Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lénifiant »
Lénifiant
[lenifjɑ̃]
Définitions de « lénifiant »
Lénifiant - Adjectif
-
Qui a la propriété de calmer, d'apaiser.
Aujourd’hui, au lieu d’une petite dizaines d’imprimeurs-libraires à l’échelle d’un pays, ce sont une poignée d’entreprises américaines qui sont cooptées par les bureaucraties d’État dédiées à la surveillance et à la censure. En dépit des discours lénifiants sur la « souveraineté numérique », les gouvernements préfèrent en fait renforcer la position dominante de ces multinationales, en obligeant l’ensemble des acteurs du numérique à leur acheter leurs systèmes de censure.
— Félix Tréguer, Vers l’automatisation de la censure politique -
(Employé ironiquement) Qui est excessivement doux au point d'en être fade ou ennuyeux.
Ce scénario est trop lénifiant, il est ennuyeux.
Expressions liées
- Paroles lénifiantes
- Pommade lénifiante
- Tendresse lénifiante
Étymologie de « lénifiant »
Du latin lenis (« doux ») et facere (« faire »).Usage du mot « lénifiant »
Évolution historique de l’usage du mot « lénifiant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lénifiant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lénifiant »
Antonymes de « lénifiant »
Citations contenant le mot « lénifiant »
-
Tout ce qui est intelligentsia, tout ce qui est parisianiste nous sert toujours le même discours lénifiant.
Michel Sardou — Le Figaro et vous, 11 décembre 2014 -
Ce discours faussement lénifiant, montre encore les limites de l’homme et son désintérêt pour notre pays.
Message de Cheick Oumar SISSOKO : ‘’Le discours autosuffisant d’IBK ne changera en ‘rien notre position ‘’ - Bamada.net
Traductions du mot « lénifiant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | soothing |
| Espagnol | calmante |
| Italien | lenitivo |
| Allemand | beruhigend |
| Chinois | 舒缓 |
| Arabe | مهدئ |
| Portugais | calmante |
| Russe | успокаивающий |
| Japonais | なだめる |
| Basque | lasaigarriak |
| Corse | calmante |