La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rageant »

Rageant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin rageant rageants
Féminin rageante rageantes

Définitions de « rageant »

Trésor de la Langue Française informatisé

RAGEANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. − Part. prés. de rager*.
II. − Adjectif
A. − Rare. Qui exprime de la rage. L'usine, la gueule ouverte sur le port, les entrailles à nu, coléreuse, rageante, avec des explosions de vapeur (Cendrars, Dan Yack, Plan de l'Aiguille, 1929, p. 150).
B. − C'est rageant(fam.). C'est exaspérant. Irène, sur le pas de la porte, la main tendue: La pluie. Georget: Un nuage qui passe. Voyez, il y en a pour cinq minutes! Irène: Cinq minutes! Cinq minutes!... Oh! que c'est rageant!... J'avais une envie folle de sortir, de courir (H. Bataille, Maman Colibri, 1904, II, 3, p. 15).
Prononc.: [ʀaʒ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Étymol. et Hist. 1901 c'est rageant (Renard, Journal, p. 640). Part. prés. adj. de rager*. Fréq. abs. littér.: 20.

Wiktionnaire

Adjectif - français

rageant \ʁa.ʒɑ̃\

  1. Qui provoque la colère, la rage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RAGER. v. intr.
Être en proie à la colère, le plus souvent à une colère muette. Il rageait de tout son cœur. On le laissa seul rager dans un coin. Il est familier.

Étymologie de « rageant »

De rager, avec le suffixe -ant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rageant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rageant raʒɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « rageant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « rageant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « rageant »

Langue Traduction
Anglais infuriating
Espagnol exasperante
Italien infuriare
Allemand ärgerlich
Chinois 真气
Arabe مزعج
Portugais enfurecedor
Russe бешенство
Japonais 激怒
Basque infuriating
Corse infuriatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « rageant »

Source : synonymes de rageant sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot rageant au Scrabble ?

Nombre de points du mot rageant au scrabble : 8 points

Rageant

Retour au sommaire ➦