La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intentionnellement »

Intentionnellement

[ɛ̃tɑ̃sjɔnɛlmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « intentionnellement »

Intentionnellement - Adverbe

  • De manière délibérée, résultant d'une décision consciente.

    Comme l'a déclaré le président dans son discours, 'Chaque action que nous entreprenons est intentionnellement conçue pour améliorer la vie de nos citoyens'.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Intentionnellement et sciemment et pertinemment
  • Mentir intentionnellement
  • S'abstenir intentionnellement de quelque chose

Étymologie de « intentionnellement »

Dérivé du mot intentionnel avec le suffixe -ment.

Usage du mot « intentionnellement »

Évolution historique de l’usage du mot « intentionnellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intentionnellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intentionnellement »

Antonymes de « intentionnellement »

Citations contenant le mot « intentionnellement »

  • Face à cette situation, les policiers ont tenté de le maîtriser. Mais l’homme s’est rebellé et a intentionnellement mis les doigts dans les yeux d’un des policiers, le blessant. Il a également hurlé « Allah Akbar » à plusieurs reprises et a refusé de se laisser faire, à tel point que les forces de l’ordre ont fait usage de leur pistolet à impulsion électrique pour parvenir à l’arrêter.
    Actu17 - Actualité en direct et informations en continu — Charente-Maritime : Il jette une bouteille sur la voiture des forces de l'ordre, blesse un policier et hurle «Allah Akbar»
  • Le Maroc est intentionnellement pris pour cible par Amnesty International (AI), car son influence régionale dérange, affirme Christian Harbulot, spécialiste français en intelligence économique.
    Le360.ma — Expert français: «le Maroc est intentionnellement pris pour cible par Amnesty International» | www.le360.ma

Traductions du mot « intentionnellement »

Langue Traduction
Anglais intentionally
Espagnol intencionalmente
Italien apposta
Allemand absichtlich
Chinois 故意地
Arabe عمدا
Portugais intencionalmente
Russe намеренно
Japonais 意図的に
Basque nahita
Corse intenzionalmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.