieux de la commune observance ou Anciens.)
- Religion prétendue réformée, église prétendue réformée
-
Religion réformée (religion qui est issue de la Réforme religieuse protestante du xvies.)
Henri IV, roi de Navarre, était né dans la religion réformée; au moment de la Saint-Barthélémy, il fut contraint
— Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène - Réforme (catholique) (mouvement de renouvellement intérieur et de restauration entrepris au sein de l'Église catholique au xves. et qui prit toute son ampleur à partir du xvies., notamment avec le Concile de Trente, afin de lutter contre les doctrines protestantes, et qui est connu à partir du xvies. sous le nom de Contre-réforme.)
- Réforme (d'un ordre religieux) (retour à l'observance de la règle primitive.)
- Réforme de l'enseignement, de l'orthographe
- Réforme de la/des monnaie(s) (Action de rétablir les valeurs réelles des monnaies dont on avait surhaussé le prix.)
-
Réforme des abus (suppression, correction des abus qui se sont développés.)
Mon ami me fit part de ce qu'il redoutait aux approches de la révolution. − Si l'on ne voulait, me dit-il, que la réforme des abus, j'y consentirais de bon cœur
— Dusaulx, Voyage à Barège - Réforme du code, de la constitution
- Réforme grégorienne, julienne
- Réforme intérieure, morale
- Réforme temporaire, définitive
- Réformer des chevaux
- Réformer des effets de petit ou de grand équipement
- Réformer des troupes (Les réduire à un moindre nombre.)
- Réformer l'église, l'état
- Réformer les excès, le luxe
- Réformer les monnaies (Changer la valeur ou l'empreinte des espèces, sans faire de refonte.)
-
Réformer les mœurs
Fermer les cabarets et réformer les mœurs des colons
— Camus, L'Homme révolté - Réformer ses dépenses
- Réformer un ordre religieux
- Réformer une partie du matériel
- Solde de réforme
- Un réformé temporaire
- Époque, temps de la réforme
Étymologie de « réforme »
Du français réformer. Déverbal sans suffixe de réformer; italien riforma.Usage du mot « réforme »
Évolution historique de l’usage du mot « réforme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réforme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réforme »
Citations contenant le mot « réforme »
-
Les mauvais effets d'une juste réforme ne condamnent point cette réforme, mais la société.
Jean Rostand — Pages d'un moraliste -
Le propre d'un réformateur, c'est qu'il réussit ses réformes.
Lionel Jospin — Le temps de répondre -
C’est un travers de notre démocratie de courir aveuglément aux réformes. On demande une réforme... et elle n’est pas plus tôt votée qu’on s’en détourne, qu’on court à une autre.
Aristide Briand -
Souvent les gens prennent leurs propres lacunes pour celles de la société qui les entoure, et cherchent à réformer ladite société parce qu'ils sont incapables de se réformer eux-mêmes.
Isaac Asimov — Les cavernes d'acier -
Avant de faire la révolution, réforme ton coeur.
Proverbe chinois -
Qui réforme souvent déforme.
Proverbe allemand -
En matière d’administration, toutes les réformes sont odieuses.
Louis XI -
Nous ne parvenons à faire des réformes qu'en faisant semblant de faire la révolution.
Jacques Chaban-Delmas
Traductions du mot « réforme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reform |
| Espagnol | reforma |
| Italien | riforma |
| Allemand | reform |
| Chinois | 改革 |
| Arabe | اعادة تشكيل |
| Portugais | reforma |
| Russe | реформа |
| Japonais | 改革 |
| Basque | erreforma |
| Corse | riforma |