La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « innocenter »

Innocenter

Définitions de « innocenter »

Trésor de la Langue Française informatisé

INNOCENTER, verbe trans.

A. − Usuel. [Le compl. d'obj. désigne une pers.]
1. [Correspond à innocent B 2 a] Faire apparaître comme réellement innocent, déclarer légalement innocent. Synon. blanchir, disculper; anton. déclarer coupable.Innocenter un accusé.
a) [Le suj. désigne une pers.] Les gouvernements ont donné trop de preuves de leur consentement à la condamnation d'innocents, comme de leur désir d'innocenter à tout prix des coupables, pour être encore admis au bénéfice de la confiance aveugle (Clemenceau, Vers réparation,1899, p. 179).V. contresens ex. 3.
− Emploi pronom. réfl. (Chercher à) prouver que l'on est innocent. Rodolphe, accusé d'avoir servi de secrétaire à cette passion illicite, s'innocenta avec vivacité (Murger, Scènes vie boh.,1851, p. 122).S'être tue quand on pouvait s'innocenter d'un mot (G. Leroux, Roul. tsar,1912, p. 168).
b) [Le suj. désigne une chose, un fait] Une preuve, un témoignage innocente qqn :
Il est étrange que je ne me fusse jamais posé cette question : « N'avais-je pas été coupable en adhérant à la Commune de Paris? » Deux motifs m'avaient innocenté à mes propres yeux, − j'avais cru agir en patriote, d'une part. D'autre part, l'explosif Fresnelay n'avait pas servi. Bourget, Actes suivent,1926, p. 39.
2. P. ext. (Faire) considérer comme innocent, comme non-fautif. Synon. absoudre, excuser; anton. condamner.Il avait d'avance innocenté les ingrats (Chateaubr., Mém., t. 2, 1848, p. 635).Il lui offrait la possibilité de brouiller le bien et le mal de manière à innocenter son père, et aussi de justifier sa lourde fortune (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 360).
B. − [Le compl. d'obj. désigne une chose, un fait]
1. Rare. [Correspond à innocent A] Enlever à quelque chose son caractère dangereux, menaçant, pénible. Vos touchantes amours [des oiseaux] innocentent ce que l'homme appelle la barbarie de la nature (Michelet, Oiseau,1856, p. 10).Et c'était quelque chose de très indulgent et de très grand, émané de sa personne, qui allait innocenter, devant la jeune fille, l'effrayante débâcle des faits (Zola, DrPascal,1893, p. 104).
2. [Correspond à innocent B 1 b] Faire considérer comme non-blâmable, enlever à quelque chose son caractère blâmable, faire admettre.
− [Le compl. désigne une chose couramment considérée comme blâmable] Vous innocentez l'ivrognerie, vous idéalisez la crapule (Baudel., Paradis artif.,1860, p. 328).
− [Le compl. désigne une chose qui est condamnable dans certaines conditions] M. Druey cherche à innocenter ses opinions du temps jadis (Gobineau, Corresp. [avec Tocqueville], 1850, p. 117).Il s'excusait maintenant, tâchait d'innocenter ses emprunts et de plaider ses compromis (Zola, Œuvre,1886, p. 213).
REM.
Innocenteur, subst. masc.,rare. Celui qui innocente (supra A 1). L'avocat, c'était Lachaud, l'innocenteur patenté des assassins (Goncourt, Journal,1869, p. 511).V. aussi Clemenceau, Vers réparation, 1899, p. 466.
Prononc. et Orth. : [inɔsɑ ̃te], (il) innocente [inɔsɑ ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1547 « fouetter, le jour de la fête des Innocents, les femmes que l'on surprenait au lit » (Marot, Épigrammes, 7 ds Hug.); 2. 1704 « décharger un innocent d'une accusation » (Trév.). Dér. de innocent*; dés. -er; cf. avec 1 donner les innocents « id. » 1599 ds Hug. Fréq. abs. littér. : 72.

Wiktionnaire

Verbe - français

innocenter \i.nɔ.sɑ̃.te\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Déclarer innocent.
    • Ils ont été innocentés.
    • Et c’était quelque chose de très indulgent et de très grand, émané de sa personne, qui allait innocenter, devant la jeune fille, l’effrayante débâcle des faits. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre V)
    • Hélène ne s’émotionnait pas autrement de cette terrible accusation qui pesait désormais sur elle, elle avait confiance en sa bonne étoile et, se croyant certaine de pouvoir s’innocenter rapidement, la jeune fille se contentait de hausser les épaules, de secouer la tête. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le train perdu, 1912, chapitre VIII)
    •  Il a bien été convenu que l’IGPN innocenterait nos plus zélés serviteurs — (Christophe Castaner, La politique c’est comme le poker...,2019)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INNOCENTER. v. tr.
Déclarer innocent. L'arrêt les innocente sur le premier chef. Ils ont été innocentés.

Littré (1872-1877)

INNOCENTER (i-no-san-té) v. a.
  • Déclarer innocent. Depuis l'arrêt du parlement qui l'innocente, Bachaumont, Mém. secrets, t. XXXIII, p. 145.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « innocenter »

Innocent.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XVIe siècle) Dénominal de innocent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « innocenter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
innocenter inɔsɑ̃te

Fréquence d'apparition du mot « innocenter » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « innocenter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « innocenter »

  • Rouletabille parvient à innocenter les Bernier, les gardiens du château du Glandier, injustement accusés de complicité avec l'agresseur de Mathilde Stangerson. Mais les soupçons pèsent toujours sur Darzac...
    France Culture — Episode 15 : Un nouveau prétendant
  • L’enquête est toujours en cours : pendant qu’il était hospitalisé, un retraité de Saint-Junien, en Haute-Vienne, s’est fait dérober 7 000 euros. La gendarmerie a déjà pu innocenter deux suspects, et l’argent a été retrouvé, savamment dissimulé au domicile de la victime.
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Haute-Vienne : un chien de la gendarmerie retrouve les économies d’un retraité
  • « NCIS » épisodes du 19 juin 2020. Ce soir sur M6 nouvelle salve de rediffusions pour le « NCIS ». Et dans le cadre de sa première enquête, le NCIS va tout faire pour innocenter un vétéran…
    Stars Actu — « NCIS » épisodes du 19 juin 2020 : au programme ce soir... - Stars Actu
  • En tant que médiums, vous êtes convaincus qu’un fantôme hante cette fête foraine et vous êtes déterminés à l’aider à dévoiler la vérité. Dans ce jeu asymétrique, le fantôme envoie des visions à l’aide des cartes illustrées. Les médiums tentent de les interpréter pour d’abord innocenter des suspects et enquêter dans les différents lieux pour finalement identifier le meurtrier et le lieu du crime. Vous avez 6 nuits avant que la fête foraine ne lève le camp.
    PXLBBQ - Pixel Barbecue — Libellud rejoint Admodee et annonce ses sorties | PXLBBQ
  • Procureur adjoint d'une petite ville du Massachusetts, Andy Barber est confronté à un terrible dilemme lorsque son propre fils de 14 ans est accusé du meurtre d'un camarade de classe. Alors qu'il tente d'innocenter son garçon, le procureur découvre certains secrets, qui sèment le doute. Acculé, quel choix fera-t-il face à cet insoluble dilemme entre son devoir de défendre la justice et son amour inconditionnel pour son enfant ?
    AlloCiné — Apple TV, Altice/SFR, YouTube : quels films et séries voir cette semaine (du 18 au 24 juillet) ? - Actus Ciné - AlloCiné
  • Luna et Mouss vont à leur tour s’impliquer pour tenter de faire innocenter Barbara jeudi prochain dans votre feuilleton quotidien « Plus belle la vie ». En effet, alors que Barbara est en prison, Luna et Mouss s’infiltrent pour en savoir plus sur les Merle…
    Stars Actu — Plus belle la vie en avance : Luna et Mouss en danger (vidéo PBLV épisode n°4069) - Stars Actu
  • La justice est un principe abstrait, qui implique chaque homme et permet de condamner ou d'innocenter en fonction du sens qu'on lui donne.
    Roberto Saviano — Gomorra, 2007
  • En 1946, après la Seconde Guerre mondiale, Peggy Carter retourne travailler pour la SSR. Alors qu’il est accusé d’avoir vendu des armes à l’ennemi Russe, Howard Stark contacte Peggy pour l’aider à l’innocenter. Accompagnée d’Edwin Jarvis, le majordome de la famille Stark, elle va travailler comme agent double pour retrouver les armes avant qu’elles ne tombent entre de mauvaises mains.
    AlloCiné — Black Widow, Gamora, Agent Carter : 10 héroïnes Marvel badass à voir sur Disney+ - AlloCiné

Traductions du mot « innocenter »

Langue Traduction
Anglais exonerate
Espagnol exonerar
Italien exonerate
Allemand entlasten
Chinois 开脱
Arabe تبرئ
Portugais exonerar
Russe реабилитировать
Japonais 清める
Basque exonerate
Corse esonerà
Source : Google Translate API

Synonymes de « innocenter »

Source : synonymes de innocenter sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « innocenter »

Combien de points fait le mot innocenter au Scrabble ?

Nombre de points du mot innocenter au scrabble : 12 points

Innocenter

Retour au sommaire ➦