Promouvoir : définition de promouvoir
Promouvoir : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
PROMOUVOIR, verbe trans.
[Empl. le plus couramment à l'inf., au part. prés. ou passé et aux temps comp.]Promouvoir : définition du Wiktionnaire
Verbe
promouvoir \pʁɔ.mu.vwaʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
-
Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.
- Il a été promu au grade supérieur.
- Ce prince fut promu à l’empire.
- On l’a promu à l'épiscopat.
-
Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création.
- La période de l’entre-deux-guerres fut pourtant dominée, en pays musulmans, par la suprématie politique d’élites dirigeantes laïques visant à promouvoir une idéologie politique séculière, le nationalisme. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
-
Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose.
- Promouvoir un nouveau produit.
- (Littéraire) Mouvoir en avant, tendre.
Promouvoir : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
(On ne l'emploie guère qu'à l'infinitif et aux temps composés.) Élever à quelque grade, à quelque dignité d'un rang supérieur. Il a été promu au grade supérieur. Ce prince fut promu à l'empire. On l'a promu à l'épiscopat.
Promouvoir : définition du Littré (1872-1877)
Se conjugue comme mouvoir.
-
1Élever à une dignité.
Le pape rejetterait pour toujours la pensée de promouvoir un sujet de tous points indigne [Albéroni]
, Saint-Simon, 448, 15.Si j'avais conté à quelque bon Parisien mon aventure et le service que j'avais rendu [en négociant pour la France avec le roi de Prusse], il n'eût pas douté que je ne fusse promu à quelque beau poste ; voici quelle fut ma récompense…
, Voltaire, Mémoires sur sa vie. -
2Procurer.
Ces fidèles, destinés à être la victime de ses dieux [de Rome], ne laissaient pas de combattre sous ses étendards, et de promouvoir de toute leur force la victoire dont leur mort devait être le fruit
, Bossuet, 5e avert. 17.
HISTORIQUE
XIIe s. Quand sainz Paules enstruioit son chier disciple del establissement de l'Eglise, que il nuluine promovist desordinéement as saintes ordenes…
, Job, p. 511.
XVe s. Gregoire XI avoit promis à Dieu que, si en son vivant il estoit jà promu si haut… à son loyal pouvoir, il ne tendroit son siege ailleurs que là où saint Pierre l'avoit tenu
, Froissart, II, II, 20.
XVIe s. Laelius alla tousjours promouvant et secondant la grandeur et gloire de Scipion
, Montaigne, I, 322. Celui qui est promeu [à un office]
, Montaigne, II, 336.
Étymologie de « promouvoir »
Étymologie de promouvoir - Littré
Provenç. promover, promovre ; catal. promourer ; espagn. promover ; ital. promuovere ; du lat. promovere, de pro, en avant, et movere (voy. MOUVOIR).
Étymologie de promouvoir - Wiktionnaire
- Du latin promovere.
Phonétique du mot « promouvoir »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
promouvoir | prɔmuvwar |
Conjugaison du verbe « promouvoir »
Citations contenant le mot « promouvoir »
-
Une importante commission du Congrès a adopté mercredi un projet de loi, rédigé par l’icône des droits civils John Lewis, visant à promouvoir l’héritage du Mahatma Gandhi et de Martin Luther King Jr. Yourtopia : Actualités du monde, Le projet de loi visant à promouvoir Gandhi, l'héritage de Martin Luther King Jr, est adopté aux États-Unis
-
Nous les artistes sommes unis pour prouver à une industrie, qui ne mise plus que sur les reality shows, qu'elle se trompe dans sa manière de promouvoir les jeunes talents. De Demis Roussos / Paru Vendu, 28 janvier 2010
-
Diriger, c'est s'en tenir avec force à ses convictions, c'est l’habilité à supporter les coups durs, c'est l'énergie pour promouvoir une idée. De Benazir Bhutto / Les Architectes de la Paix, 2000
-
Encre. Vil composé de tanin, de noir de fumée, de gomme arabique et d'eau, principalement utilisé pour faciliter la contagion de la bêtise et promouvoir le crime intellectuel. De Ambrose Bierce / Le dictionnaire du Diable
-
Que pouvez-vous faire pour promouvoir la paix dans le monde ? Rentrer chez vous et aimer votre famille ! De Mère Teresa
-
Le leadership, c’est aussi promouvoir le leadership à l’intérieur de son entreprise. De Guillaume Poitrinal / Leadership d'Eric-Jean Garcia
-
Il faut parfois de la brutalité pour promouvoir sa subtilité. De Stanislaw Jerzy Lec / Nouvelles pensées échevelées
Images d'illustration du mot « promouvoir »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Joshua Rawson-Harris via Unsplash
-
Photo de Franck V. via Unsplash
-
Photo de Gerry Roarty via Unsplash
-
Photo de Andrés Gómez via Unsplash
Traductions du mot « promouvoir »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | prumove |
Basque | sustatzeko |
Japonais | 推進する |
Russe | содействовать |
Portugais | promover |
Arabe | تروج \ يشجع \ يعزز \ ينمى \ يطور |
Chinois | 促进 |
Allemand | fördern |
Italien | promuovere |
Espagnol | promover |
Anglais | promote |
Synonymes de « promouvoir »
- élever
- animer
- encourager
- choisir
- conforter
- désigner
- dissuader
- favoriser
- impulser
- inciter
- nommer
- stimuler
- promouvoir