La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ductile »

Ductile

[dyktil]
Ecouter

Définitions de « ductile »

Ductile - Adjectif

  • Capable de s'étirer sous l'effet d'une contrainte sans se rompre.

    On a pu comprendre que mon caractère n'était pas, en ce temps, des plus faciles, ni si ductile que je l'ai peut-être aujourd'hui ; mais je sais bien pourtant que ce n'est qu'avec Louis que j'ai pu quereller de la sorte, tandis que je crois bien que lui ne querellait pas qu'avec moi.
    — André Gide, Si le grain ne meurt

Expressions liées

  • Acier ductile
  • Discours ondoyant et ductile

Étymologie de « ductile »

Du latin ductilis (« que l’on peut conduire », « que l’on peut tirer », « mobile », « malléable », « ductile »), provenant du supin ductum du verbe ducere (conduire).

Usage du mot « ductile »

Évolution historique de l’usage du mot « ductile » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ductile » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ductile »

Citations contenant le mot « ductile »

  • « Le marché Tuyaux en fonte ductile mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Tuyaux en fonte ductile devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Impact du marché Tuyaux en fonte ductile mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Sandvik(Sweden), Calmet(US), Saint-Gobain PAM(UK), Kubota(Japan), Xinxing(China) – Thesneaklife
  • L’étude sur l’industrie mondiale des tubes en fonte continue ductile aide chaque entreprise à fournir des opportunités significatives aux entreprises spécifiques ainsi que l’avenir de l’industrie mondiale des tubes en fonte continue ductile. L’objectif principal du rapport sur le marché des tubes en fonte continue ductile est d’inclure une information de profil récemment mise à jour pour tenir un registre du marché des tubes en fonte continue ductile à travers le monde, parallèlement aux décisions commerciales.
    Thesneaklife — Recherche sur le marché des tubes en fonte ductile continue (impact de COVID-19) 2020-2026: Saint-Gobain, Kubota, US Pipe – Thesneaklife
  • L’analyse du marché Fonte ductile mondial de 2015 à 2017 est un rapport de marché qui a été compilé via l’étude et la compréhension de tous les facteurs qui influent le marché de manière positive comme négative. Certains des facteurs principaux qu’il faut prendre en compte sont : divers rudiments orientant le marché, les opportunités à venir, les freins, les analyses régionales, divers types & applications, l’analyse des impacts du COVID-19 et les principaux acteurs clefs du marché Fonte ductile.se connecter à la vente dexperts [email protected] or call us on +1-312-376-8303.
    Instant Interview — Étude du marché Fonte ductile de juin 2020 avec les impacts de l’épidémie de COVID-19 sur la Production et les Ventes pour les meilleurs acteurs Durham Foundry, Penn Mar Castings, Dotson, Waupaca Foundry, Gartland Foundry – Instant Interview
  • 1- Lorsque votre bateau se trouve sur une remorque, munissez la main de cette dernière d’un verrou antivol en fonte ductile et acier inoxydable, matériaux difficilement altérables.
    Actualités - ZONE911 (média collaboratif) — Plusieurs vols de bateaux à Mirabel - Actualités - ZONE911 (média collaboratif)
  • En légende, on peut lire « Les plus petits hauts-fourneaux d’Europe se trouvent encore à Pont-à-Mousson, en France. Ce joli site connu sous le nom de @saintgobaingroup PAM exploite trois fours en enfilade et fabrique de la fonte ductile pour tuyaux coulés ».
    Le « savez-vous » du jour. Savez-vous quel site a été mis en avant sur Instagram par un photographe tchèque ?
  • On peut enfin dire qu’il est nullement commun qu’une ville de cette envergure (Trieste ne compte qu’un peu plus de 200 000 habitants) puisse produire ainsi qu’accueillir tant et tant de romanciers et de poètes aussi importants. Cette ville aux dimensions si modestes s’offre ainsi comme une véritable exception, celle d’un lieu unique qui produit une culture littéraire qui s’exprime dans une.., deux…, cinq langues différentes sinon plus mais parfois aussi dans un dialecte ductile et puissant comme le triestin.
    DIACRITIK — Riccardo Cepach : « Avec LETS, nous voulons montrer que Trieste est la ville du syndrome littéraire »
  • Spécialisée dans la fabrication de canalisations en fonte ductile pour les réseaux d'eau potable, d'assainissement, d'irrigation et d'incendie, la filiale française du groupe indien Electrosteel s'apprête à vivre une révolution avec son projet industriel, Fonderie française de tuyaux décarbonés Electrosteel (F²TDE), décliné en deux volets.
    lemoniteur.fr — Industrie : Electrosteel repense sa production
  • Face à un rebond d’activité, le leader de la canalisation en fonte ductile va recruter localement 130 personnes. De bon augure, pour une entreprise qui a subi de plein fouet la crise Covid, et inquiéta, il y a deux ans, le bassin mussipontain avec un projet de rachat chinois.
    Pont-à-Mousson. Saint-Gobain PAM annonce un plan d’embauches « sans précédent »

Traductions du mot « ductile »

Langue Traduction
Anglais ductile
Espagnol dúctil
Italien duttile
Allemand dehnbar
Chinois 韧性的
Arabe مطيل
Portugais dúctil
Russe пластичный
Japonais 延性のある
Basque harikorra
Corse duttile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.