La langue française

Institué

Sommaire

  • Définitions du mot institué
  • Phonétique de « institué »
  • Citations contenant le mot « institué »
  • Traductions du mot « institué »
  • Antonymes de « institué »

Définitions du mot institué

Trésor de la Langue Française informatisé

Institué, -ée, part. passé et adj.,dr. Héritier institué ou p. ell., institué. Héritier désigné par testament. La disposition par laquelle un tiers serait appelé à recueillir le don, l'hérédité ou le legs, dans le cas où le donataire, l'héritier institué ou le légataire, ne le recueillerait pas, ne sera pas regardée comme une substitution, et sera valable (Code civil,1804, art. 898, p. 162).

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INSTITUER. v. tr.
Établir quelque chose, donner commencement à quelque chose. JÉSUS-CHRIST a institué le sacrement de l'Eucharistie. Instituer une fête. Instituer des jeux solennels. Instituer un ordre, une confrérie. Instituer des tribunaux. En termes de Jurisprudence, Instituer un héritier, instituer héritier, Nommer, faire quelqu'un son héritier par testament. Il signifie aussi Établir en charge, en fonction. Le pape a été institué par JÉSUS-CHRIST comme son vicaire sur la terre. Instituer un juge, un notaire.

Littré (1872-1877)

INSTITUÉ (in-sti-tu-é, ée) part. passé d'instituer
  • 1Établi. Les honneurs sont institués pour récompenser le mérite, Fléchier, Mme de Mont.

    Qui a reçu des institutions politiques. Lorsqu'il s'agira d'une nation déjà tout instituée, dont les goûts, les mœurs, les préjugés, les vices sont trop enracinés…, Rousseau, Pologne, I.

  • 2Établi en une charge, en une fonction. Environné de toutes ces jeunes filles adoptives, de toutes ces religieuses instituées par elle, Genlis, Mme de Maintenon, t. II, p. 145, dans POUGENS.
  • 3Héritier institué, celui qui a été nommé héritier par testament.

    Substantivement. Il restait un prince de la maison de Bourgogne, un comte de Nevers, descendant de l'institué, Voltaire, Mœurs, 96.

  • 4Instruit, formé. Est-il plus important qu'un cheval soit bien dressé qu'un enfant bien institué ? Patru, Plaid. 10, dans RICHELET.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « institué »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
institué ɛ̃stitye

Citations contenant le mot « institué »

  • La possibilité de confier à des laïcs des ministères institués avait été mise sur pied par Paul VI, en 1972. Le pape s’était alors servi des anciens ordres mineurs, tombés en désuétude après Vatican II, excepté pour les séminaristes afin de marquer leur avancée vers leur ordination presbytérale. « Des ministères peuvent être confiés à des laïcs, de telle sorte qu’ils ne soient plus réservés aux candidats au sacrement de l’ordre », écrivait alors Paul VI dans Ministeria quaedam. La Croix, Le pape ouvre les « ministères institués » aux femmes
  • Ce régime post-crise, destiné à prendre le relais de l’état d’urgence, a été institué par la loi du 9 juillet 2020 organisant la sortie de l'état d'urgence sanitaire. Autorisé initialement du 11 juillet au 30 octobre 2020, il avait été maintenu en vigueur jusqu'au 1er avril 2021 par la loi du 14 novembre 2020. Selon le gouvernement, si la campagne de vaccination permettra la maîtrise de l’épidémie à moyen terme, il est nécessaire qu'il dispose pour plusieurs mois encore de prérogatives particulières pour répondre à la crise. , Loi prorogation de l’état d’urgence sanitaire juin 2021 | Vie publique.fr
  • Dans un décret pris par le gouvernement le 3 mars 2020 le délit de "violation d'un décret de réquisition pour la vente de masques de protection" avait été institué pour faire face à la pénurie. Lyon Capitale, Lyon : un pharmacien condamné pour avoir vendu illégalement des masques
  • Désormais, les femmes aussi pourront être instituées dans ces services. Le lecteur, comme son nom l'indique, a pour fonction de lire la parole de Dieu (Première et Deuxième Lectures) lors d'une assemblée liturgique, l'acolyte est chargé quant à lui d'aider le prêtre et le diacre dans le service de l'autel et de distribuer la communion. Slate.fr, Le pape François fait un peu plus de place aux femmes dans l'Église | Slate.fr
  • Le ministère du lectorat a une fonction précise « d’enseignement de la Parole », explique le Père Cédric Burgun, vice-doyen de la Faculté de droit canonique de l’Institut catholique de Paris. Il comprend notamment la fonction liturgique de proclamation de la Parole de Dieu (à l’exception de l’Évangile) et l’instruction en matière de foi des enfants et des adultes. L’acolyte est quant à lui institué pour servir de ministre au prêtre. Il lui revient donc de s’occuper du service de l’autel, d’aider le prêtre dans la liturgie, de distribuer la sainte communion (en tant que ministre extraordinaire) ou encore d’exposer, dans certains cas, le Saint Sacrement. Ces deux ministères institués par l’évêque représentent des engagements à vie et sont délivrés par un rite liturgique. Aleteia, Six clés pour comprendre l'ouverture aux femmes des ministères institués
  • « L’installation de notre nouvelle équipe s’est faite de façon très particulière, comme partout ailleurs. Tous élus le 15 mars et installés qu’en mai ! Durant cette phase transitoire due au premier confinement, nouveaux et anciens élus se sont entraidés afin de mener à bien les missions essentielles, notamment le recensement des personnes vulnérables sur la commune, et le fait de prendre de leurs nouvelles régulièrement. Une forte solidarité s’est exprimée sur le territoire. Chaque jour à 20 h, les habitants de Gommenec’h faisaient du bruit dans la campagne : les cornes de chasse, les cloches de l’église, des tambours improvisés… Tous les moyens étaient bons pour soutenir les professionnels durement sollicités durant cette période, mais aussi pour faire un « signe » aux voisins. Je salue cet élan institué sur la commune. Depuis mars, tous les événements conviviaux ont dû être annulés, ou repensés. C’est très compliqué pour nous, élus, de ne pouvoir créer une dynamique et une cohésion sociale alors l’équipe a adressé une carte de vœux à tous les habitants pour leur souhaiter le meilleur en 2021. Parmi les réalisations de 2020… sablage de l’église, marquage du parking de la salle des fêtes, achat d’illumination et d’un véhicule pour le service technique », a-t-il déclaré. Le Telegramme, À Gommenech, Alain Herviou souhaite tirer un enseignement positif de cette pandémie - Gommenech - Le Télégramme
  • Edmond et Jules Goncourt sont célèbrent pour avoir créé l'un des plus prestigieux prix littéraires français. Il est institué sept ans après la mort d'Edmond, comme celui-ci l'a notifié dans son testament. Les deux frères se sont aussi construit une image détestable après la publication de leur "Journal", dans lequel ils décrivent de manière acerbe leurs contemporains, et notamment le milieux artistique dans lequel ils évoluent. , Podcast / C'est arrivé le. 19 janvier 1903 : les "détestables" frères Goncourt créent le célèbre prix littéraire

Traductions du mot « institué »

Langue Traduction
Anglais instituted
Espagnol instituido
Italien istituito
Allemand eingerichtet
Chinois 建立
Arabe وضعت
Portugais instituído
Russe учрежденный
Japonais 制定
Basque ezarri
Corse istituitu
Source : Google Translate API

Antonymes de « institué »

Partager