La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « occasionnel »

Occasionnel

[ɔkazjɔnɛl]
Ecouter

Définitions de « occasionnel »

Occasionnel - Adjectif

  • Qui se produit à l'occasion, de manière non régulière ou permanente.

    Le plus important devenait, pour Marie, son intégration dans sa nouvelle paroisse, faire connaissance tant avec les grenouilles de bénitiers qu'avec les paroissiens plus ou moins occasionnels.
    — A. Nonyme, Le Graal de Marie
  • (Philosophie) Désigne des causes secondaires qui ne génèrent pas directement un effet mais fournissent l’opportunité à une cause première d’agir.

    On appellera donc « cause occasionnelle » l'objet qui se présente à l'occasion de la théorie, c'est-à-dire le Monde, la Culture, la Philosophie ou ses doubles. Ces objets, en tant qu'ils ont le désir de penser réellement le Réel, soit de le déterminer, soit de se l'approprier, soit de le transformer, sont constitués par la structure triadique de la philosophie.
    — Erik Del Bufalo, Deleuze et Laruelle : De la schizo-analyse à la non-philosophie

Expressions liées

  • Cause occasionnelle (circonstance qui, sans être déterminante, génératrice d'un fait, constitue l'antécédent constant qui provoque son apparition.)
    Le besoin, en effet, est la vraie cause occasionnelle de l'exercice de toute puissance
    — Renan, Avenir scientifique
  • Domicile, travail occasionnel
  • Main-d'oeuvre occasionnelle
  • Prostituée occasionnelle

Étymologie de « occasionnel »

Dérivé du mot occasion avec le suffixe -el.

Usage du mot « occasionnel »

Évolution historique de l’usage du mot « occasionnel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « occasionnel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « occasionnel »

Antonymes de « occasionnel »

Citations contenant le mot « occasionnel »

  • La langue est un organe sexuel dont on se sert occasionnellement pour parler.
    Boris Vian
  • L'homme de théâtre est un hypocrite professionnel alors que les autres hommes sont des hypocrites occasionnels.
    Jacques Fabbri — Etre saltimbanque
  • Les villes portent les stigmates des passages du temps, occasionnellement les promesses d’époques futures.
    Marguerite Yourcenar
  • Xûr est le marchand d’équipement exotique de Destiny 2. Il apparaît chaque week-end pour vendre les objets les plus convoités du jeu en échange de fragments légendaires, mais si vous êtes un joueur occasionnel avec des fragments limités à dépenser, il peut être difficile de savoir laquelle de ses marchandises vaut le plus votre investissement. C’est là que nous intervenons.
    Betanews.fr — Voici où se trouve Xur dans Destiny 2 aujourd'hui - les rouleaux aléatoires sont de retour - Betanews.fr
  • La femme est un être occasionnel et accidentel.
    Saint Thomas d’Aquin
  • Un cas de covid a été signalé par le serveur occasionnel d'un restaurant marseillais. L'établissement n'a pas fermé pour autant. Il attend les résultats des tests de ses employés, ainsi que les consignes des autorités sanitaires.
    France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Marseille : avec un salarié atteint de covid, le restaurant reste ouvert et attend les consignes
  • Daniel Andrews dit que la pandémie de coronavirus a révélé à quel point la dépendance de l’Australie à des travailleurs occasionnels mal payés est néfaste pour le pays.
    News 24 — Daniel Andrews révèle le défaut majeur de la main-d'œuvre australienne que le coronavirus a exposé - News 24
  • Je suis un buveur occasionnel, le genre de type qui sort boire une bière et qui se réveille à Singapour avec une barbe.
    Raymond Chandler — The King in yellow

Traductions du mot « occasionnel »

Langue Traduction
Anglais occasional
Espagnol ocasional
Italien occasionale
Allemand gelegentlich
Chinois 偶然
Arabe عرضي
Portugais ocasional
Russe случайный
Japonais たまに
Basque noizbehinkako
Corse occasionale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.