Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incorrigible »
Incorrigible
[ɛ̃kɔriʒibl]
Définitions de « incorrigible »
Incorrigible - Adjectif
-
Impossibilité d'être corrigé ou amendé, caractère de ce qui ou de celui qui ne peut pas changer de comportement ou se défaire de ses défauts.
Caradou, le clairon, incorrigible espiègle, lance sur un ton de commandement :— « L’ennemi est en fuite. […] »— (Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, pp. 32-33)
Expressions liées
- Garnement incorrigible
- Incorrigible stupidité
Étymologie de « incorrigible »
Du latin incorrigibilis, formé de in- et corrigible.Usage du mot « incorrigible »
Évolution historique de l’usage du mot « incorrigible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incorrigible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incorrigible »
Antonymes de « incorrigible »
Citations contenant le mot « incorrigible »
-
Les peuples ainsi que les hommes ne sont dociles que dans leur jeunesse, ils deviennent incorrigibles en vieillissant.
Jean-Jacques Rousseau — Du contrat social -
Le souci de sa propre image, voilà l'incorrigible immaturité de l'homme.
Milan Kundera — L'immortalité -
A la question : est-il coupable ? il faudrait en ajouter une autre : est-il incorrigible ?
Joseph Joubert — Carnets -
La mort apprend à vivre aux gens incorrigibles.
Xavier Forneret -
Le criminel Roger Walsh pourra maintenant se promener librement. Pourtant, lors de sa condamnation, le juge avait tenu des propos très durs à son égard. «Vous êtes incorrigible. Toutes les mesures prises dans le passé ont échoué. Vous êtes incapable de cesser de boire», avait lancé le juge Michel Mercier en 2009, en le condamnant à la prison à vie.
TVA Nouvelles — Condamné à vie: un «incorrigible» de l’alcool au volant en liberté | TVA Nouvelles
Traductions du mot « incorrigible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incorrigible |
| Espagnol | incorregible |
| Italien | incorreggibile |
| Allemand | unverbesserlich |
| Chinois | 不可救药 |
| Arabe | لا يمكن إصلاحه |
| Portugais | incorrigível |
| Russe | неисправимый |
| Japonais | 計り知れない |
| Basque | incorrigible |
| Corse | incorrigibile |