Irritant : définition de irritant


Irritant : définition du Wiktionnaire

Adjectif

irritant \i.ʁi.tɑ̃\ masculin

  1. Qui irrite, qui cause de la colère.
    • Des paroles irritantes.
    • Une question irritante.
  2. (Médecine) Qui détermine une irritation en quelque partie du corps.

Nom commun

irritant \i.ʁi.tɑ̃\ masculin

  1. (Médecine) Médicament provoquant une irritation en quelque partie du corps.
    • Faire usage des irritants.
  2. (Québec) Comportement, aspect qui irrite.
    • Les apprenants doivent être conscients de ce qui est considéré comme un irritant en classe pour l’enseignant, même si cela peut paraître normal pour eux. — (Thierry Karsenti, 16 idées pour responsabiliser les apprenants dans leur bon usage du numérique en salle de classe, Chaire de recherche du Canada sur les technologies de l'information et de la communication en éducation, 6 avril 2016)

Forme de verbe

irritant \i.ʁi.tɑ̃\

  1. Participe présent de irriter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Irritant : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IRRITANT, ANTE. adj.
Qui irrite, qui cause de la colère. Des paroles irritantes. Une question irritante. En termes de Médecine, il signifie Qui détermine une irritation en quelque partie du corps. Médicaments irritants. Substantivement, Faire usage des irritants.

Irritant : définition du Littré (1872-1877)

IRRITANT (i-rri-tan, tan-t') adj.
  • Terme de jurisprudence. Qui annule.

    Condition, clause irritante, celle qui, n'étant pas remplie, rendrait l'acte nul.

    Décret irritant, nom donné aux clauses insérées dans les bulles de la cour de Rome, dont l'inexécution fait perdre la grâce, et emporte la nullité.

HISTORIQUE

XIVe s. Lesquelles lettres nous irritons, rappellons et mettons au nient…, Lett. de Charles V, Bibl. des chartes, 4e série, t. III, p. 426.

XVe s. Si la sapience du sage Salomon, la proesse du preux et vaillant Hector… estoit en ung ost desordonné… la sapience seroit au par aller irritée, la proesse ramollie…, Chartier, Quadriloge invectif, p. 450.

XVIe s. Il n'en osa jamais parler, de peur d'irriter la conclusion de l'alliance et la rendre nulle, Carloix, X, 20.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Irritant : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

IRRITANT, adject. (Jurisprud.) signifie ce qui casse, annulle & rend inutile quelque acte ou clause, c’est en ce sens que l’on dit un decret irritant, une condition ou cause irritante. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « irritant »

Étymologie de irritant - Littré

Provenç. et espagn. irritar ; ital. irritare, du lat. irrĭtare, annuler, de irrĭtus, vain, nul, de in… 1, et ritus, pour ratus, ratifié (voy. ce mot).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de irritant - Wiktionnaire

(Date à préciser) De irriter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « irritant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
irritant iritɑ̃ play_arrow

Citations contenant le mot « irritant »

  • «C’est l’histoire de notre saison, et ce n’est clairement pas le début qu’on souhaitait. Il nous manque toujours quelque chose, ça commence même à être irritant», admettait l’entraîneur-chef des Alouettes, Frédéric Lajoie. Le Soleil, LBJEQ: Les Diamants profitent de la générosité des Alouettes | Sports | Le Soleil - Québec
  • Il n’est pas rare d’entendre ou de lire qu’il faut appliquer du violet de gentiane sur les mamelons d’une femme allaitante ou dans la bouche d’un nourrisson si une candidose est suspectée. Dans son dernier numéro, la revue de médecins Prescrire alerte sur le potentiel effet irritant et cancérogène de ce produit. Doctissimo, Violet de gentiane et allaitement : des risques cancérogènes et d’irritation pour la mère et l’enfant
  • Les banques traditionnelles ont manqué ça, elles ne sont pas assez transparentes sur la tarification. C’est extrêmement irritant de voir que la banque prélève des frais pour des raisons que l’on ne comprend pas. Même en prélevant des petites sommes par-ci par-là, la frustration monte. Dans les néo-banques, les services sont parfois gratuits et parfois payants – mais ils sont toujours justifiés. Presse-citron, P. de Leusse (Orange Bank) : "irritant de voir une banque prélever des frais pour des raisons que l’on ne comprend pas"
  • Le couple est séparé depuis une petite année et essaie de s’arranger pour leurs trois enfants. Le 6 juillet au soir, alors qu’il avait rendez-vous avec son ex-compagne pour le changement de garde, cet homme âgé de 35 ans n’a pas supporté de la voir arriver aux côtés d’un autre et a sorti un pistolet. « Ce n’était pas un vrai pistolet mais une arme à gaz irritant et il a tiré un coup », relate la parquetière de permanence de Quimper. L’ami a eu dix jours d’ITT. Le Telegramme, À Quimperlé, il tire un pistolet à gaz irritant sur l’ami de son ex-compagne - Quimperlé - Le Télégramme
  • Il n'y a rien de plus irritant que les choses dont on ne peut saisir la nature. Elles mettent au défi notre manie de tout nommer, de tout ranger par catégories précises. De Irène de Buisseret / L'homme périphérique
  • Ce qu'il y a d'irritant pour un mari lorsque sa femme n'a rien à dire, c'est la façon dont elle ne le dit pas. De Marcel Jouhandeau
  • Il n'existe aucun bruit plus irritant que celui d'un téléphone qui ne sonne pas. De Rupert Holmes / Swing
  • Phonographe. Jouet irritant qui redonne la vie à des bruits morts. De Ambrose Bierce / Le Dictionnaire du diable

Traductions du mot « irritant »

Langue Traduction
Corse irritante
Basque irritant
Japonais 苛立ち
Russe раздражитель
Portugais irritante
Arabe مزعج
Chinois 刺激性的
Allemand reizend
Italien irritante
Espagnol irritante
Anglais irritant
Source : Google Translate API

Synonymes de « irritant »

Source : synonymes de irritant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « irritant »



mots du mois

Mots similaires